Примери коришћења Истим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Два човека са истим именом?
Сви са истим облим шеширима.
Представљени са истим успехом.
Говоре истим, словенским језиком.
We speak the same language.Два човека са истим именом.
Two people with the same name.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
исто време
istu stvar
исти начин
истог дана
исто вријеме
ista osoba
istoj strani
isto pitanje
isti problem
istu grešku
Више
Сад су у истим организацијама.
They are now in the same organization.Два човека са истим именом.
And two guys with the same name.Сви смо у истим, одељењским мајицама!
We are all on equal ground, mothereffers!ААМ датотеку са истим именом.
Documents with the same file name.Истим темпом се враћамо на почетну позицију.
At the same pace we return to the starting position.Два човека са истим именом.
There are two men with the same name.Значи да би и Косово могло да пође истим путем.
Од грчког khēmeia са истим значењем.
A Greek root of similar sense.Другог дана наставило се истим темпом.
The day continued on at the same pace.Сви живимо у истим условима.
We are all living under the same condition.Утакмица се наставила истим темпом.
The game continued at the same pace.Људи нису рођени ни у истим животним условима.
People are not born into equal environmental circumstances.Зашто сви народи не говоре истим језиком?
Why do we not all speak the same language?Али не једнострано, већ под истим условима као наши европски партнери.
However, not in a unilateral way, but on equal conditions with our European partner.".Отвара се прозор са истим именом.
To open the window with the same name.Квартални Одбрамбени извештај из фебруара говори о истим плановима.
The Quadrennial Defense Review Report of February spoke of similar plans.Два човека са истим именом.
They were two persons with the same name.Тако смо добили четири правоугла троугла са истим хипотенузама.
So we have 4 right triangles with equal hypotenuses.Два човека са истим именом.
There were two people with the same name.Нешто касније направио сам још један покушај са истим резултатом.
Later we made yet another attempt, with similar result.Сви људи су рођени са истим потенцијалом.
Every child is born with equal potential.Фосфат и оксалатни камен се третирају са колекцијом која садржи у истим размерама.
Phosphate and oxalate stones are treated with a collection that contains in equal proportions.Отвара се прозор са истим именом.
The window with the same name opens up.Сви људи су рођени са истим потенцијалом.
All children are born with equal potential.Да ли заправо сви говоримо истим језиком?
Do any of us really speak the same language?
