Sta znaci na Engleskom EVROPSKOM REGIONU - prevod na Енглеском

• european region

Примери коришћења Evropskom regionu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemlja je sada 27. među 41 zemljom u evropskom regionu.
It now ranks 27th among the 41 countries in the European region.

Među vodećim distributerima spama u evropskom regionu izdvajaju se dve zemlje, Italija( 1, 5 odsto) i Nemačka( 0, 91 odsto).
Among the leading distributors of spam in the European region were two other European countries- Italy(1.5%) and Germany(0.91%).

Kako prodaja hibridnih vozila Toyota Motor Europe( TME) konstantno raste, kao i njihovo učešće u ukupnoj prodaji u evropskom regionu- dostigavši 52 odsto„ miksa“ u prvoj polovini 2019.
As Toyota Motor Europe(TME)'s hybrid vehicle sales continue to rise as a percentage of total sales in the European region, reaching 52 proc.

Sasvim nov model, koji će biti dostupan u evropskom regionu krajem ove godine, nadograđuje ovo nasleđe i donosi najpraktičniji i najudobniji CR-V do sada.
The all-new model, available in the European region later this year, builds on this heritage to deliver the most practical and comfortable CR-V yet.

Naravno, cilj je da svi imaju blagostanje, ali meni je važno da u tom dramatično teškom evropskom regionu jasno naglasim da je EU i zajednica vrednosti.
Of course we want prosperity for everyone, but it is important to make this strikingly difficult European region understand that the EU is also a community of values.

Kako je objavio Cointelegraph u decembru prošle godine, Španija je bila među sedam zemalja koje su potpisale deklaraciju kojom se poziva na pomoć u promovisanju upotrebe tehnologije distribuiranog registra( DLT) u evropskom regionu.
As Cointelegraph reported in December last year, Spain was among the seven countries which have signed a declaration calling for help in the promotion of Distributed Ledger Technology's(DLT) use in the European region.

Nissan je ostvario gubitak od 95 miliona evra u poslednjem kvartalu u evropskom regionu, uključujući i Rusiju, što je mnogo više u odnosu na isti period prošle godine( 19 miliona evra).
Nissan lost 12.2 billion yen(95 million euros) in the latest quarter in its European region that includes Russia, a big increase from the loss of 2.5 billion yen in the same period last year.

Ciljevi programa imunizacije u Srbiji usklađeni su sa ciljevima programa imunizacije u Evropskom regionu Svetske zdravstvene organizacije, a to su održavanje statusa" zemlje bez dečje paralize" sve do iskorenjivanja na globalnom nivou, eliminacija malih boginja i rubele, kontrola velikog kašnja, hepatitisa B, kontrola epidemijskog javljanja bolesti koje se mogu sprečiti vakcinacijom.
The objectives of the vaccination program in Serbia are in line with the objectives of the vaccination program in the European Region of the World Health Organization, which are to maintain polio-free country status until global elimination, measles and rubella eradication, long-term control, hepatitis B, control of outbreaks of disease, which can be prevented with vaccines.

Kako prodaja hibridnih vozila Toyota Motor Europe( TME) konstantno raste, kao i njihovo učešće u ukupnoj prodaji u evropskom regionu- dostigavši 52 odsto„ miksa“ u prvoj polovini 2019. godine, japanska kompanija nastavlja da lokalizuje proizvodnju komponenti hibridnih pogonskih sistema na tlu Evrop….
As Toyota Motor Europe(TME)'s hybrid vehicle sales continue to rise as a percentage of total sales in the European region, reaching 52% in H1 2019, the company continues its efforts to localise production….

Kako prodaja hibridnih vozila Toyota Motor Europe( TME) konstantno raste, kao i njihovo učešće u ukupnoj prodaji u evropskom regionu- dostigavši 52 odsto„ miksa“ u prvoj polovini 2019. godine, japanska kompanija nastavlja da lokalizuje proizvodnju komponenti hibridnih pogonskih sistema na tlu Evrop….
As Toyota Motor Europe(TME)'s hybrid vehicle sales continue to rise as a percentage of total sales in the European region, reaching 52% in H1 2019, the company continues its efforts to localise production of hybrid engine components in Europe.

