Примери коришћења European city на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which European city to visit.
Look around any European city.
Pogledajte bilo koji prosecan evropski grad.Which european city should i visit.
Koji evropski grad da posetim.It reminds me of an European city.
On me najviše podseća na neki evropski grad.He built a European city over a swamp.
Izgradio je evropski grad na baruštini.Today, it is like any other European city.
Пријепоље данас личи на било који европски град.The best European city breaks with rural escapes.
Најбољи европски град преломи са руралним побегама.Paris as most innovative European city in 2017.
Париз најиновативнији европски град у 2017.Not just another European city, Copenhagen is also the birthplace of his father.
To nije samo još jedan prelepi evropski grad, već i rodno mesto njegovog oca.Today Prague feels like any other European city.
Пријепоље данас личи на било који европски град.Edinburgh is a European city which wants to stay that way.
Beograd je evropski grad i mora tako i da izgleda.Thinking of taking a train to your favorite European city?
Да узмем воз на ваш омиљени европског града?Belgrade is a fantastic European city, connected to the world.”.
Beograd je fantastičan evropski grad, povezan sa svetom.We organise an annual conference in a European city.
Opole is a modern,middle-sized European city with the population of 130, 000.
Ополе је модеран,средње величине европски град са становништвом од 130. 000.Take a trip to spend a weekend in a nearby European city.
Ili neki kratki izlet za vikend u neki obliznji evropski grad.The huge European city of Soviet Russia, Leningrad, was encircled by a blockade.
Ogromni evropski grad sovjetske Rusije, Lenjingrad… nalazio se u potpunom okruženju.It's probably about to be the European city of culture.
No visit to any major European city should pass without at least a little self-indulgence.
Ниједна посета великом европском граду не би требала проћи без барем мало самопоуздања.Why Gdansk should be your next European city break….
Зашто би Готеборг требало да буде ваш следећи европски градски одмор.Qantas passengers heading to any European city now fly via Dubai instead of Singapore, as they did under the airline's previous longstanding partnership with British Airways.
Qantas putnici koji idu u bilo koji evropski grad sada lete preko Dubaija, umesto preko Singapura, kako je ranije bilo u partnerstvu sa British Airways kompanijom.Amsterdam is a city unlike any other European city.
Amsterdam nema nikakvu slicnost sa bilo kojim evropskim gradom.Prague was actually the first European city in which a book about Mozart was published.
Моцартова биографија Праг је заправо био први европски град у коме је објављена књига о Моцарту.All this was crowned in 1997,when Thessaloniki became European City of Culture.
Све ово је крунисано 1997. године,када је The award, now in its eleventh year, is awarded annually to a European city of over 100,000 inhabitants that has shown itself to be a leader in environmental, social and economic sustainability.
Награда се додељује једном годишње европском граду са преко 100. 000 становника/ ца који се показао као лидер у еколошкој, друштвеној и економској одрживости.In the last fourteen years,Berlin's birthrate has become the lowest of any European city.
At that time Paris was the only European city to appear on the list.
Поред Беча ово је једини европски град који се нашао на листи.And 2017 is a special year to enjoy Galician wine and food,with Cambados celebrating the year as European City of Wine.
И 2017. година је посебна година за уживање у Галицијском вину и храном, аКамбадос прославља ову годину као Европски град вина.That night, Belgrade inadvertently became the first European city that was bombed in the twentieth century.
Те ноћи Београд је ненамерно постао први европски град који је бомбардован у XX веку.Between worrying about what shots to get, what would happen when I got sick for the first time, and whether ornot I would be safe, India required a huge mental adjustment- this wouldn't be another beach holiday or European city break.
Између забринутости о томе какве пуцњеве, шта ће се догодити када се први пут разболим, и дали ћу бити сигуран или не, Индији је требало велико ментално прилагођавање- ово не би био још један одмор на плажи или европски градски одмор.
