Sta znaci na Srpskom END OF THE TERM - prevod na Српском

• крају мандата
• краја термина
• краја рока
• краја мандата
• kraja mandata
• крају термина
• истека мандата

Примери коришћења End of the term на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the end of the term, pour the strainer.
На крају термина, сипајте цедиљку.

I cannot leave or be expelled… till the end of the term.
Ja ne mogu napustiti ili biti izbacen… do kraja mandata.

At the end of the term, the resulting tincture is filtered.
На крају термина, добијена тинктура се филтрира.

If you don't use them by the end of the term. phht! They're gone.
Ako ih ne iskoristite do kraja mandata, njih više nema.

The“plus” portion of the class is submitted at the end of the term.
Плус" део класе подноси се на крају мандата.

You can stay till the end of the term and after that, get out.
Možete ostati do kraja semestra, a posle toga, odlazite.

Because of ill health, he was released before the end of the term.
Због лошег здравља ослобођен је пре краја рата.

By the end of the term the increase will be equal to 12-13 kg.
До краја термина повећање ће бити једнако 12-13 кг.

You can also return your lease and walk away at the end of the term.
Такођер можете вратити свој закуп и отићи на крају термина.

At the end of the term, students write a final exam and make a presentation.
На крају семестра студенти пишу завршни испит и праве презентацију.

We'd ask him to leave now if it wasn't so close to the end of the term.
Zamolili bismo ga da ode sada da nije blizu kraj godine.

At the end of the term, we-we perform at this big competition in front of an audience.
Na kraju polugodišta nastupamo na velikom takmičenju pred publikom.

I told him to go for it, you know, at the end of the term, everything goes.
Rekao sam mu da ide za to, ti znaš, na kraju mandata, sve ide.

Until the end of the term will have to experiment, because while you have only 22 weeks of pregnancy.
До краја мандата ће морати експериментирати, јер док имате само 22 тједна трудноће.

To carry with him every day a heavy tummy at the end of the term becomes simply exhausting.
Преношење тешког стомака на дан до краја термина постаје само исцрпљујуће.

The school has this dumb rule that in order to"graduate" I need 40 hours of community service by the end of the term.
Škola ima glupo pravilo po kome da bi maturirao moram imati 40 h društvenog rada do kraja škole.

Lease-option meant that at the end of the term, renters didn't have to buy the house.
Износ закупа је значио да на крају термина изнајмљивачи нису морали купити кућу.

Sanchez has said he aims to remain in government until the end of the term in 2020.
Санчез је јуче рекао да ће покушати да остане на челу Владе до краја мандата актуелног Парламента 2020. године.

If I try hard and get smart by the end of the term, will you put me in a regular class?
Ako se jako budem trudio i postanem pametan do kraja polugodišta, hoćete li me prebaciti u redovan razred?

Sanchez has said he aims to remain in government until the end of the term in 2020.
Sančes je juče rekao da će pokušati da ostane na čelu vlade do kraja mandata aktuelnog parlamenta 2020. godine.

At the end of the term(the maturity date), the bank either pays back the customer's principal or rolls it over into a new CD.
На крају рока( датум доспијећа), банка или враћа главницу клијента или је преноси на нови ЦД.

In such a case, the brand new price is not going to develop to be efficient and your subscription will finish at the end of the term.
У том случају нова цена неће постати важећа и претплата ће бити обустављена на крају периода.

The interest you receive on your saved money is attractive, and at the end of the term you receive a ten percent bonus on the saved amount.
Камата коју добијате на уштеђени новац је атрактивна, а на крају тог периода добијате десет посто бонуса на уштеђени износ.

Return of premium insurance is designed to pay the premiums back in the event you're still alive at the end of the term.
Повратак премије осигурања је осмишљен тако да се премије вратите у случају да сте још живи на крају мандата.

We will continue to work with you for the good of Israel's citizens until the end of the term,” Netanyahu said at a conference in Tel Aviv.
Nastavićemo da radimo s vama za dobrobit građana Izraela do kraja mandata", rekao je Netanijahu obraćajući se na televiziji.

A Negative loans simply declares a loan in which the borrower must pay back less money than he has lent until the end of the term.
Еин Негативни кредити једноставно значи кредит у коме дужник мора да отплати мање новца него што је позајмио до краја мандата.

During the first weeks it looks like a thin shell with chorionic villi, but by the end of the term it's already a thick(2.5 cm width, 480 g weight) mass.
Прво, у првим недељама налази се танка шкољка са хороналним вили, а до краја термина је густа( око 2, 5цм дебела) маса, тешка око 480 грама.

Negative Loans A Negative Loan simply refers to a loan in which the borrower has to repay less money than he has borrowed by the end of the term.
Негативни кредити Негативан зајам једноставно значи кредит у коме дужник мора платити мање новца него што је позајмио до краја мандата.

One of the downsides of term life insurance is reaching the end of the term and having it just expire or having the premium drastically increase to keep the policy intact.
Једна од недостатака осигурања животног осигурања је достизање краја рока и истовремено је истекло или се премија драстично повећала како би политика остала нетакнута.

Negative Loans A Negative Loan simply refers to a loan in which the borrower has to repay less money than he has borrowed by the end of the term.
Негативни зајмови Негативни зајмови једноставно се односе на кредит у којем дужник мора да врати мање новца него што је позајмио до краја рока.