Sta znaci na Srpskom ELSE IS GOING - prevod na Српском

• drugi neće
• još ide
• други ће
• drugi će
• drugo ide
• se još dešavalo

Примери коришћења Else is going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who else is going?
Ko još ide?

If you wait too long somebody else is going to do it.
Ako sačekate dovoljno dugo, neko drugi će to uraditi umesto vas.

Who else is going?
Tko još ide?

Don't ask anyone else to do it, because no one else is going to do it.
Nemojte da im aplaudirate za sve, jer niko drugi neće to da radi.

So who else is going?
Ko još ide?

There are two ways to go, and either you or someone else is going to get hurt.
Постоје два начина да идете, и ви или неко други ће се повредити.

Who else is going with you?
Ko još ide s vama?

They are here and no-one else is going to get in.
Oni će ustati i na njih niko drugi neće ući.

Who else is going on this trip?
Ko još ide na taj put?

Think about your safety because no one else is going to take care of that except you only!
Jer vas nitko drugi neće čuvati osim vas samih!

Who else is going to change the world, Marty?
Ко други ће изменити свет, Марти?

Yeah, who else is going?
Pa, ko još ide?

A lot of people are frustrated with passwords, and it's bad enough when you have to have one really good password that you can remember but nobody else is going to be able to guess.
Mnoge ljude frustriraju šifre, i već je dovoljno teško kada morate da imate jednu stvarno dobru šifru koju možete zapamtiti ali koju niko drugi neće moći da pogodi.

Everything else is going really good.
Sve drugo ide jako dobro.

No one else is going to take care of you.
Niko drugi neće paziti na tebe.

We will find out what else is going around here at night.
Tako cemo otkriti šta se još dešavalo tokom noci ovuda.

No one else is going to make you happy.
Niko drugi neće da te učini srećnom.

Oh, something else is going wrong at the Rub?
Oh, nešto drugo ide krivo na Rub?

No one else is going to die because of me.
Nitko drugi neće umrijeti zbog mene.

Uh, see what else is going on at that site.
Da vidimo šta se još dešavalo na tom mestu.

Nobody else is going to solve your problems.
Niko drugi neće rešiti Vaš problem.

If you don't design your life, someone else is going to design it for you, something you might just not like their idea of balance.
Ako ne kreirate svoj život, neko drugi će ga kreirati umesto vas i možda vam se neće dopasti njihova ideja ravnoteže.

Everyone else is going to have an attorney working for them, so why shouldn't you?
Еверионе други ће имати адвокат који ради за њих, па зашто не би и ти?

If no one else is going to say it, I will.
Ako niko drugi neće da ti kaže, ja ću ti reći.

Somebody else is going to win a family trip!
Неко други ће да освоји награду!

Scott, who else is going around ripping throats out?
Skot, ko još ide oko podrivanje grla napolje?

(Laughter) Somebody else is going to get your dream job and you're going to be broke.
( Smeh) Neko drugi će dobiti vaš posao iz snova i bićete švorc.

And let's be clear, nobody else is going to stop countries for getting nuclear weapons beside the United States.
I budimo jasni, niko drugi neće sprečiti druge države u nabavci osim Sjedinjenih Država.

Everyone else is gone.
Svi ostali su otišli.

Everything else is gone, but that's enough to build on for me.
Sve ostalo je nestalo. Ali meni je i toliko dovoljno.