Sta znaci na Srpskom PSYCHOLOGICAL DISORDER - prevod na Српском

• психолошки поремећај
• psihološki poremećaj
• psihijatrijski poremećaj

Примери коришћења Psychological disorder на Енглеском и њихови преводи на Српски

O Has a serious psychological disorder.
Imaš ozbiljni psihijatrijski poremećaj.

Psychological disorders in the baby(nervousness, tearfulness, autism).
Психолошки поремећаји код бебе( нервоза, суза, аутизам).

Many of them suffer from psychological disorders.
Mnoge pate od psiholoških poremećaja.

Psychological disorders that overlap the symptoms of the disease interfere with the detection of the disease.
Психолошки поремећаји који се преклапају са симптомима болести ометају откривање болести.

You certainly have a serious psychological disorder.
Imaš ozbiljni psihijatrijski poremećaj.

This psychological disorder- relatively rare but serious- appears to be more prevalent in women and children.
Овај психолошки поремећај- релативно риједак али озбиљан- изгледа да је чешћи код жена и дјеце.

Synesthesia is not a psychological disorder.
Postpraznična depresija nije psihološki poremećaj.

A psychological disorder or other abnormal conditions are the main symptoms that indicate or characterize a disease.
Психолошки поремећај или други абнормални услови су главни симптоми који указују или карактеризирају болест.

Does selfie-addiction imparts a psychological disorder?
Да ли је зависност од селфија психолошки поремећај?

Having a related psychological disorder, such as OCD or depression, increases the risk of somatic symptom disorder..
Сродан психолошки поремећај, као што је ОЦД или депресија, повећава ризик од поремећаја соматских симптома.

In addition, it can lead to a whole host of other psychological disorders.
To dodatno može voditi čitavom nizu drugih psiholoških poremećaja.

There are also a number of psychological disorders related to love, such as erotomania.
Постоји и низ психолошких поремећаја везаних за љубав, као што је еротоманија.

And then, analyzing the records, find out the causes of their own psychological disorders.
А онда, анализирајући записе, откријте узроке њихових психичких поремећаја.

PTSD is the most common psychological disorder in the world.
ПТСП је најчешћи психолошки поремећај у свијету.

After all, such a disease arises from the experiences of stresses, psychological disorders.
На крају крајева, таква болест произлази из искустава стреса, психолошких поремећаја.

Women crystal fish will help with psychological disorders, a good way to remove stress.
Жене цристал риба ће помоћи са психолошким поремећајима, добар начин да се уклоне стрес.

Individuals will also learn about abnormal psychology to be able to understand psychological disorders.
Појединци ће такође научити о абнормалне психологије да би могли да разумеју психолошке поремећаје.

Constructivist understanding of symptoms, psychological disorders and their evaluation. e.
Конструктивистичко схватање симптома, психолошких поремећаја и њихове процене; е.

Having studied the data of specialists, it is possible to quickly understand, that hypomania is not a simple disease, but a psychological disorder.
Након проучавања података специјалиста, могуће је брзо разумети, та хипоманија није обична болест, већ психолошки поремећај.

The most serious, noticeable and leading not only psychological disorders is physical bulling.
Најозбиљнији, примјетнији и водећи не само психолошки поремећаји је физичко буловање.

Certain medical conditions, psychological disorders, and stressful life events can cause symptoms that look like ADD/ ADHD.
Одређена медицинска стања, психолошки поремећаји и стресни животни догађаји могу узроковати симптоме који изгледају као АДХД.

Iceland's Prime Minister Andrew Kanard not only immediately signed the decree but is giving a full-throated defense of why religion is a psychological disorder.
Orenijer Islanda Andrew Kanard ne samo da je bez oklevanja potpisao dekret, već je izneo i puno objašnjenje i odbranu zašto je religija psihološki poremećaj.

Often, bulimia is accompanied by various psychological disorders- depression, stress, anxiety, worsening quality of sleep.
Често су булимије праћене различитим психолошким поремећајима- депресијом, стресом, анксиозношћу, погоршањем квалитета сна.

They require periods of rest, both after the workday and after a cheerful gathering, otherwise they are emotionally burned out, depleted, and may even get a somatic or psychological disorder.
Њима су потребни периоди одмора, и након радног дана и након веселог окупљања, иначе су емоционално изгорели, исцрпљени, и чак могу добити соматски или психолошки поремећај.

Taken to the extreme, this behavior is classified as a psychological disorder called narcissistic personality disorder..
Kad je dovedeno do ekstrema, ovo ponašanje se klasifikuje kao psihološki poremećaj koji se zove: narcisoidni poremećaj ličnosti.

Health concerns, psychological disorders, disciplinary issues with the children, and financial problems are some obstacles can affect any family.
Здравствене бриге, психолошки поремећаји, дисциплинска питања код деце и финансијски проблеми су неке препреке које могу да утичу на сваку породицу.

The Clinical Psychology(MSc) program provides a broad and general approach to psychological disorders and emphasizes assessment, diagnosis and treatment from various perspectives.
Програм клиничке психологије( МСц) пружа широк и опћи приступ психолошким поремећајима и наглашава процјену, дијагнозу и лијечење из различитих перспектива.

Panic syndrome is a psychological disorder in which sudden and frequent bouts of extreme fear and dread occur, causing symptoms such as cold sweat and heart palpitations.
Панићки синдром је психолошки поремећај у коме се јављају изненадни и чести напади екстремних страха и страха, узрокујући симптоме као што су хладан зној и палпитације срца.

The child who has difficulty eating certain foods such as meat, fruits, vegetables, having a very selective food, always eating the same, may have a psychological disorder and need psychologist-oriented treatment.
Дијете које има потешкоћа у исхрани одређених намирница као што су месо, воће, поврће, који има врло селективну храну, увијек једе исте, може имати психолошки поремећај и потребан је третман о психологу.

If you observe some classical psychological disorders, you would notice right away that their origin is greatly due to a lack of love towards oneself.
Ако посматрамо неке класичне психолошке поремећаје, одмах ћемо приметити да на њихово порекло увелико утиче недостатак љубави према себи….