Sta znaci na Srpskom ENDORSES - prevod na Српском

• подржава
• odobrio
• одобрава
• podržava
• подржао
• usvojila

Примери коришћења Endorses на Енглеском и њихови преводи на Српски

But she endorses violence.
Ali ona podržava nasilje.

The department released a statement that endorses this assertion.
Ministarstvo je objavilo i snimak koji podržava te tvrdnje.

NATO endorses KFOR scale-down.
NATO odobrio smanjenje KFOR-a.

Obama officially endorses Clinton.
Обама и званично подржао Клинтонову.

Israel endorses an independent Kurdish state.
Израел подржава независну курдску државу.

Besides, Professor X endorses this place.
Osim toga, Profesor X podržava ovo mjesto.

NATO Endorses Handover of BiH Mission to EU.
NATO odobrio predaju misije u BiH Evropskoj uniji.

West Altadenia Shopper endorses Sylvester Dodd.".
Vest Altadenia Šoper podržava Silvestera Doda.

The tsar simply endorses the will of a few score of the richest and most high-born officials.
Цар просто потврђује вољу неколико десетина највиших и најутицајнијих чиновника.

Sandy Matteo now loves and endorses Baby Joy Rage.
Сенди Матео сада воли и подржава Беби Јои беса.

In August Of 1973, in an article written by David Rockefeller- for the New York Times, Rockefeller openly lauds and endorses-.
Avgusta 1973-e, u članku napisanom od strave Davida Rokfelera- za Nju Jork Tajmz, Rokfeler otvoreno hvali i podržava-.

BiH Commission Endorses Key Defence Reform Bills.
Komisija BiH usvojila ključne reformske zakone.

The Dominion offers Bajor a non-aggression pact, which they resist at first, but Sisko endorses it so they will stay out of the fighting.
Доминион нуди Бејџору пакт о ненападању, којем се у почетку опиру, али Сиско то одобрава како би остали ван борбе.

The European Union endorses the English version of the website.
Европска унија подржава енглеску верзију веб странице.

Also in diplomacy: UN envoy Martti Ahtisaari's mandate is extended for technical reasons, and the EU Council endorses the scheduled accession of Bulgaria and Romania.
Takođe u pregledu diplomatskih vesti: mandat izaslanika UN Martija Ahtisarija produžen iz tehničkih razloga, a Savet EU odobrio predviđeni prijem Bugarske i Rumunije.

UN Security Council endorses start of Kosovo status talks.
Savet bezbednosti UN-a odobrio početak razgovora o statusu Kosova.

Finally, after living in the country for over a year, on 15 Nov 1942, Hudson sent a considered summary on the situation: Mihailović is dependent on local commander Pavle Djurišić, whom he has secretly promoted and supported financially and endorses his policy of collaboration with the Italians.
Коначно, након годину дана проведених у Југославији, Хадсон је 15. новембра 1942. сумирао стање: Михаиловић зависи од локалног команданта Павла Ђуришића, кога је у тајности унапредио и финансијски помагао и подржао његову политику колаборације са Италијанима.

Macedonian government endorses key police reform legislation.
Makedonska vlada usvojila ključni zakon o reformi policije.

The program endorses the notion that the most valuable design opportunities today are those promoting the preservation of our environment and a better understanding of human behavior.
Програм подржава идеју да су најважније могућности за дизајн данас оне који промовишу очување нашег окружења и боље разумијевање људског понашања…[-].

He is involved with a number of humanitarian causes, endorses several brands and products and has launched his own clothing line.
Укључен је у низ хуманитарних акција, подржава неколико брендова и производа, а лансирао је и сопствену линију одеће.

Dickinson Law endorses this requirement and believes that helping the underprivileged is one of the most rewarding parts of a lawyer's job.
Дикинсон Закон подржава овај захтев и верује да помаже сиромашнима је један од најцењенијих делове адвоката посао.

As a CMI Approved Centre the Fashion Business School supports students and endorses applications on the Exemption Route to Chartered Manager.
Као ЦМИ Одобрен центар модном бизнису школа подржава студенте и подржава апликације на Ослобађање пут до Цхартеред Манагер.

Militarisation in turn endorses and enforces the global"free market" on behalf of dominant economic and financial interests.
Militarizacija sa svoje strane podržava i forsira globalno„ slobodno tržište" u ime dominantnih ekonom- skih i finansijskih interesa.

To support effective breastfeeding and increase breastfeeding rates, the AAP also endorses the WHO/UNICEF Ten Steps to Successful Breastfeeding and also recommends.
Како би подржао ефективно дојење и повећао стопу дојења, ААП такођер подржава Десет корака до успјешног дојења ВХО/ УНИЦЕФ-а и препоручује.

Dickinson Law endorses this requirement and believes that helping the underprivileged is one of the most rewarding parts of a lawyer's job.
Закон Дицкинсон-а одобрава овај захтев и сматра да је помагање сиромашнима један од најзапажајнијих делова адвокатског посла.

In order to ease tensions with the People's Republic of China, the KMT endorses the"three noes" policy- no unification, no independence and no use of force.
Како би ублажила тензије са Народном Републиком Кином, КМТ подржава политику три не- не унификација, не независност и не употреба силе.

The player endorses the role of a swordsman searching for Soul Edge, who is confronted by a powerful, mad knight named Veral, seeking Soul Edge for his own desires.
Играч подржава улогу мачеваоца који тражи Soul Edge, који се суочава са моћним, лудим витезом по имену Верал, који тражи Soul Edge за своје жеље.

Treat these readers with content that emphasizes how a celebrity endorses a certain service or idea, fidelize them by focusing on big brands and high-level lifestyles.
Чувајте ове садржаје са садржајем који наглашава како славна личност подржава одређени сервис или идеју, фиделизује их фокусирањем на велике брендове и начин живота на високом нивоу.

O'Toole fully endorses the Icelandic focus on parents, school and the community all coming together to help support kids, and on parents or carers being engaged in young people's lives.
O' Tul potpuno podržava islandski pristup fokusa na udruživanje roditelja, škola i zajednica u podršci deci, i angažovanja roditelja u životima mladih.

Dynamic international working environment and Company's leading position in the market create an environment which endorses new ideas, approaches and energy as key elements for the professional development of each employee.
Динамична интернационална радна средина и лидерска позиција Компаније на тржишту, окружење су које подржава нове идеје, приступе и енергију као кључне елементе за професионални развој сваког запосленог.