Sta znaci na Srpskom EQUAL VOICE - prevod na Српском

• jednak glas
• ravnopravan glas

Примери коришћења Equal voice на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have an equal voice.
Imaš isti glas.

Alcohol 4 equal voices alto or tenor range- poem by Gavin Ewart.
Алкохол КСНУМКС једнаки гласови алто или тенор опсег- поема Гавина Еварта.

We all have an equal voice.
Svi imamo jednak glas.

Each country represented at the UN has an equal voice.
U EU svaka zemlja ima jedan ravnopravan glas.

I got an equal voice.
Imam ravnopravan glas.

Every member, big and small, old and new has a seat at the table and an equal voice.
Svaka njegova članica, velika ili mala, nova ili stara, ima svoje mesto za stolom i glas koji jednako vredi.

How could this institution be set up to give each country an equal voice, yet satisfy the German demand for assured monetary rectitude?
Kако би ова институција могла да буде формирана тако да свакој земљи омогући једнак глас и да истовремено задовољи немачки захтев за осигурањем монетарне честитости?

Instead of a majority making a decision for the group, all people in the decision making body have equal voice and power.
Уместо да представници или већина доноси одлуке у име групе, сви чланови имају исти глас и моћ.

Locke believed that women had the ability to reason… that they should be given an equal voice… which was a shocking idea for England in the 1600s… and probably for a few people in here today, huh?
Lok je bio zagovornik ženskog intelekta. Da ženama treba dati jednako pravo glasa, što je bilo šokantno za Englesku 1600-ih. A verovatno za neke ovde i danas?

Each state in the union had an equal voice.
U EU svaka zemlja ima jedan ravnopravan glas.

We each have an equal voice.
Svi imamo jednak glas.

The best hunters make the most decisions during hunting because of their superior ability, but on a daily basis, men and women have an equal voice in community matters.
Најбољи ловци доносе највише одлука током лова због своје супериорне способности, али свакодневно мушкарци и жене имају једнак глас у питањима заједнице.

Everyone has an equal voice.”.
Svi imamo jednak glas.”.

Lads from 12 to 21 will think their rights not enough attended to, and every man, who has not a[dime], will demand an equal voice with any other in all acts of state.
Момци од 12 до 21 ће да су им права нису довољно присуствовала, и сваки човек, који има а не ФАРТХИНГ, ће захтевати једнако право гласа са било ког другог у свим актима државе.

Everybody has an equal voice.”.
Svi imamo jednak glas.”.

Lads from twelve to twenty one will think their rights not enough attended to, and every man, who has not a farthing, will demand an equal voice with any other in all acts of state.
Момци од 12 до 21 ће да су им права нису довољно присуствовала, и сваки човек, који има а не ФАРТХИНГ, ће захтевати једнако право гласа са било ког другог у свим актима државе.

All of us have an equal voice.
Svi imamo jednak glas.

And everybody has an equal voice.”.
Svi imamo jednak glas.”.

Each caste had an equal voice.
Svaka kasta je imala jednak glas.

It's designed, so that everyone in a comunity will have an equal voice in all decisions.
Prema njemu, svi u kvartu imaju jednak glas u donošenju odluka.

In a direct democracy, each person has a theoretically equal voice in decisions.
У директној демократији, сваки поједини члан групе има равноправан став у свакој појединачној одлуци.

According to Bugajski, the Kremlin may even appoint its own Balkan envoy or demand an equal voice in the upcoming negotiations.
Prema mišljenu autora, Kremlj bi čak mogao imenovati svog izaslanika za Balkan ili tražiti da ima jednako pravo glasa u predstojećem dijalogu dve strane.

NATO membership will give you and your children the full security that comes with being a member of the world's most successful alliance, and it will give your country and equal voice in our discussions and an equal say in our decisions”, stated Stoltenberg.
Чланство у НАТО-у ће вама и вашој деци дати сигурност која долази са учлањењем у најуспешнији савез у свету и даће вашој земљи равноправан глас у нашим дискусијама и равноправно изјашњавање у нашим одлукама“, рекао је Столтенберг.

NATO membership will give you and your children the full security that comes with being a member of the world's most successful alliance, and it will give your country and equal voice in our discussions and an equal say in our decisions”, stated Stoltenberg.
Članstvo u NATO će vama i vašoj deci dati sigurnost koja dolazi sa učlanjenjem u najuspešniji savez u svetu i daće vašoj zemlji ravnopravan glas u našim diskusijama i ravnopravno izjašnjavanje u našim odlukama”, rekao je Stoltenberg.

Everyone's voice has equal merit.
Svaki glas ima jednaku težinu.

Everybody has a voice and everybody's voice is equal.
У њему су сви једнаки, и свачији глас једнако вреди.

In truth, if your voice is the equal of your coat.
Istini za volju, da ti je glas kao perje.

All voices have equal value.
Сваки глас има једнаку вредност.