Sta znaci na Srpskom ALL PARTIES - prevod na Српском

• sve strane
• sve stranke
• све партије
• сви учесници
• сва лица
• све стране
• све странке
• свим странама
• svim stranama
• sve partije
• svih stranaka
• svim partijama
• свих партија
• svim strankama

Примери коришћења All parties на Енглеском и њихови преводи на Српски

All parties are the same!
Све партије су исте!

Plundering all parties alike.
А краду све партије подједнако.

All parties are satisfied.
Sve strane su zadovoljene.

So you hit all parties equally.
А краду све партије подједнако.

All parties to the proceeding.
Сви учесници у процесу.

Just treat all parties equally.
А краду све партије подједнако.

All parties in the proceeding.
Сви учесници у процесу.

That should satisfy all parties.
To bi trebalo da odgovara svim stranama.

Treat all parties equally.
А краду све партије подједнако.

The front leads through all countries and all parties.
Front se proteže kroz sve zemlje i sve stranke.

I hate all parties equally.
А краду све партије подједнако.

Any new evidence must be submitted to all parties immediately.
Svaki novi dokaz mora biti dostavljen svim stranama momentalno.

All parties hear a signal tone.
Сви учесници чују сигнални тон.

We encourage all parties to find a solution.
Podstičemo sve strane da nadju rešenje.

All parties played by the rules.
Sve strane su igrale po pravilima.

When blowing eggs, however, all parties should always be vigilant.
Када пуше јаја, међутим, све стране увек треба да буду будне.

All parties play tricks against each other.
Sve stranke poigrava protiv drugog.

In order to best protect all parties, a court in South Carolina may.
Да би се најбоље заштитиле све странке, суд у Јужној Каролини може.

All parties confess that they make propaganda.
Све партије признају да врше пропаганду.

We will look for a solution that is acceptable for all parties, including Ukraine.
Tražićemo rešenje, prihvatljivo za sve strane, uključujući i Ukrajinu.

All parties have to be willing to compromise.
Sve strane treba da budu spremne na kompromis.

A stable Syria is crucial to all parties involved in Eurasia integration.
Стабилна Сирија је круцијална за све стране укључене у евроазијске интеграције.

All parties agreed to have early elections.
Sve stranke su se složile da se održe vanredni izbori.

We will look for a solution that is acceptable for all parties, including Ukraine.
Potražićemo rešenje koje je prihvatljivo za sve strane, uključujući Ukrajinu.

It encouraged all parties to work for consensus.
Ona je podstakla sve stranke da rade na konsenzusu.

All parties must lay down their arms and begin to talk.
Sve stranke moraju položiti ruke i poceti pricati.

However, it is interesting for all parties to raise something about a different culture.
Међутим, интересантно је за све стране да подигну нешто о другачијој култури.

All parties sought to woo voters by promising to spur development.
Sve stranke su pokušavale da privuku birače obećanjima da će podstaći razvoj.

It was stressed several times that all parties must fully comply with the DPA.
Наглашено је неколико пута да све стране морају у потпуности поштовати Дејтонски мировни споразум.

Almost all parties have held congresses and elected new leaderships.
Gotovo sve stranke održale su kongrese i izabrale nova rukovodstva.