Sta znaci na Engleskom PSIHOLOŠKI EFEKAT - prevod na Енглеском

• psychological effect
• psychological impact

Примери коришћења Psihološki efekat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ogroman psihološki efekat ima.
It has a huge psychological effect.

Tu takođe postoji i taj psihološki efekat.
The psychological impact is also there.

Čak je i psihološki efekat mnogo bolji.
The psychological effect was even better.

To stvara veoma kompleksan psihološki efekat.
It entrains a very complex, psychological effect.

Ni psihološki efekat mačaka na ljude nije zanemarljiv.
Neither the psychological effect of cats to people is negligible.

Većina je rekla da je to čist psihološki efekat.
Some people may say that it is just a psychological effect.

Više je to psihološki efekat na mene.
It has a bad psychological effect on me.

Skrivena igla postiže značajan psihološki efekat.
The concealed needle achieves a significant psychological effect.

Više je to psihološki efekat na mene.
It still had a psychological effect on me.

Gajs takode ne veruje ni u iracionalni psihološki efekat.
Nor does Gels believe in any irrational psychological effect.

Više je to psihološki efekat na mene.
But it has left a psychological impact on me.

Psihološki efekat koji se postiže… dovešće do povećanja prihoda.
The psychological effect that is achieved… will increase that realisation.

Više je to psihološki efekat na mene.
I think it has had a psychological effect on me.

Psihološki efekat te tri nule bio je previše moćan, a finde-siFcle ugoñaj previše obuhvatan.
The psychological effect of those three zeros was too powerful, the fin de siécle ambience too overwhelming.

Razumeli su psihološki efekat na mase.
They understood the psychological effect this would have on the masses.

Tako ćete imati par dana više da bez“ pritiska” krenete ka svojim ciljevima, a samim tim psihološki efekat 1. januara neće biti isti.
Thus you will have several days for the things to kick in and not being able to start new life from January 1 will not have the same damping psychological effect on you.

A streljanje u takvom obimu… psihološki efekat na odrede za likvidaciju bio bi neizdržljiv.
And shooting on such a scale… the psychological effect on the execution squads would be unendurable.

Ti predmeti ne moraju imati stvarnu energetsku vrednost poput kristala ili novčanu poput zlatnog nakita, važan je psihološki efekat i naša percepcija tih predmeta koji donose sreću.
These items do not have to have real energy value like crystals or money value like gold jewelry, what's important is the psychological effect and our perception of things that bring good luck.

Takođe, treba napomenuti da neke, naizgled nevine, reči mogu da imaju izrazito negativan psihološki efekat- na primer, svaka marketinška kampanja za kolač trebala bi da izbegava reč„ vlažan“, koja se konstantno pojavljuje na listi najomraženijih!
It's also worth mentioning that some apparently innocent words seem to have a distinctly negative psychological impact- any marketing campaign for a cake, for example, would do well to avoid use of the word‘moist', which repeatedly features at the top of the nation's most-hated wordlist!

To je toliko retka da bi mogli da proučavaju psihološki efekat ove vrste bolest na umu osobe.
It is so rare to be able to study the psychological effect of this type of malady on a person's mind.

Има позитиван психолошки ефекат, јер корисник постаје више сигуран кроз беле зубе.
Has a positive psychological effect, since the user gets more self-confidence through the white teeth.

Добар психолошки ефекат даје метод Фукутсуји, ако се вежбе изводе у природи.
Good psychological effect gives the method of Fukutsuji, if the exercises are performed in nature.

Његов рад се фокусирао на познати психолошки ефекат познатији као психолошка атрибуција.
His work focused in on a known psychological effect known as psychological attribution.

Резултат каснијег клистирања произвео је снажан психолошки ефекат.
The result of the subsequent enema produced a strong psychological effect.

Занимљивих психолошких ефеката.
Surprising Psychological Effects.

Постоје и позитивни и негативни психолошки ефекти самоће.
There are both positive and negative psychological effects of solitude.

Многи инстраживачи се баве проучавањем психолошких ефеката употребе Интернета.
Various researchers have undertaken efforts to examine the psychological effects of Internet use.

Међутим, неповољни физички и психолошки ефекти абортуса нису отказани.
But the adverse physical and psychological effects of abortion have not been canceled.

По оцени Боћка Келевића и Смиљана Герића, психолошки ефекат је јак и зато се мора наставити“.
In the estimation of Boćko Kelević and Smiljan Gerić, the psychological effect is strong and therefore we must continue.".

Морално насиље у породици је ефектан психолошки ефекат за успостављање моћи над партнером.
Emotional abuse in a relationship is an effective psychological impact to establish power over a partner.