What is the translation of " ELSE IS DOING " in Polish?

• robią inni
• inny wykonuje

Examples of using Else is doing in English and their translations into Polish

Nobody else is doing anything.
Inni są bierni.

But that's what everybody else is doing.
Ale wszyscy inni to robią.

No-one else is doing that.
Nikt inny tak nie robi.

I don't care what everyone else is doing.
Nie obchodzi mnie co robią inni.

Who else is doing this?
Kto inny to robi?

Do you ever think about what everybody else is doing?
Co teraz robią inni? Myślałeś kiedyś nad tym?

Who else is doing this?
Kto jeszcze to robi?

First rule of a rock tour: Nobody knows what anybody else is doing.
Pierwsza zasada tras koncertowych-- nikt nie wie co wszyscy inni robią.

Someone else is doing this.
Ktoś inny to zrobił.

But as your best friend and your biggest fan, what I love the most about you is that you don't try to do or be what anyone else is doing.
Ale jako wasza najlepsza koleżanka i największa fanka, to, co najbardziej w was kocham to to, że nie staracie się robić tak jak inni.

No one else is doing it!
Nikt inny tego nie robi!

So the Livermore engineers, wanting to make use of the work of dead people, or perhaps live origamists, said,"Let's see if someone else is doing this sort of thing.
Inżynierowie Livermore poprosili, byśmy użyli rozwiązań nieżyjących ludzi, albo ewentualnie żyjących origamistów,"Sprawdźmy, czy ktoś jeszcze robi coś takiego.

Nobody else is doing anything.
Nikt inny nic nie robi.

Trick is, you just watch what everybody else is doing and do what they do..
Sztuka polega na tym, żeby patrzyć co robią inni i robić to samo.

Who else is doing the upstairs?
Kto jeszcze zajmuję się piętrem?

If i'm doing exactly what everyone else is doing, Then who the hell am i?
Jeśli robię dokładnie to samo, co inni, to kim jestem, do cholery?

Everybody else is doing things for the last time… but I was doing them for the first.
Wszyscy to robią inni Ostatni raz… Ale ja ich po raz pierwszy, tak.

Especially if it's opposite to what everyone else is doing. There's always a risk in every decision.
Szczególnie, jeśli robisz inaczej, niż wszyscy. Każda decyzja jest ryzykowna.

Someone else is doing all the work… your just… Now Take Shekhar for instance he's got a one-way ticket to heaven.
Ktoś inny wykonuje całą pracę… po prostu… ma bilet w jedną stronę do nieba. Weźmy na przykład Shekhara.

Because no one else is doing anything.
Nikt inny nic nie robi.

Everybody else is doing whatever the hell they want.
Każdy inny robił, to co mu się żywnie podobało.

He's got a one-way ticket to heaven. Someone else is doing all the work… your just… Now Take Shekhar for instance.
Ktoś inny wykonuje całą pracę… po prostu… ma bilet w jedną stronę do nieba. Weźmy na przykład Shekhara.

Something else is doing it for him.
Coś innego robi to za niego.

Nobody else is doing this.
Nikt inny czegoś takiego nie robi.

Everyone else is doing colors and borders.
Wszyscy inni układają kolory i krawędzie.

Everything else is doing is basically a copy.
Wszystko inne to tylko kopia.

Now Take Shekhar for instance Someone else is doing all the work… your just… he's got a one-way ticket to heaven.
Ktoś inny wykonuje całą pracę… po prostu… ma bilet w jedną stronę do nieba. Weźmy na przykład Shekhara.

Please do not present us with the argument that we need to do what everyone else is doing, because when President Obama, under the influence of Paul Volcker, proposes reforming the United States' banking system, he is turning his back on the conclusions of the G20!
Proszę nie używać argumentu, że musimy robić to co robią inni, ponieważ kiedy prezydent Obama pod wpływem Paula Volckera proponuje reformę amerykańskiego systemu bankowego, nie stosuje się on do wniosków G20!

Cause that's what everybody else was doing.
Ponieważ każdy inny tak robił.

Most everyone else was doing even less.
To wszyscy inni robili nawet mniej.

How to use "else is doing" in an English sentence

Maggie: Because everyone else is doing it.

Glad someone else is doing the same.

Hope every one else is doing well?

That’s what everyone else is doing too.

Maybe because everyone else is doing it.

Because every one else is doing it.

Someone else is doing it, NOT me.

Who else is doing NaNoWriMo this year?

Because virtually nobody else is doing it.

Nobody else is doing what he's doing.

How to use "robią inni" in a Polish sentence

A Was zachęcam do tego, abyście bacznie śledzili naszą sytuację i dokładnie przyglądali się temu… co robią inni.

Zawsze można rzucić okiem na to, co robią inni goście bądź gospodarz i gospodyni, i postąpić podobnie.

Obserwacja i naśladownictwo Bieganie z innymi może być świetną okazją do obserwowania i naśladowania dobrych rzeczy, które robią inni.

My patrzyliśmy, co robią inni i szukaliśmy tego, co my możemy zrobić lepiej w podobnym budżecie.

Po prostu przeszukuj w kierunku perspektywy, co robią inni, i miej oko na wewnętrzne publikacje w stylu i stylu.

Przyjrzyj się temu, co robią inni i jak pracuje twoja branża.

Nawet nie wiem co robią inni, jakie spektakularne zagrania mają do pokazania, bo koncentruję się na sobie.

To uniwersalne prawo psychologii, które mówi o tym, że jeśli ludzie nie wiedzą, co sądzić, patrzą, co robią inni.

Jedni coś robią, inni odcinają kupony, a jeszcze inni nie robią nic.

Gra się na jednej planszy, siłą rzeczy obserwuje co robią inni.