Примери коришћења Psychological effects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Psychological effects of 9/11?
Surprising Psychological Effects.
Занимљивих психолошких ефеката.Psychological effects, like feelings of isolation and anxiety, would hit people across the board.
Psihološke posledice, poput osećaja izolacije i teskobe, pogađaju jednako sve ljude.I'm referring to psychological effects.
Mislio sam na psihološke posledice.Physical and psychological effects of diarrhea persist much longer than the initial symptoms.
A fizičke i psihološke posledice dijareje se zadržavaju mnogo duže od samih simptoma.Foreplay has important physical and psychological effects on women.
Предигра има важне физичке и психолошке ефекте на жене.But the psychological effects are even worse.
Психолошке последице су још горе.There are both positive and negative psychological effects of solitude.
Постоје и позитивни и негативни психолошки ефекти самоће.Besides psychological effects, children with cancer also experience changes in their physical appearance.
Pored psiholoških efekata, deca sa kancerom takođe doživlјavaju i promene fizičkog izgleda.Many good events can overcome the psychological effects of a bad one.
Mnogi dobri događaji mogu da umanje psihološke efekte onih loših.Aside from the psychological effects, cancer patients also go through changes in their physical appearance.
Pored psiholoških efekata, deca sa kancerom takođe doživlјavaju i promene fizičkog izgleda.Very little research has been conducted on the psychological effects of intensive retreats.
Спроведено је врло мало истраживања о психолошким ефектима интензивних повлачења.Those physical changes have psychological effects that manifest in your behaviors and your beliefs of self long into adulthood.
Te fizičke promene imaju psihološke efekte koji se manifestuju u ponašanju i uverenjima o sebi tokom odraslog doba.Various researchers have undertaken efforts to examine the psychological effects of Internet use.
Многи инстраживачи се баве проучавањем психолошких ефеката употребе Интернета.Investigating the psychological effects on aging(psychogerontology).
Истражује психолошке ефекте на старење( психогернотологија).True faith doesn't lead to freedom,but it relieves the psychological effects of human existence.
Права вера не води ка слободи,али олакшава психолошке ефекте људског постојања.To experience positive psychological effects of music, you should listen to only good music.
Da biste doživeli pozitivne psihološke efekte muzike, trebali biste da slušate samo kvalitetnu muziku.If you're wearing red,you might expect it to have unconscious psychological effects on you.
Ако сте обучени црвеном бојом,можете очекивати да она има несвесне психолошке ефекте на вас.And so there are some psychological effects that happen with this.
Tu se uz to javljaju i psihološke posledice.The aim is not to reject the passage of time, butto understand the physical and psychological effects of age.
Циљ није одбацити пролаз времена,већ разумети физичке и психолошке ефекте старости.But the adverse physical and psychological effects of abortion have not been canceled.
Међутим, неповољни физички и психолошки ефекти абортуса нису отказани.This question led Gregory Bratman, a graduate student at the Stanford University,to study the psychological effects of urban living.
Ova mogućnost je zaintrigirala Gregorija Bratmana, diplomiranog studenta Stanford Univerziteta,koji je proučavao psihološke posledice urbanog života.Color is highly subjective, buthas observable psychological effects, although these can differ from one culture to the next.
Боја је субјективна, алиима видљив психолошки ефекат иако се он разликује од културе до културе.Studies on psychological effects of exercise have found that regular physical activity can improve our mood and the way we feel about ourselves.
Studije o psihološkim efektima vežbanja pokazale su da redovna fizička aktivnost može poboljšati vaše raspoloženje i način na koji osećate sebe.It's for that spot I did on KJSB when I discussed the psychological effects of long-term inclement weather.
To je za ono kad sam gostovao na Pinku i komentarisao psihološke efekte posle dužeg perioda nevremena.Studies on the psychological effects of exercise have shown that regular physical activity can improve your mood and mood.
Studije o psihološkim efektima vežbanja pokazale su da redovna fizička aktivnost može poboljšati vaše raspoloženje i način na koji osećate sebe.This is a kind of procrastination- a steady desire to postpone even important and urgent matters,leading to pathological psychological effects and everyday problems.
Ово је нека врста одуговлачења- постојана жеља да се одложе чак и важна и хитна питања,што доводи до патолошких психолошких ефеката и свакодневних проблема.As close relatives experience adverse psychological effects every day, they also need psychological help.
Будући да блиски рођаци свакодневно имају неповољне психолошке ефекте, потребна им је и The psychological effects of having such dangerous machines prowling low overhead can be enormous in breaking the enemy's will to fight, or at least causing them to drastically change their tactics.
Психолошки ефекат деловања такве машине тик изнад главе може сломити вољу непријатеља за борбом, или га натерати да мења тактику.The intense discomfort can also lead to psychological effects like isolation and depression- even suicidal thoughts.
Интензивна неугодност може довести и до психолошких ефеката као што су изолација и депресија- чак и самоубилачке мисли.
