Sta znaci na Srpskom ALL PARTICIPANTS - prevod na Српском

• сви учесници
• све судионике
• сви присутни
• svih učesnica
• sve aktere
• svi učesnici
• све учеснике
• sve učesnike
• svi polaznici
• сви играчи
• svi učеsnici

Примери коришћења All participants на Енглеском и њихови преводи на Српски

All participants must walk.
Сви играчи морају ходати.

Lunch for all participants.
Ручак за све учеснике акције.

All participants are safe.
Сви учесници су били безбедни.

Shirts for all participants.
Majice za sve učesnike skupa.

All participants were winners.
Сви учесници су победници.

T-shirts to all participants.
Majice za sve učesnike skupa.

All participants sat in a circle.
Сви учесници седе у кругу.

The Academy is FREE to all participants.
Akademija je besplatna za sve učesnike.

All participants were the winners.
Сви учесници били су победници.

The discussion will then be open to all participants.
Diskusija će biti otvorena za sve učesnike.

All Participants will receive a prize.
Svi učesnici dobiće nagradu.

And this is a very painful process for all participants.
Ово је веома болан процес за све учеснике.

All participants must be of age.
Svi učesnici moraju biti punoletni.

Registration is required for all participants of the conference.
Регистрација је обавезна за све учеснике на конференцијама.

All participants will receive diplomas.
Svi učesnici dobiće i diplome.

It was an enjoyable and meaningful experience for all participants.
Ово дружење је било корисно и пријатно искуство за све учеснике.

All participants had the chance to.
Сви присутни су имали прилику да се.

The consequences of bullying cannot be ignored, and they apply to all participants in the process.
Посљедице насилничког понашања не могу се занемарити и примјењују се на све судионике у процесу.

All participants will hear a signal tone.
Сви учесници чују сигнални тон.

Rather, you maintain a mutual interest, in which it is fascinating to all participants, thus not invading someone else's space.
Умјесто тога, задржавате обострани интерес, у којем је фасцинантан за све судионике, те стога не упадају у туђи простор.

All participants must be Club members.
Сви учесници морају бити чланови Клуба.

In this embodiment, such triangular relations can last for decades, since the benefits obtained support all participants in the process, and disclosure and termination will not benefit anyone.
У овом утјеловљењу, такви трокутни односи могу трајати десетљећима, будући да се користи које добивају подржавају све судионике у процесу, а откривање и престанак неће никоме користити.

Treat all participants as equal.
Медијација укључује све учеснике равноправно.

A precondition for successful implementation and promotion of regional cooperation is, as I have already mentioned, strict compliance with the agreements signed and regional cooperation frameworks agreed by all participants in the region.
Preduslov za uspešno ostvarivanje i unapređivanje regionalne saradnje je strogo poštovanje zaklјučenih sporazuma i dogovorenih okvira saradnje od strane svih učesnica u regionu.

All participants must be 18 or older.
Svi učesnici moraju biti stariji od 18 godina.

Commenting on the Serbian elections, he said that the EU“is encouraging all participants to return the political debate to where it belongs- in the parliament, a place for a democratic debate and representation of the people.”.
Govoreći o izborima u Srbiji, on je rekao da EU„ ohrabruje sve aktere da vrate političku debatu gde joj je mesto- u Skupštini, mestu za demokratsku debatu i predstavljanje naroda.

All participants will receive a tournament souvenir.
Сви учесници турнира добиће сувенире.

ANEM will be very critical to adopted measures, but on other hand, it will be very proactive with proposals which are necessary and which have to motivate all participants on media scene, stressed Kremenjak.
ANEM će biti veoma kritičan prema merama koje se donose, ali sa druge strane će biti veoma proaktivan sa predlozima koji su nužni i koji treba da motivišu sve aktere na medijskoj sceni, naglasio je Kremenjak.

All participants will be awarded with letters of thanks.
Svi učesnici će dobiti zahvalnice.

Strict adherence to the concluded and agreed frameworks of regional cooperation by all participants in the region, without exception, is a precondition for successful realization and improvement of regional cooperation- Dacic said during the informal dinner.
Striktno poštovanje zaključenih i dogovorenih okvira regionalne saradnje od strane svih učesnica u regionu, bez izuzetka, je preduslov uspešne realizacije i unapređenja regionalne saradnje, naznačio je ministar Dačić.