Sta znaci na Srpskom ECONOMIC INCENTIVES - prevod na Српском

• економске подстицаје
• ekonomske podsticaje
• ekonomski podsticaji
• ekonomske podsticajne mere

Примери коришћења Economic incentives на Енглеском и њихови преводи на Српски

Economic incentives work.
Finansijski podsticaji deluju.

Opportunity 2: Economic incentives.
Primer 2: Socijalni podsticaj.

Again, a lot of people cheated by just by a little bit, and they were insensitive to these economic incentives.
I dalje je puno ljudi varalo veoma malo, i na njih nisu uticali ovi ekonomski podsticaji.

Farmers need economic incentives.
Poljoprivrednici koriste podsticajna sredstva.

Tehran is unlikely to agree to compromise its national security assets for economic incentives.
Мала је шанса да ће се Техеран сложити да компромитује своју националну безбедност за економске подстицаје.

We need regulations, economic incentives and voluntary action.
Potrebni su nam regulativa, ekonomski podsticaji i akcije dobrovoljaca.

Then in our vision it is also necessary to regulate incineration overcapacity in order to make recycling more attractive and, the EU should start promoting legal and economic incentives, such as bans on the incineration and landfilling of recyclable waste.
Onda bi se trebalo pozabaviti prevelikim brojem insineratora, a kako bi se reciklaža učinila atraktivnijom EU bi trebalo da uvede zakonske i ekonomske podsticajne mere, kao što su zabrana sagorevanja i odlaganja reciklabilnog otpada.

Need for regulation and economic incentives as well as voluntary action.
Potrebni su nam regulativa, ekonomski podsticaji i akcije dobrovoljaca.

Thaler advocates for libertarian paternalism, which describes public and private social policies that lead people to make good and better decisions through"nudges" without depriving them of the freedom to choose or significantly changing their economic incentives.[27] An example of this can be seen in Nudge through defaults in organ donation.
Талер се залаже за либертаријански патернализам, који описује јавне и приватне социјалне политике које воде људе до доношења добрих и бољих одлука путем„ гуркања“, а да им се притом не одузме слобода избора или значајно промене њихови економски подстицаји.[ 1] Пример за то се може видети у Нудге-у( Побољшање одлука о здрављу, богатству и срећи) кроз подразумеване вредности давања органа.

If we look for instance at the economic incentives at the EU level, they continue to reward disposal instead of recycling.
Ako na primer pogledamo ekonomske podsticajne mere na nivou EU, one i dalje nastavljaju da podstiču odlaganje otpada umesto reciklaže.

In order to meet these challenges CC-WARE is focusing on the adaptation to climate change by developing a common position paper for vulnerability reduction leveraging the potentials of ecosystem services, land use change, improved water use efficiency and economic incentives for water management to decrease the vulnerability of water resources.
Како би одговорио на ове промене, пројекат је усредсређен на прилагођавање климатским променама израдом заједничког приказа( препоруке) идентификованих транснационалних изазова за смањење рањивости водних ресурса ради унапређења управљања водама( система за водоснебдавање), услед негативних утицаја климатских промена, користећи се потенцијалом екосистема, променом намене земљишта, побољшањем ефикасности коришћења воде и економским подстицајима за управљање водама.

Sated with economic incentives, the free world took in the Party's lies, giving the persecutors free rein to perpetrate the worst crimes.
Засићен економским импулсима, слободни свет је преварен лажима партије пружао слободу гоничима да извршавају најгоре злочине.

It is this power that drives wealth creation and the economic incentives for research and development.
To je moć koja pokreće stvaranje bogatstva i ekonomski podstocaj za dalja istraživanja i razvoj.

Usually, such networks offer economic incentives for those who secure these transactions, which utilize a proof-of-work algorithm.
Obično, takve mreže nude ekonomske podsticaje za one koji ih obezbede i koriste neku vrstu dokaza o ulogu ili dokaza o radnog algoritma.

Also, parameter reforms of the pension system haven't been finished, which creates negative economic incentives for citizens to retire before their actual retiring age.
Такође, параметарске реформе пензијског система нису завршене, што ствара негативне економске подстицаје за грађане да се пензионишу пре регуларне старосне доби.

Usually, such networks offer economic incentives for those who secure them and utilise some type of lottery-based consensus algorithm.
Obično, takve mreže nude ekonomske podsticaje za one koji ih obezbede i koriste neku vrstu dokaza o ulogu ili dokaza o radnog algoritma.

