Sta znaci na Engleskom ИСТИМ ПУТЕМ - prevod na Енглеском

• same way
• same path
• same road
• same route
• in the same direction

Примери коришћења Истим путем на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставите истим путем.
Continue same way.

Истим путем којим си дошао.
Same way you came.

Враћање је истим путем.
Return is the same route.

Истим путем је кренуо и Кијев.
The same road was taken by Plooij.

Обе су пошле истим путем.
Both took the same way.

Значи да би и Косово могло да пође истим путем.
Africa could follow the same path.

Тело Њено иде истим путем.
His body the same route.

Значи да би и Косово могло да пође истим путем.
Zimbabwe could follow the same route.

Не да пролазим истим путем.
Not following the same path.

Задовољан сам, и опет бих кренуо истим путем.
I like it and would go the same route again.

Обе су пошле истим путем.
The two of them went the same way.

Остали се махом припремају да крену истим путем.
Others are preparing to take the same road.

Обе су пошле истим путем.
Both of them followed the same path.

Пољска је најавила да би могла да крене истим путем.
Bulgaria shows signs it might take the same road.

Људи увек путују истим путем.
Men always travel the same road.

И оно је дошло истим путем у Европу.
And we went to Europe the same way.

Моји родитељи иду истим путем.
My parents went the same way.

Предлажем да се вратимо истим путем којим смо и дошли.
I suggest we go back the same way we came.

Морали су се вратити истим путем.
They returned the same way.

Није лако ићи истим путем којим је ишао ваш отац.
I don't want to walk down the same path that my dad took.

Морали су се вратити истим путем.
They got back the same way.

Није лако ићи истим путем којим је ишао ваш отац.
I don't want you going down the same path your father did.

Србија ће наставити истим путем.
India will follow the same path.

Едвард је кренуо на југ истим путем да ухвати Тудора.
Edward headed south on the same road to apprehend Tudor.

Морали су се вратити истим путем.
They have to go back the same way.

Португалија маршира истим путем којим је и Грчка отишла.
Spain is heading down the exact same road that Greece has gone.

Вероватно се вратила истим путем.
Most likely returned the same way.

Португалија маршира истим путем којим је и Грчка отишла.
Portugal is marching down the exact same road that Greece went down.

Морали су се вратити истим путем.
They had to come back the same way.

Други који су следели истим путем су Александар Херцен, Михаил Бакуњин и Петар Кропоткин.
Others who followed the same path were Alexander Herzen, Mikhail Bakunin and Peter Kropotkin.