Примери коришћења European region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This European region will be the….
Овај европски регион ће бити….The Assembly of the European Region AER.
Скупштине европских регија AER.Unique European region of culture in 2021.
Јединствен европски регион културе 2021. године.This is more common in the European region.
To je uobičajeno za evropski region.European Region Policy- in all Policies and Serbia.
Европског региона- у свим политикама и Србија.It is mostly found in the European region.
Plejer je zaključan na evropski region.Balkans as a European region: status and prospects.
Балкан као европски регион: положај и перспективе.The World Health Organisation European Region.
Године европски регион Свјетске здравствене.Latvia is the European region of gastronomy 2017.
It now ranks 27th among the 41 countries in the European region.
Reception is possible in the central European region with an antenna diameter of about 70 centimeters.
Пријем је могућ у централном европском региону са пречником антене од око 70cm.It plays host to leading centers of learning and the arts in the European region.
Он игра домаћин водећих центара учења и уметности у региону Европе.It has also been nominated as the European region of Gastronomy for 2017.
Nedavno je proglašen za evropsku gastronomsku regiju 2017.In the WHO European Region, 556 000 premature deaths were attributable to the joint effects of household and ambient air pollution for 2016.
У Европском региону СЗО, више од 550 000 смртних случајева приписано је заједничком утицају загађења унутрашњег ваздуха домаћинства и амбијенталног ваздуха у 2016. години.Recently, Slovenia has been proclaimed the European Region of Gastronomy 2021.
Nedavno je proglašen za evropsku gastronomsku regiju 2017.If you don't live in the European Region, WhatsApp Inc. provides WhatsApp to you under this Terms of Service and Privacy Policy.
Ако живите у Европском региону, WhatsApp Ireland Limited Вам пружа WhatsApp под овим Условима и Политиком приватности.The Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region- Lisbon Recognition Convention.
Конвенција о признавању квалификација из области високог образовања у региону Европе: Лисабонска декларација.The concept of the Western Balkans as a European region is also being destroyed here, and it isn't just Serbia and BiH that is affected.
Овде се руши и концепт Западног Балкана као европског региона и није само Србија на удару, и БиХ је на удару.As Toyota Motor Europe(TME)'s hybrid vehicle sales continue to rise as a percentage of total sales in the European region, reaching 52 proc.
Kako prodaja hibridnih vozila Toyota Motor Europe( TME) konstantno raste, kao i njihovo učešće u ukupnoj prodaji u evropskom regionu- dostigavši 52 odsto„ miksa“ u prvoj polovini 2019.Prevalence of diabetes is increasing in the European Region, already reaching rates of 10-12% of the population in some Member States.
Преваленција дијабетеса је у порасту у европском региону, обухвата 10 до 12% становништва у неким државама чланицама.Despite efforts in the areas of prevention, early detection and treatment, cancer mortality increased between 2000 and2015 in all parts of the European Region by 6.6 per cent."(9).
Упркос напорима у области превенције, раног откривања и терапије,смртност је у свим деловима Европског региона између 2000. и 2015. порасла за 6, 6 посто.Just under 60 percent of people in the WHO's European region are either overweight or obese, and 30 percent use tobacco.
Prema izveštaju SZO, nešto manje od 60 odsto ljudi u evropskoj regiji su gojazni ili predebeli, a čak 30 odsto populacije koristi duvan.The WHO European Region has been polio free since 2002 and in the past decade measles cases in the Region have been reduced by more than 90%.
Европски регион СЗО је сертификован као ослобођен од полија 2002. године, док је број случајева морбила у Among the leading distributors of spam in the European region were two other European countries- Italy(1.5%) and Germany(0.91%).
Među vodećim distributerima spama u evropskom regionu izdvajaju se dve zemlje, Italija( 1, 5 odsto) i Nemačka( 0, 91 odsto).The transponder operates in the European beam, that means,that trouble-free reception of the packet is also available in the Central European region, with a diameter of about a parabola 60 see.
Транспондер ради у The all-new model, available in the European region later this year, builds on this heritage to deliver the most practical and comfortable CR-V yet.
Sasvim nov model, koji će biti dostupan u evropskom regionu krajem ove godine, nadograđuje ovo nasleđe i donosi najpraktičniji i najudobniji CR-V do sada.The reports also give detail on the matter of obesity,with just under 60% of people in the WHO's European region are either overweight or obese, and 30% use tobacco.
Prema izveštaju SZO,nešto manje od 60 odsto ljudi u evropskoj regiji su gojazni ili predebeli, a čak 30 odsto populacije koristi duvan.In the WHO European Region, more than 550 000 deaths were attributable to the joint effects of household and ambient air pollution in 2016.
У Европском региону Свјетске здравствене организације, више од 550 000 смртних случајева приписано је заједничком утицају загађења унутрашњег ваздуха домаћинства и амбијенталног ваздуха у 2016. години.Of course we want prosperity for everyone, butit is important to make this strikingly difficult European region understand that the EU is also a community of values.
Naravno, cilj je da svi imaju blagostanje, alimeni je važno da u tom dramatično teškom evropskom regionu jasno naglasim da je EU i zajednica vrednosti.Every year, the WHO European Region marks European Immunization Week(EIW) to promote immunization as vital to preventing diseases and protecting life.
Сваке године европски регион Свјетске здравствене организације обиљежава 