The package deal on migration, anti-drug campaigning and energy indicated that Russian diplomacy finally learned to use economic incentives to accomplish its goals, said Bartenev of the Center for Security and Development Studies.
Постизање споразума у погледу више питања- имиграције, борбе против трговине дрогом и енергетике- показало је да је руска дипломатија научила да користи економске подстицаје ради остварења својих циљева, мишљење је Владимира Бартенева из Центра за безбедносне и развојне студије.

Usually, such networks offer economic incentives for those who secure them and utilize some type of a Proof of Stake or Proof of Work algorithm.
Obično, takve mreže nude ekonomske podsticaje za one koji ih obezbede i koriste neku vrstu dokaza o ulogu ili dokaza o radnog algoritma.

Western nations last month proposed assistance for a civil nuclear programme and other economic incentives in exchange for a freeze on Iran's uranium enrichment activities.
Prošlog meseca, zapadne sile su ponudileIranu paket ekonomskih i diplomatskih inicijativa u zamenu za zamrzavanje programa za obogaćivanje uranijuma.

There are increasingly strong economic incentives attached to looking after rhinos rather than simply poaching: from Eco-tourism or selling them on for a profit.
Постоје све снажнији економски подстицаји повезани са бригом за носороге уместо једноставног криволова: од екотуризма до њихове продаје за профит.

Last month, Obama suggested that a combination of economic incentives and tighter sanctions might work.
Obama je prošlog meseca izjavio da bi u slučaju Irana mogla delovati kombinacija ekonomskih inicijativa i strožih sankcija.

Meritocracy will change the economic incentives so that talented engineers will work at improving the world, not extracting a few dollars from bored web surfers.
Меритократија ће промијенити економске подстицаје тако да ће талентовани инжињери радити на унапређењу свијета умјесто да извлаче пар долара од доконих веб сурфера.

Following systemic analysis, the academics found that economic incentives are major drivers of foreign intervention.
Следећи систематску анализу, научници су установили да су економски мотиви највећи покретач стране интервенције.

In 2019, the Turkish government supported a bill to subsidize coal mining with multiple economic incentives.[95] Mining and coal power plants are funded by theTurkey Wealth Fund, but they do not describe it as a subsidy and they plan to pay dividends to the Treasury by 2025.[96] Carbon Tracker estimated in 2020 that the average coal fleet profitability was 24 USD/MWh and that a quarter of power stations were cashflow negative.
У 2019. години, турска влада је подржала нацрт закона о субвенционисању ископавања угља уз вишеструке економске подстицаје.[ 1] Рударске и угљене електране финансира Турски фонд за богатство, али они то не описују као субвенцију и планирају да исплате дивиденде у благајну до 2025. године.[ 2] Kарбон Тракер је 2020. проценио да је просечна флота угља профитабилност је 24$/ МWh и да четвртина електрана имају негативан проток новца.

If governments provide additional funding to encourage innovation without also improving economic incentives, upgrading information infrastructure and reforming education, the money will be wasted, the report noted.
Ako države ulože dodatna sredstva da bi podstakle inovacije, a istovremeno ne obezbede i ekonomske olakšice i stimulacije, poboljšaju informacionu infrastrukturu i ne reformišu obrazovanje, taj novac biće bačen, stoji u izveštaju.

US President Donald Trump's peace plan will include considerable economic incentives for Palestinians, but will likely stop short of full statehood, The Washington Post reported on Sunday.
Mirovni plan predsednika SAD Donalda Trampa će uključiti značajne ekonomske podsticaje za Palestince, ali po svoj prilici ne i punu državnost, objavio je Vašington post.

In broad terms, it denotes a preference for markets over government, economic incentives over social or cultural norms, and private entrepreneurship over collective or community action.
У најширем смислу, он упућује на давање предности тржишту у односу на државну контролу, економским подстицајима у односу на друштвене или културне норме, и приватном предузетништву у односу на деловање колектива или заједнице.

Remove the economic incentive.
Smanjiti ekonomski podsticaj.

Historically, the aluminum can has given people an economic incentive to recycle it, leading to its position as the most recycled consumer product in the United States today.
Историјски гледано, алуминијум је људима дао економски подстицај да га рециклирају, што је довело до његовог положаја као највише рециклираног потрошачког производа у Сједињеним Државама данас.

However, a recently introduced economic incentive has prompted many agents to interact with people of all categories and to encourage them to join the healthcare system in India.
Међутим, недавно уведен економски подстицај покренуо је многе агенте на интеракцију са људима свих категорија и подстакао их да се придруже здравственом систему у Индији.