Sta znaci na Engleskom STRESNIM SITUACIJAMA - prevod na Енглеском

• stressful situations
• stressful situation
• stressful scenarios

Примери коришћења Stresnim situacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Gušim se u stresnim situacijama.
I choke in stressful situations.

Sisari proizvode glukokortikoidne hormone u stresnim situacijama.
Mammals produce glucocorticoid hormones in stressful situations.

Verovatno u stresnim situacijama.
Probably in stressful situations.

On će učiniti da ostanete smireni u stresnim situacijama.
This will help you stay calm in a stressful situation.

Tegobe su se pogoršavale u stresnim situacijama, naročito pri odlasku na posao.
It gets louder in stressful scenarios, especially at work.

Vaš život će uvek biti ispunjen stresnim situacijama.
Your life will always be filled with stressful situations.

U stresnim situacijama najpre razmišljaju o drugima pa tek onda o sebi.
In any stressful situation, you think first about others and then about ourselves.

Naročito u stresnim situacijama.
Especially in stressful situations.

Veliki broj ljudi se svakodnevno suočava sa brojnim stresnim situacijama.
Large numbers of people are daily faced with stressful situations.

Naročito u stresnim situacijama.
Especially in a stressful situation.

Njegov karakter odlikuje velika smirenost čak i u stresnim situacijama.
Systema is characterized by a calm psyche even in an extremely stressful situation.

Naročito u stresnim situacijama.
Especially during stressful situations.

U stresnim situacijama najpre razmišljaju o drugima pa tek onda o sebi.
In any stressful situation, you think first of all about other people and only then about yourself.

Smirenost čak i u stresnim situacijama.
Remains calm even in stressful situations.

Jedan od tih hormona je i adrenalin, hormon stresa, koji se otpušta u krvotok u svim stresnim situacijama.
Two of these are stress hormones, adrenaline and cortisol, which are released into the bloodstream in all sorts of stressful situations.

Sposobnost za rad u stresnim situacijama.
Ability to work in stressful situations.

Da li ste se ikada zapitali zašto ljudi nude vruć čaj u stresnim situacijama?
Ever ask yourself why smoking makes people feel relieved under extremely stressful scenarios?

Druga taktika je da pišete o stresnim situacijama u izvrnutom obliku.
Another tactic is to write about the stressful situation using a funny slant.

Ngabo može da postane jako agresivan u stresnim situacijama.
Ngabo can become very aggressive in stressful situations.

Najčešće su toliko obuzeti pokušajima da izađu na kraj sa stresnim situacijama da im je teško da iskorače iz ukorenjenih obrazaca ponašanja.
They're so deeply engaged in trying to cope with a stressful situation that it's hard to break away from engrained patterns of behaviour.

Nije mi bila potrebna ni u stresnim situacijama.
I wasn't even in a stressful situation.

Smirenost čak i u stresnim situacijama.
Peacefulness, even in stressful situations.

Ne dešavaju se u stresnim situacijama.
They don't happen under stressful situations.

Kako se ponašaju u stresnim situacijama?
How do they behave in a stressful situation?

Sposobnost za rad u stresnim situacijama.
Ability to work under stressful situations.

Otežano disanje u stresnim situacijama.
Difficulty breathing in stressful situations.

Mislim, nisam dobra u stresnim situacijama.
I mean, I don't do well in stressful situations.

Upravljanje emocijama u stresnim situacijama.
Manage their emotions in stressful situations.

Kortizol se uvek oslobađa u stresnim situacijama.
Cortisol: Released in stressful situations.

Počnite sa lakšim, manje stresnim situacijama.
Start with the easier, less stressful situations.