Sta znaci na Srpskom STRESSFUL SITUATION - prevod na Српском

• стресне ситуације
• napeta situacija
• stresnih situacija
• стресна ситуација
• stresna situacija
• стресној ситуацији

Примери коришћења Stressful situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very stressful situation.
Vrlo napeta situacija.

A blind date is a very stressful situation.
Sastanak na slepo je stresna situacija.

After a stressful situation, I became very worried.
После стресне ситуације, постала сам веома забринута.

Needing a tow is a stressful situation.
Полагање јаја је стресна ситуација.

In a stressful situation they fall back to the default program.
У стресној ситуацији се враћају на задани програм.

Definitely a stressful situation.
Očigledno napeta situacija.

There is not a single day when one does not have to face stressful situation.
Nema dana a da ne postoji barem jedna stresna situacija.

Such a stressful situation.
Jako stresna situacija.

False croup is always sudden stressful situation.
Лажни круп је увек изненадна стресна ситуација.

It's a pretty stressful situation for all of us.
Ovo je veoma stresna situacija za sve nas.

What processes occur in the body in a stressful situation?
Који се процеси јављају у телу у стресној ситуацији?

This is a stressful situation.
Ovo je stresna situacija.

They arise after an emotional shake-up or a stressful situation.
Они настају након емоционалног дрмања или стресне ситуације.

A rather stressful situation.
Prilično stresna situacija.

During this time the patient is vulnerable to any stressful situation.
Током овог времена пацијент је подложан било којој стресној ситуацији.

It was a stressful situation.
To je bila stresna situacija.

Any visit to the doctor or to a hospital is typically a stressful situation.
Za bolesnu osobu je svaki odlazak kod doktora stresna situacija.

It's a very stressful situation.
To je vrlo stresna situacija.

Stressful situation, which triggered the release of adrenaline into the blood.
Стресна ситуација која је изазвала ослобађање адреналина у крви.

Eating in Stressful Situation.
Hranom tokom stresnih situacija.

Sharp changes and forced adaptation to changes are perceived as a stressful situation.
Оштре промјене и присилна адаптација на промјене доживљавају се као стресна ситуација.

That is such a stressful situation!
Ovo je tako stresna situacija!

The stressful situation requires the mobilization of all defense mechanisms from the human body.
Стресна ситуација захтева мобилизацију свих одбрамбених механизама из људског тела.

It is also a stressful situation.
И то је такође стресна ситуација.

Psychologists are unanimous that leaving children from the family nest is a serious stressful situation.
Психолози су једногласни да је остављање дјеце из породичног гнијезда озбиљна стресна ситуација.

It was a very stressful situation.
Bila je to jako stresna situacija.

In addition, it is advisable that a person during treatment is more isolated from the stressful situation.
Osim toga, savetuje se da osoba za vreme lečenja bude što više izolovana od stresnih situacija.

Would be a stressful situation.
To bi trebalo da bude stresna situacija.

Going on a business trip, a tourist trip, vacation, wedding, new baby coming into the house, different kind of celebrations for other reasons, large-scale intervention in the home, apartment or garden, are just some of the most stressful situation when you need to ask for help.
Odlazak na poslovni put, turističko putovanje, odmor, svadba, dolazak nove bebe u kuću, trandibali i proslave iz drugih pobuda, obimnije intervencije na kući, stanu ili bašti, su samo neke od najčešćih stresnih situacija kada je potrebno potražiti pomoć.

It was a very stressful situation.”.
Bila je to veoma napeta situacija.“.