Sta znaci na Srpskom EQUAL GROUPS - prevod na Српском

• једнаке групе
• jednake grupe

Примери коришћења Equal groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two equal groups.
Две једнаке групе.

Divide the kids into 2 equal groups.
Decu podeliti u dve jednake grupe.

So 18 divided into two equal groups is equal to 9, or 18 divided by 2 is equal to 9, or 2 goes into 18 nine times.
Дакле, 18 подељено на две једнаке групе једнако је 9, или 18 подељено са 2 једнако је 9, или 2 се у 18 састоји 9 пута.

And these are equal groups.
И ово су једнаке групе.

Ranked in this way, households/individuals are divided into ten equal groups.
Тако рангирана домаћинства/ појединци деле се у десет једнаких група.

And we see when we start with 8 divide it into four equal groups, each group is going to have 2 objects in it.
И видимо да када почнемо са 8 поделимо то на четири једнаке групе, свака група ће садржати 2 објекта.

So she's taken 3 bars, and she's divided into 2 equal groups.
Узела је 3 сапуна и поделила их на 2 једнаке групе.

Well, that's one equal group, two equal groups, three equal groups, and four equal groups..
Па, то је једна једнака група, две једнаке групе, три једнаке групе, и четири једнаке групе..

And they are divided into four equal groups.
UN podeljene na četiri grupe.

The ranked households and individuals are divided into ten equal groups, so that the first decile contains those with the lowest equivalent consumption/income(poorest households), while the tenth holds the highest(richest households).
Рангирана домаћинства и појединци деле се у десет једнаких група, тако да се у првом децилу налазе они чија је еквивалентна потрошња/ приход најнижи( најсиромашнија домаћинства), а у десетом највиши( најбогатија домаћинства).

Divide the kids to two equal groups.
Decu podeliti u dve jednake grupe.

The ranked households and individuals are divided into ten equal groups, so that the first decile contains those with the lowest equivalent consumption/income(poorest households), while the tenth holds the highest(richest households).
Rangirana domaćinstva i pojedinci dele se u deset jednakih grupa, tako da se u prvom decilu nalaze oni čija je ekvivalentna potrošnja/ prihod najniži( najsiromašnija domaćinstva), a u desetom najviši( najbogatija domaćinstva).

Split the kids in to two equal groups.
Decu podeliti u dve jednake grupe.

And let's divide it into 3 equal sections, the same way that we divided this 8 into 4 equal groups.
И хајде да поделимо то на 3 једнака дела, исти начин на који смо поделили 8 на 4 једнаке групе.

When a group of 13 objects is divided into two, three, four or six equal groups, there is always one object leftover.
Kada se grupa od 13 objekata podeli na dve, tri, četiri ili 6 jednakih celina, uvek je jedan ostatak na kraju.

The best way to determine the subject line that works best is to break your emails into three random yet equal groups.
Најбољи начин да се утврди ред теме, да је најбоље да се пробије ваш е-маил на три случајно, али једнаке групе.

When a group of 13 objects is divided into two, three, four or six equal groups, there is always one object leftover.
Када се група од 13 објеката подели на две, три, четири или 6 једнаких целина, увек је један остатак на крају.

We cut up this group of quarters into two equal groups.
Смањујемо ову групу новчића на две једнаке групе.

Out of three million people, 1.2 million comes from some other country member of the EU, and the rest 1.8 million people can be shared in four equal groups- those who come from the European countries outside the EU, and the citizens of the Asian, American and African countries, statistics has said.
Од три милиона људи, 1, 2 милиона долази из неке друге чланице ЕУ-а, а преосталих 1, 8 милиона људи може се подијелити у четири подједнаке групе- на оне који долазе из европских земаља изван ЕУ-а, на грађане азијских, америчких и афричких држава, каже статистика.

So Archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.
Arči je ljude pod svojim okriljem podelio najbolje što je umeo u dve jednake grupe.

Divide children into two equal groups.
Decu podeliti u dve jednake grupe.

Essentially what I did do is I take the four quarters and I divide it into two equal groups.
У суштини, оно што радим је да узимам четири новчића и делим их на две једнаке групе.

So she has divided the soap into 2 equal groups.
Тако је она поделила сапуне на 2 једнаке групе.

And we could say, well, let's try to divide that into four groups, four equal groups.
И могли бисмо рећи, па, покушајмо да поделимо то на четири групе, четири једнаке групе.

So those are my 18 boxes, and I divide them into two equals stacks or two equal groups.
Дакле, то је мојих 18 кутија и делим их на две једнаке гомилие или две једнаке групе.

And one way that we can think about that is that means I want to divide my six bell peppers into three equal groups of bell peppers.
И један од начина на који можемо мислити о томе је да хоћу да поделим мојих шест паприка на три једнаке групе паприка.

Divide participants in two groups with equal number of participants.
Играчи су се делили на две групе са истим бројем учесника.

Both groups had equal abilities to build muscle in response to the exercise.
Obe grupe su imale jednake sposobnosti za izgradnju mišića kao odgovor na vežbu.

Countries with parallel military structures for its two or more groups of equal status.
Земље са паралелним војним структурама за њихове две или више групе једнаког статуса.

It turns out both groups had an equal capacity to build muscle in response to exercise.
Obe grupe su imale jednake sposobnosti za izgradnju mišića kao odgovor na vežbu.