Sta znaci na Srpskom EVERYONE INVOLVED - prevod na Српском

• све укључене
• sve koji su učestvovali
• sve umešane
• sve uključene
• svi uključeni

Примери коришћења Everyone involved на Енглеском и њихови преводи на Српски

Torture for everyone involved!
Smrtna kazna za sve umešane!

Everyone involved should be arrested.
Све учеснике треба похапсити.

It's too bad- for everyone involved.
To je nužno zlo- za sve umešane strane.

Everyone involved here wants to win.
Svi koji učestvuju došli su da pobede.

My hope was to protect everyone involved.
Htela sam da zaštitim sve umešane.

Get everyone involved in planning.
Узмите све који су укључени у планирање.

It's terrible for everyone involved.
Tako da je grozno za sve koji učestvuju.

Make sure everyone involved knows what they need to do.
Uverite se da svi koji su uključeni znaju šta rade.

Such a wonderful experience for everyone involved.”.
Дивно искуство за све који су учествовали”.

Bravo to everyone involved in creating it.
Bravo za sve koji su učestvovali u njenom stvaranju.

It was a wonderful experience for everyone involved.”.
Дивно искуство за све који су учествовали”.

Brava to everyone involved in its creation!
Bravo za sve koji su učestvovali u njenom stvaranju!

These are always very difficult situations for everyone involved.
I uvek su to MUČNE situacije za sve uključene strane.

I am disappointed in everyone involved in this movie.
Поносан сам на све учеснике овог филма.

Everyone involved should be very proud of this film.
Želeo bih da se svi učesnici nakon filma osećaju ponosno.

I was embarrassed for everyone involved in this film.
Поносан сам на све учеснике овог филма.

Everyone involved should be real proud of this movie.
Želeo bih da se svi učesnici nakon filma osećaju ponosno.

It's no small thing to make meetings better for everyone involved.
Није мала ствар направити састанке боље за све укључене.

I've vetted everyone involved with this program.
Ja sam provjereni svi uključeni u ovaj program.

You know, it was desperately disappointing for everyone involved.
Znate, to je strašno razočaravajuće za sve koji su uključeni.

I know everyone involved is working hard to come to a resolution.
Знам да сви укључени напорно раде како би дошли до резолуције.

The sooner you realize your dream, the safer it will be for everyone involved.
Што пре схватите свој сан, сигурније ће бити за све укључене.

Everyone involved in the making of this movie should be incredibly proud.
Želeo bih da se svi učesnici nakon filma osećaju ponosno.

We would like to congratulate everyone involved in this success.
Желела бих да се захвалим свима који су учествовали у овом успеху.

She is perpetually amazed over how expensive weddings are for everyone involved.
Она је стално изненађена колико су скупе свадбе за све укључене.

You guys are awesome, tell everyone involved I said thank you!
Ви сте супер, реците свима који су укључени сам рекао хвала!

Everyone involved seems to be planning for one final push no matter what it costs.
Svi umešani se spremaju za poslednji pokušaj bez obzira na cenu.

I'd like to thank everyone involved in the rescue operation.
Želeo bih da zahvalim svima koji su uključeni u ovu operaciju spašavanja.

Living and working outside of the U.S. can be a great experience for everyone involved.
Живе и раде ван САД може бити велико искуство за све укључене.

Everyone involved should respect one another's needs, boundaries and authority.
Сви укључени треба да поштују једни друге потребе, границе и ауторитет.