Примери коришћења Elsewhere in the universe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life had existed elsewhere in the universe.
Живот је постојао још негде у свемиру.What were your views on the possibility of intelligent life elsewhere in the universe?
Kakve su mogućnosti za postojanje inteligentnog života na drugim mestima u univerzumu?You know, is there life elsewhere in the universe, or are we it?
Знате, да ли постоји живот и другде у свемиру или смо само ми?And that designer could well be a higher intelligence from elsewhere in the universe.
I da bi dizajner mogao biti imati višu inteligenciju negdje u svemiru.And are there others elsewhere in the universe asking the same things?
I da li ima nekog negde u svemiru koji se pitaju isto?Are we are alone on planet Earth, or does life exist elsewhere in the Universe?
Да ли живот постоји само на Земљи или га има и другде у космосу?Does life exist elsewhere in the universe or is it unique here on Earth?
Да ли живот постоји само на Земљи или га има и другде у космосу?A kind of messenger to show us life exists elsewhere in the universe.
Nekakav glasnik koji treba da nam pokaže da i drugde u Svemiru ima života.Proof of life elsewhere in the universe could have profound psychological implications for human belief systems.”.
Доказ живота негде у универзуму имао би дубоке психолошке импликације на људски систем вере“.Is there a likelihood of intelligent life elsewhere in the universe?
Kakve su mogućnosti za postojanje inteligentnog života na drugim mestima u univerzumu?Proof of life elsewhere in the universe could have profound psychological implications for human belief systems.”.
Dokaz života negde u univerzumu imao bi duboke psihološke implikacije na ljudski sistem vere“.How likely is it that intelligent life exists elsewhere in the universe?
Kakve su mogućnosti za postojanje inteligentnog života na drugim mestima u univerzumu?Понекад мислим да је најсигурнији знак да интелигентни живот постоји негде другде у свемиру, да ниједан од њих није покушао да нас контактира.According to British Astronaut Major Tim Peake,life exists elsewhere in the universe.
Prema rečima britanskog astronauta, majora Tima Pika,život postoji svuda u univerzumu.Понекад мислим да је најсигурнији знак да интелигентни живот постоји негде другде у свемиру, да ниједан од њих није покушао да нас контактира.Као закључак, Библија нам не даје никакав разлог да верујемо да постоји живот било где другде у свемиру.Најсигурнији знак да постоји негде у свемиру, интелигентни живот је да никада није покушао да нас контактирате.Kao zaključak, Biblija nam ne daje nikakav razlog da verujemo da postoji život bilo gde drugde u svemiru.Look for life elsewhere in the universe, okay, especially if that life is very different from life on Earth.
Kada su pokušali da shvate kako bismo mogli da tražimo život na drugim mestima u univerzumu, naročito ako je taj život veoma različit od života What are the prospects for intelligent life elsewhere in the universe?
Kakve su mogućnosti za postojanje inteligentnog života na drugim mestima u univerzumu?Stories that take place elsewhere in the universe or in future times where there has been a great technological development.
Приче које се дешавају на другим местима у свемиру или What is the probability of intelligent life elsewhere in the Universe?
Kakve su mogućnosti za postojanje inteligentnog života na drugim mestima u univerzumu?And I hope Jill Tarter's wish to engage Earthlings includes dolphins and whales andother sea creatures in this quest to find intelligent life elsewhere in the universe.
И надам се да жеља Џил Тартер да ангажује Земљане такође укључује и делфине и китове, као иостала морска створења Is it not likely, then, that some other intelligence elsewhere in the Universe has already reached that point?
If confirmed, this would have a huge impact on our definition of life,on how we look for life elsewhere in the universe.
Ako se ovo potvrdi, imaće ogroman uticaj na našu definiciju života, na to kakotražimo život drugde u svemiru.Panspermia, also called exogenesis,is the hypothesis that life originated elsewhere in the universe and subsequently transferred to Earth in the form of spores via meteorites, comets, or cosmic dust.
Панспермија, такође названа и као егзогенеза, је хипотеза даје живот настао другде у Свемиру, а потом пребачен на Земљу I try to understand the origin of life on Earth andthe possibilities of finding life elsewhere in the universe.
Pokušavam da razumem poreklo života na Zemlji imogućnosti pronalaska života drugde u svemiru.Panspermia, also called exogenesis,is a hypothesis proposing that life originated elsewhere in the universe and was subsequently transferred to Earth in the form of spores perhaps via meteorites, comets or cosmic dust.
Панспермија, такође названа и као егзогенеза,је хипотеза да је живот настао другде у Свемиру, а потом пребачен на Земљу This Martian civilization was wiped out by another hostile alien race from elsewhere in the universe.
Ова марсовска цивилизација је избрисана од стране This is used in reference to a report in 2007 by the National Research Council in the United States,wherein they tried to understand how we can look for life elsewhere in the universe, okay, especially if that life is very different from life on Earth. If we went to another planet and we thought there might be life there, how could we even recognize it as life?
Izraz je korišćen 2007. 
