Sta znaci na Srpskom EARLY MAY - prevod na Српском

• почетком маја
• почетка маја
• početkom maja
• početka maja
• početak maja
• рано може

Примери коришћења Early may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Usually early May.
Ponekad početkom maja.

We have been working together since early May.
Zajedno smo od početka maja.

By early May, the height of seedlings okolo10 cm;
До почетка маја, висина садница около10цм;

The situation has worsened since early May.
Situacija se dodatna pogoršava od početka maja.

Early May- the best time for breeding lilies by separating scales of bulbs.
Почетком маја- најбоље време за узгој љиљане одвајањем скале сијалица.

Misch was transferred to the FBK in early May 1940.
Миш је пребачен у ФБК почетком маја 1940.

In late April or early May, bunches of greenery are planted in open ground.
Крајем априла или почетком маја, зеленило је засађено на отвореном терену.

Pruning if required from March to early May.
Обрезивање ако је потребно од марта до почетка маја.

In late April and early May, the nestlings are fledged and fly out of the nest.
Krajem aprila i početkom maja, mladunci vrane su operjali i izleću iz gnezda.

The seedlings are sown in late April and early May.
Саднице се сијају крајем априла и почетком маја.

In late April and early May, the most beautiful flower of the mountain appears- the daffodil.
Крајем априла и почетком маја јавља се најлепши цвет планине- нарцис.

Films and Schedule will be announced early May.
Program filmova i gostiju biće objavljen početkom maja.

Treating rheumatoid arthritis early may make for better outcomes, a new study suggests.
( ХеалтхДаи Невс)- Лијечење реуматоидног артритиса рано може довести до бољих исхода, показује нова студија.

The royal couple are expecting their first child in late April or early May.
Краљевски пар очекује прво дете крајем априла или почетком маја.

In late April- early May, trees or shrubs are sprayed with a fungicide solution(1% Bordeaux mixture).
Крајем априла- почетком маја, дрвеће или грмље се прскају са раствором фунгицида( 1% мешавине Бордеа).

Mid-season- from late March to April 25-28, late- from April to early May.
Средином сезоне- од краја марта до 25-28. априла, касно- од априла до почетка маја.

Travel in the Sahara is best between October and April or early May when daytime temperatures are generally bearable.
Путовање у Сахари је најбоље између октобра и априла или почетка маја, када су дневне температуре углавном подношљиве.

For short time, she appeared again in public during Tito's funeral ceremony in early May 1980.
На кратко се појавила у јавности током Титове сахране почетком маја 1980. године.

Then was August, sun, heat and dry- Now early May, zimno, wet and snow, torrents of water and mud on the route. It was incomparably.
Тада је август, сунце, хеат анд дри- Сада почетком маја, хладан, мокар и снег, торрентс воде и блата на траси. То је био неупоредиво.

Planting of germinated seeds in open ground for a permanent place is made in late April or early May.
Садња клијавих сјеменки у отвореном тлу за стално мјесто врши се крајем априла или почетком маја.

Trees Kinkan under ambient conditions during growth occurs from late April to early May and lasts 30-50 days, depending on conditions.
Дрвеће Кинкан под амбијенталним условима током раста јавља од краја априла до почетка маја и траје 30-50 дана, у зависности од услова.

We only come out here when the weather's nice enough, and it's been a weirdly warm April and early May.
Ovamo dolazimo samo kada je vreme dovoljno lepo, a ove godine su april i početak maja nenormalno vrući.

The US regulator for Traffic Safety has ordered a recall early May Takata between 35 and 40 million airbag systems with the US market for their replacement.
Američki regulator za bezbednost saobraćaja naložio je početkom maja Takati opoziv između 35 i 40 miliona vazdušnih jastuka sa tržišta SAD radi njihove zamene.

As a general rule, if the plant is sown on grain or for feed, it is planted in late April or early May.
Као опште правило, ако је биљка посејана за зрно или крму, она се сјече крајем априла или почетком маја.

Most people visit Koh Rong Samloem between November and early May, as during these months there are wonderful hot days with little cloud and low humidity.
Већина људи посећује Кох Ронг Самлоем између средине новембра и почетка маја, јер током ових месеци постоје прекрасни врући дани са врло мало облака и ниске влаге.

North Korea plans to hold its first party congress in 36 years in early May.
Severna Koreja organizovaće početkom maja kongres svoje jedine partije na vlasti i to će biti prvi takav skup u poslednjih 36 godina.

We expect the adviser's final solution by the end of April or early May and the privatisation should be completed by the end of the year," the ministry said.
Konačno rešenje savetnika očekujemo krajem aprila, početkom maja, a privatizacija bi trebalo da bude završena do kraja godine”, naveli su iz Ministarstva finansija.

Prosecutor brings charges for a war crime against a prisoner of war in village Kožuhe, Doboj, in early May 1992.
Подигнута оптужница за ратни злочин против ратних заробљеника у месту Кожухе, општина Добој, почетком маја 1992. године.

As a next step, the secretary-general intends to call a multilateral conference in late April or early May, with the guarantor powers Turkey, Greece and the UK.
Naredni korak biće da generalni sekretar sazove multilateralnu konferenciju krajem aprila ili početkom maja sa Turskom, Grčkom i Velikom Britanijom, u svojstvu strana garanata.

The climate of the Moscow region also does not allow growing late varieties of potatoes, because the planting is carried out in late April- early May.
Клима Московског региона такође не дозвољава узгој касних сорти кромпира, јер се садња врши крајем априла- почетком маја.