Sta znaci na Srpskom EMOTIONAL SITUATION - prevod na Српском

• emotivna situacija
• emotivno stanje
• emocionalna situacija
• emocionalno stanje

Примери коришћења Emotional situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is an emotional situation.
Evo je osjetljiv trenutak.

That can be difficult, especially in an emotional situation.
To može da bude problem, posebno u emotivnim odnosima.

What an emotional situation.
Kakva mi je emotivna situacija.

Mr Haart was constantly dealing with intensely emotional situations.
Hart stalno bave s izrazito emocionalne situacije.

It's a very emotional situation.
To je vrlo emotivna situacija.

Have you ever wondered why people offer hot tea in emotional situations?
Da li ste se ikada zapitali zašto ljudi nude vruć čaj u stresnim situacijama?

It is a very emotional situation.
To je vrlo emotivna situacija.

Your awareness of this as a dad can help relieve stressful emotional situations.
Твоја свест о овоме као оца може помоћи у ублажавању стресних емоционалних ситуација.

That's a very emotional situation.
To je vrlo emotivna situacija.

Whenever we're faced with the euthanasia situation, it's a very emotional situation.
Kad god se nađem u situaciji koja zahteva eutanaziju, to je strašno emotivna situacija.

And some emotional situations.
U nekim emocionalnim situacijama.

It might also indicate your present emotional situation.
To takođe može ukazivati na vašu trenutnu emocionalnu situaciju.

And the emotional situation hasn't got much better.
Emotivno stanje nije preterano dobro.

What is your current emotional situation?
Kakvo je tvoje trenutno emotivno stanje?

Laugh in emotional situations, e.g., when you do something embarrassing.
Smej se u emotivnim situacijama, npr. kad uradiš nešto posramljujuće.

Not knowing the emotional situation.
Kada nismo svesni u kakvom se emotivnom stanju.

About what: about the causes of suffering- how the nervous system behaves in different emotional situations.
Шта о: о узроцима патње- како се нервни систем понаша у различитим емоционалним ситуацијама.

A complicated emotional situation.
Poprilično komplikovana emotivna situacija.

I was intrigued by the concept and the way these photographers handled a very emotional situation.
Био сам заинтригиран концептом и начином на који су ови фотографи руководили врло емотивном ситуацијом.

What is your emotional situation, how satisfied are you?
Kakvi su utisci, koliko ste zadovoljni urađenim?

Losing teeth can be a very emotional situation.
Губитак трудноће може бити веома емоционално искуство.

It is time to find a solution to your emotional situation, but not to exclude the other side, as this will not achieve happiness or peace.
Decembra vreme je da pronađete rešenje za svoju emotivnu situaciju ali da time ne isključite drugu stranu, jer tako nećete postići sreću a ni mir.

Breakfast is the most important meal of the day because it noticeably influences your performance, endurance, and emotional situation.
Доручак- најважнији оброк у току дана јер значајно утиче на перформансе, издржљивост и емоционално стање.

This is a very serious, very emotional situation for you.
Ovo je vrlo ozbiljna, vrlo emocionalna situacija za tebe.

Thus, as your serotonin levels rise, your mood improves and lessens the drive to reach for food during emotional situations.
Тако, као нивои серотонина расте, ваше ментално стање побољшава и смањује диск да зграбите храну током емоционалних околности.

We respected every emotional situation and tried to feel his pain.
Mi smo poštovali njihovo emocionalno stanje i pokušali smo da isto toliko osećamo njihovu bol.

Breakfast is the most important meal of the day because it noticeably influences your performance, endurance, and emotional situation.
Доручак је најважнији оброк дана, јер то највише утиче на ваш радни капацитет, издржљивост и емоционалну стабилност.

Sir, we understand this is a very emotional situation for everybody, but you need to.
Gospodine, razumemo da je ovo veoma emocionalna situacija za sve, ali morate…- Žao mi je.

A healthy and satisfying marriage is, without any doubt, one of the most pleasurable emotional situations that a person can feel.
А здрав и задовољавајући брак је, без икакве сумње, једна од најпривлачнијих емотивних ситуација које особа може да осети.

But this abstract conception has no room for the emotional situation of real, flesh-and-blood people- and how they might act within concrete social and historical settings.
U ovom apstraktnom konstruktu nema mesta za emocionalno stanje stvarnih ljudi- i za predviđanje njihovih postupaka u konkretnim društvenim i istorijskim okolnostima.