What is the translation of " ELSE IS GOING " in Polish?

• inne idzie
• jeszcze jedzie
• inny ma
• tam jeszcze

Examples of using Else is going in English and their translations into Polish

Who else is going?
Kto jeszcze leci?

I will wait and see if anyone else is going first.
Poczekam i zobaczę, czy ktoś inny nie pójdzie jako pierwszy.

Who else is going?
Kto jeszcze idzie?

Or maybe he's a distraction, and someone else is going for the cookie jar.
A może jest rozproszony, a ktoś inny idzie na słoik z ciasteczkami.

Who else is going?
Kto jeszcze jedzie?

Or, search for a destination and a timeframe and see who else is going to be there or be available.
Możesz też wyszukać miejsce docelowe i daty, aby sprawdzić, kto jeszcze się tam wybiera lub będzie dostępny.

Who else is going?
Ktoś jeszcze jedzie?

The feds feel like they were making a dent in the Salvadoran drug game. Something else is going on underneath their noses.
Federalni mają wrażenie, że robią postęp w sprawie salwadorskich narkotyków, a w międzyczasie coś innego przechodzi im przed nosem.

So who else is going?
Kto jeszcze idzie?

Don't come home and give me some bullshit about wanting to move in with me, and when I ask if something else is going on, lie to my face.
Kłam mi prosto w twarz a kiedy pytam, czy coś innego się dzieje, Nie przychodź do domu i mów jakieś bzdury o tym, że chcesz mieszkać ze mną.

Who else is going?
Kto jeszcze przychodzi?

But everyone else is going.
Ale wszyscy inni idą!

Who else is going to do it?
A kto inny ma to zrobić?

Everyone else is going.
I wszyscy inni idą.

Who else is going to defend Downing Street?
Kto jeszcze zamierza bronić Downing Street?

Smart. Who else is going?
Mądrze. Kto jeszcze jedzie?

Who else is going on this trip?
Kto jeszcze płynie w tę podróż?

Guess who else is going.
Zgadnij, kto jeszcze jedzie.

What else is going on with Fost and Found?
Co tam jeszcze w Fost and Found?

Because everything else is going so smoothly.
Przecież wszystko inne idzie jak z płatka.

Who else is going to decipher it?- Certainly.
Nikt inny jej nie rozszyfruje.- Oczywiście.

So who else is going?
Więc kto jeszcze idzie?

Who else is going to help him?
Kto inny ma mu pomóc?

Oh, who else is going?
Oh, a kto jeszcze idzie?

Who else is going to help me?
A kto inny miałby mi pomóc?

Something else is going on.
Coś innego idzie dalej.

What else is going on in here?
Co tu się jeszcze dzieje?

Yeah. Everything else is going really good.
Tak wszystko inne idzie dobrze.

Who else is going?
Kto jeszcze przechodzi?

My answer to her was,"Well, by that logic, if everybody else is going around and shooting people, and you don't go around and shoot people, you're being stupid.
Odpowiedziałem tej kobiecie następująco:"No cóż, gdybyśmy zastosowali taką logikę, to gdyby wszyscy inni biegali wokół, strzelając do ludzi, a pani nie, to byłaby pani po prostu głupia.