Sta znaci na Srpskom EMOTIONAL IMPACT - prevod na Српском

• емоционални утицај
• emotivni uticaj
• емотивном судару
• emocionalni uticaj
• емоционалном утицају
• emotivni efekat

Примери коришћења Emotional impact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emotional impact.
Radi emocijalnog utiska.

Because of its emotional impact.
Zato jer je to emocionalni udarac.

The emotional impact… you know, what it's like to get a second chance.
Emocionalni uticaj… znate, to je kao da ste dobili drugu priliku.

It is more the emotional impact for me.
Više je to psihološki efekat na mene.

The color has on people is very strong emotional impact.
Боја има на људе је веома јак емоционални утицај.

This is a big emotional impact for the children.
To je ogroman emotivni stres za decu.

They are known for their emotional impact.
Били познати по свом сексуалном ефекту.

The long-term emotional impact of losing your fertility is a huge thing to carry around.
Dugoročni emotivni uticaj gubitka plodnosti je ogroman teret koji nosiš.

There's also a huge emotional impact.
Postoji takodje i ogroman emotivni efekat.

For almost every woman the aging process affects not only the physical appearance, but it also has a major emotional impact.
Za skoro svaku ženu proces starenja ne utiče samo na fizički izgled, već ima i veliki emotivni efekat.

You will also find emotional impact in it.
Imaćete i emotivni konflikt sa sobom.

I've slammed the brakes, and i'm skidding towards an emotional impact.
Нагазио сам јако на кочницу, и занео се право ка емотивном судару.

I guess it had an emotional impact on me.
Mislim i da je to uticalo emotivno na mene.

One sufferer of the condition, Tom Ebeyer, notes that“It had a serious emotional impact.
Један болесник стања, Том Ебеиер, примећује да је" имао озбиљан емоционални утицај.

They all had an emotional impact on me.
Svi su emotivno loše uticali na mene.

In The Great Daring, writer Brané Brown defines vulnerability as"uncertainty, risk, and emotional impact.
У Великој храбрости, писац Бране Бровн дефинише рањивост као" неизвесност, ризик и емоционални утицај".

Pictures have an emotional impact on blog visitors.
Слике имају емоционални утицај на посетиоце блога.

The events of October 2018 have a great emotional impact.
Događaji tokom oktobra 2018. godine imaće veliki uticaj na vaše emotivno stanje.

Our mental, physical and emotional impact on energy consumption of other people.
Nase mentalne, fizicke i emocionalne energije uticu na energije drugih ljudi.

Working with a psychotherapist can help with this emotional impact of arthritis.
Рад са психотерапијом може помоћи у овом емотивном утјецају артритиса.

The emotional impact of beautiful buildings can transcend the personal, even to the extent of improving the communities we live in.
Emotivni uticaj lepih zgrada može da nadmaši lično, čak i do obima da poboljša zajednice u kojima živimo.

Don't attempt to deny the emotional impact of your experience.
Ne potiskuj emocionalne posljedice tog iskustva.

We wanted to see if we could build machine-learning models that could understand the emotional impact of language.
Želeli smo da vidimo da li bismo mogli da napravimo modele za mašinsko učenje koji mogu da razumeju emocionalni uticaj jezika.

Difficulty conceiving can have a devastating emotional impact and couples should be supported with professional counselling.
Teškoće prilikom začeća mogu imati jak emocionalni uticaj, pa zbog toga parove često treba podržati profesionalnim savetovanjem.

Mr Buckland, Dr Masters and I have worked in this field for many years, and we know all too well the emotional impact the work can elicit.
Baklend, dr Masters i ja dugo radimo na ovom polju i veoma dobro znamo emocionalni uticaj koji naše delo može da ima.

After an emotional impact, receiving bad news, an intense disappointment, or a very high-stress situation, your heart experiences a small change in the left ventricle.
После емотивном судару, прима лоше вести, или веома јака разочарење интензиван стресна ситуација твоје срце осећа мале промене у леву комору.

The program contains images with a strong emotional impact for those enrolling any brand.
Програм садржи слике са јаком емотивном судару за оне упис било који бренд.

While he is somewhat a character you can grow to like, despite being shady as hell, you don't spend long enough with him for it to have an emotional impact on you.
Иако је донекле лик који може да вам се допадне, упркос томе што сте сумњичави, не проводите довољно дуго с њим да бисте имали емоционални утицај на вас.

For the first time in my life I could actually feel the emotional impact and power that painting could impart.
Први пут у животу могао сам да осетим емоционални утицај и моћ коју слика може да пружи.

The emotional impact of the weeping mourners grieving over Christ's body, and the subtle depiction of space in van der Weyden's work have generated extensive critical comments, one of the most famous being, that of Erwin Panofsky:“It may be said that the painted tear, a shining pearl born of the strongest emotion, epitomises that which Italian most admired in Early Flemish painting: Pictorial brilliance and sentiment”.
Емоционални утицај јадних жалосника који жале на Христово тело, а суптилни приказ простора у дјелу ван дер Веидена створио је опсежне критичке коментаре, једно од најпознатијих је то што је Ервин Панофски:" Може се рећи да насликана суза, блистави бисер рођен од најјачих емоција, представља оно што се Италијан највише дивио у раном фламанском сликарству: сликовни сјај и осећање".