Kako prodaja hibridnih vozila Toyota Motor Europe( TME) konstantno raste, kao i njihovo učešće u ukupnoj prodaji u evropskom regionu- dostigavši 52 odsto„ miksa“ u prvoj polovini 2019. godine, japanska kompanija nastavlja da lokalizuje proizvodnju komponenti hibridnih pogonskih sistema na tlu Evrop….
As Toyota Motor Europe(TME)'s hybrid vehicle sales continue to rise as a percentage of total sales in the European region, reaching 52% in the first half of 2019, the company continues to localise production of hybrid powertrain components in Europe.

Svetska zdravstvena organizacija u izveštaju pod nazivom“ Pregled socijalnih faktora i zdravstvenih podela u evropskom regionu SZO” zaključuje da su nezaposlenost i mere štednje teško pogodile građane Evrope, posebno u Grčkoj, gde je stopa nezaposlenosti 27 odsto.
The WHO report‘Review of Social Determinants and the Health Divide in the WHO European Region' concludes that the staggering levels of unemployment and mandated financial austerity have hit European citizens hard, especially those in Greece, where the jobless level stood at 27 percent in September.

Године европски регион Свјетске здравствене.
The World Health Organisation European Region.

Европског региона- у свим политикама и Србија.
European Region Policy- in all Policies and Serbia.

Овај европски регион ће бити….
This European region will be the….

Балкан као европски регион: положај и перспективе.
Balkans as a European region: status and prospects.

Јединствен европски регион културе 2021. године.
Unique European region of culture in 2021.

To je uobičajeno za evropski region.
This is more common in the European region.

Plejer je zaključan na evropski region.
It is mostly found in the European region.

Института европских региона Салзбург.
The Institute of European Regions Salzburg.

Ponosni smo što smo postali član Ekonomskog borda Instituta evropskih regiona( IRE)”.
We are very pleased to become a member of the European Regions Airline Association(ERA).

Сваке године европски регион Свјетске здравствене организације обиљежава Европску седмицу имунизацијe, с циљем да се промовише имунизација као кључна мјера за превенцију болести и заштиту живота.
Every year, the World Health Organisation European Region marks European Immunisation Week(EIW) to promote immunisation as vital to preventing diseases and protecting life.

Посебно указао на значај геополитичког положаја Европе, као и европског региона у промовисању истих вредности, идеја и циљева у његовом будућем развоју.
He underscored the importance of the geopolitical position of Europe and the European region in promoting shared values, ideas and objectives in its future development.

Zadruge Evropa- evropski region Međunarodnog saveza zadruga nedavno je pokrenuo Evropsku mrežu mladih zadrugara.
Cooperatives Europe- the European region of the International Cooperative Alliance, launched yesterday the European Young Cooperators Network.

Ova sorta kupusa je poreklom iz sredozemnog i evropskog regiona, a sada se, pre svega, gaji u Holandiji i Nemačkoj.
This cabbage varietal is native to the Mediterranean and European region and is now primarily grown in the Netherlands and Germany.

Овде се руши и концепт Западног Балкана као европског региона и није само Србија на удару, и БиХ је на удару.
The concept of the Western Balkans as a European region is also being destroyed here, and it isn't just Serbia and BiH that is affected.

Ако живите у Европском региону, WhatsApp Ireland Limited Вам пружа WhatsApp под овим Условима и Политиком приватности.
If you don't live in the European Region, WhatsApp Inc. provides WhatsApp to you under this Terms of Service and Privacy Policy.

Венеција ће у среду, највероватније, постати први европски регион који ће званично изразити свој став против санкција Русији и званично признати Крим као део Руске федерације.
Most likely, on Wednesday Venice will become the first European region to officially express that it is against the anti-Russian sanctions and will recognize Russian Crimea.

Око 60 милиона људи у европском региону тренутно живи са овом болешћу, чије лечење оптерећује економију и здравствене системе у региону..
It causes suffering and hardship for the approximately 60 million people in the European Region currently living with the disease, while also straining the Region's economies and health systems.

Сваке године европски регион Свјетске здравствене организације обиљежава Европску седмицу имунизацијe, с циљем да се промовише имунизација као кључна мјера за превенцију болести и заштиту живота.
Every year, the WHO European Region marks European Immunization Week(EIW) to promote immunization as vital to preventing diseases and protecting life.