Примери коришћења All the participants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the participants were.
Congratulations to Lacey and all the participants!
All the participants have arrived.
Стигли су сви учесници.Once again we thank all the participants.
Još jednom se zahvaljujemo svim učesnicima.All the participants are masked.
Људи такође преводе
Within a few seconds, all the participants have got their balloon back.
U roku od jednog minuta svi učesnici su imali kod sebe svoje balone.All the participants were active.
Сви учесници су били активни.All the participants are to be commended.
Сви учесници добили су похвале.During the ceremony, pasture experts invited all the participants to the verdicts at the same time.
All the participants will receive diplomas.
Svi učesnici dobiće i diplome.We congratulate the winners and thank all the participants for their great interest in the competition.
Nagrađenima čestitamo, a svim učesnicima se zahvaljujemo na velikom interesovanju za konkurs.All the participants were well prepared.
Svi učesnici su bili dobro pripremljeni.Once again, I thank all the participants of the cinema forum“Myths and Reality”.
Još jednom se zahvaljujem svim učesnicima filmskog foruma« Mitovi i realnost».All the participants had good overall health.
Сви учесници кампа били су доброг здравља;Also, the organization of two round tables is planned, on which all the participants of the program will share thoughts and experiences and talk about different topics. There will be three workshops organized, alongside with two public debates out of Belgrade.
Takođe, planirano je organizovanje 2 okruga stola gde će sve učesnice programa razmenjivati mišljenja i iskustva i razgovarati na različite teme, 3 radionice koje će za cilj imati dodatno osnaživanje i dve javne debate koje će biti organizovane van Beograda.All the participants have been granted state decorations.
Сви учесници су добили државне почасти.Obuke će trajati od jula 2014. do marta 2015. godine, u Vranju, a svi polaznici će biti u obavezi da prisustvuju časovima u ukupnom trajanju od 30 sati mesečno, u periodu od 8 meseci. Obuke su namenjene isključivo osobama sa invaliditetom.All the participants gathered in the main hall.
Svi učesnici su se okupili u glavnom holu.Thanks to all the participants, it was a great week-end!
Hvala svim učesnicima za mene je ovo bio prelep vikend!All the participants could complete the test successfully.
Сви учесници су успешно положили тест.I want all the participants to feel proud of the film afterwards.
Želeo bih da se svi učesnici nakon filma osećaju ponosno.All the participants were satisfied with the results.
Сви учесници били су задовољни постигнутим резултатима.I encourage all the participants to use their expertise and creativity to contribute to this goal.
Охрабрујем све учеснике да својом стручношћу и креативношћу допринесу овом циљу.All the participants were very enthusiastic about the program.
Svi učesnici su bili jako zadovoljni programom.Also, two round tables where all the participants in the program will exchange their opinions and experiences and discuss various topics, three workshops aimed at further strengthening and two public debates outside of Belgrade will be organized.
Takođe, planirano je organizovanje 2 okruga stola gde će sve učesnice programa razmenjivati mišljenja i iskustva i razgovarati na različite teme, 3 radionice koje će za cilj imati dodatno osnaživanje i dve javne debate koje će biti organizovane van Beograda.All the participants of a group chat can chat to the model.
Svi učesnici grupnog četa mogu da četuju sa modelom.All the participants were anonymised, but I will call one of them John.
Сви учесници били су анонимни, али једног од њих назваћу Џон.All the participants were anonymised, but I will call one of them John.
Svi učesnici bili su anonimni, ali jednog od njih nazvaću Džon.All the participants of the conference were immensely satisfied with the program.
Svi učesnici su bili jako zadovoljni programom.
