Sta znaci na Srpskom EMPLOYMENT CONTRACT - prevod na Српском

• уговор о раду
• ugovor o zaposlenju
• ugovor o radu
• уговора о раду
• ugovora o radu
• уговору о запослењу
• уговор о запошљавању

Примери коришћења Employment contract на Енглеском и њихови преводи на Српски

Employment contract with employer.
Ugovor o radu sa poslodavcem.

I gave them my employment contract.
Dostavjam vam svoj ugovor o radu.

The employment contract with the director LLC.
Уговор о раду са директором ЛЛЦ.

My brother Joshua gets a employment contract?
Moj brat Džošua mora da dobije ugovor o zaposlenju.

In the employment contract it is indicated:- Full name employee;
У уговору о запослењу наведено је:- пуно име. радник;

Next publication How to terminate an employment contract.
Следећа публикација Како прекинути уговор о раду.

When concluding an employment contract, notify the employee of this.
Приликом склапања уговора о раду, обавестите запосленог о овоме.

Tip 1: How to apply for an employee without an employment contract.
Савет 1: Како се пријавити за запосленика без уговора о раду.

This clause is included in the employment contract with an indicationterm tests.
Ова клаузула је укључена у уговор о раду који наводитермина суђења.

Emolument is a legal term you might see in an employment contract.
Накнада је законски термин који можете видјети у уговору о раду.

Specify in the employment contract the conditions under which dismissal will be made.
У уговору о раду наведите услове под којима ће бити отпуштено.

An employee is entitled to cancel the employment contract with the employer.
Zaposleni ima pravo da poslodavcu otkaže ugovor o radu.

Service or Employment Contract or NGO letter that foreign citizen is engaged as volunteer.
Уговор о раду или писмо НВО да је странац ангажован као волонтер.

Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract.
Кадровска служба захтева уговор о раду Дејвида Кларка.

Having a copy of your spouse's employment contract will reveal these things and more.
Имајући копију уговора о раду вашег супружника, то ће открити и више.

The employment contract is considered concluded when signed by the employee and the employer.
Ugovor o radu smatra se zaključenim kad ga potpišu zaposleni i poslodavac.

The members of the constituent Assembly terminates the employment contract with the Director.
Чланови конститутивне скупштине раскидају уговор о раду са директором.

Also, in the employment contract, you must specify the exact work schedule in both hours and days.
Такође, у уговору о запослењу, морате навести тачан радни распоред у сатима и данима.

It may concern only those employees who have an employment contract with their employer.
Pravo na obračun imaju samo radnici koji poseduju ugovor o radu sa poslodavcem.

Because my employment contract was a state secret, I could never tell anyone about my work.
S obzirom da je moj ugovor o radu bio državna tajna, nikada nisam mogao nikome da pričam o svom poslu.

The contract for the provision of services and its differences from the employment contract.
Уговор о пружању услуга и њене разлике из уговора о раду.

Notice to terminate the employment contract must be delivered to the employee in person.
Upozorenje o postojanju razloga za otkaz ugovora o radu mora se lično dostaviti zaposlenom.

According to the Fena news agency, one in five young workers lacks an employment contract.
Prema novinskoj agenciji Fena, jedan od pet mladih radnika nema ugovor o zaposlenju.

Detectives, I've told you three times, my employment contract includes a confidentiality clause.
Detektivi, rekala sam vam tri puta, moj ugovor o radu uključuje klauzulu o poverljivosti.

On the basis of the issued order is drawn up the agreement on amending the employment contract.
На основу издатог налога је израђен споразум о измени уговора о раду.

Notwithstanding paragraph 2 of this Article, an employment contract for a definite period of time may be concluded.
Изузетно од става 2. овог члана, уговор о раду на одређено време може да се закључи.

The law also regulates small- but important- things like lease your new home or your employment contract.
Законом је уређен мали- али важне- ствари попут закупа свој нови дом или вашег уговора о раду.

The employer may cancel the employment contract of an employee who does not respect the work discipline, as follows.
Poslodavac može da otkaže ugovor o radu zaposlenom koji ne poštuje radnu disciplinu, i to.

Employment contract or letter from church that foreign citizen has been engaged at religious jobs or for the purpose of religious service.
Уговор о раду или писмо цркве да је странац ангажован на верским пословима или ради верске службе.

After the specified period you have the right to terminate the employment contract, indicating the reason"Not passed the probation period".
Након наведеног периода, имате право да раскинете уговор о раду, наводећи разлог" Пробни период није прошао.".