Sta znaci na Engleskom STABILNOSTI U REGIONU - prevod na Енглеском

• stability in the region
• to regional stability

Примери коришћења Stabilnosti u regionu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbednosti i stabilnosti u regionu.
The region's stability and security.

On je istakao i da rešenje mora doprineti dugoročnoj stabilnosti u regionu.
This solution will save lives and contribute to long-term stability in the region.

Srbija je stub stabilnosti u regionu.
Greece is a pillar of stability in the region.

Evropske mirovne snage bi mogle da daju ogroman doprinos stabilnosti u regionu.
A European peacekeeping force could make a major contribution to stability in the region.

Sigurno to predstavlja podsticaj za unapređenje stabilnosti u regionu i faktor koji može da eliminiše potencijalne tenzije.
This certainly represents an incentive for improvement of stability in the region, and a factor that might eliminate potential tensions.

Takođe je naglasio koliko ceni doprinos Srbije miru i stabilnosti u regionu.
He also emphasized how much he appreciates Serbia's contribution to peace and stability in the region.

Predsednik Vučić je naglasio da su očuvanje mira i stabilnosti u regionu preduslov ispunjenja nacionalnog investicionog plana.
President Vučić emphasised that maintaining peace and stability in the region is a prerequisite for effecting the national investment plan.

U saopštenju se ocenjuje da tako„ agresivna politika“ preti stabilnosti u regionu.
The statement said such“aggressive policy” threatens stability in the region.

To neće doneti stabilnosti u regionu.
It will not lead to regional stability.

Članovi Đukanovićeve delegacije nadaju se da će ova poseta doprineti stabilnosti u regionu.
Members of Djukanovic's delegation hope the trip would contribute to the region's stability.

To neće doneti stabilnosti u regionu.
Such an outcome won't bring stability in the region.

Tramp je napisao da turska ofanziva dovodi civile u opasnost i preti miru, bezbednosti i stabilnosti u regionu.
In his statement Trump said that the Turkish offensive is threatening peace, security and stability in the region.

NATO nije garant stabilnosti u regionu.
NATO is not a guarantor of stability in the region.

Predsednik Thaçi je naglasio da je jasna evropska perspektiva ključna za garantovanje dugoročnog mira i stabilnosti u regionu.
President Thaçi stressed that the clear European perspective is key to guarantee long-term peace and stability in the region.

Ona može da bude faktor stabilnosti u regionu.
It can be a factor of stability in the region.

Kosovo je faktor stabilnosti u regionu, posvećeno je dijalogu sa Srbijom koji će doneti stabilan mir čitavom regionu“, dodao je on.
Kosovo is a factor of stability in the region, dedicated to dialogue with Serbia, which will in turn bring viable peace to the whole region”, said the President.

To neće doneti stabilnosti u regionu.
This did nothing to bring stability to the region.

Babačan je obećao nove investicije turskih kompanija u toj zemlji i pohvalio Albaniju za jačanje stabilnosti u regionu.
Babacan promised new investments by Turkish companies in the country and praised Albania for boosting stability in the region.

KSB će doprineti miru i stabilnosti u regionu i šire.
The KSF will contribute to peace and stability in the region and beyond.

OIK je jednoglasno usvojio rezoluciju u kojoj se hvali napredak Kosova u jačanju demokratije, mira i stabilnosti u regionu.
The OIC unanimously adopted a resolution that praises Kosovo's progress in strengthening democracy, peace and stability in the region.

To je najveća pretnja miru i stabilnosti u regionu, rekao je Dačić.
It is the most direct threat to peace and stability in the region,” Dacic said.

Kosovo je faktor stabilnosti u regionu, posvećeno je dijalogu sa Srbijom koji će doneti održivi mir u celom regionu”, rekao je Tači.
Kosovo is a factor of stability in the region, dedicated to dialogue with Serbia, which will in turn bring viable peace to the whole region”, said the President.

Nezavisnost Kosova je uslov stabilnosti u regionu.
Kosovo's independence will bring stability to the region.

Kako je ocenio, Sirija je„ poslednji bastion stabilnosti u regionu“ i međunarodna intervencija bi izazvala„ domino efekat“ koji bi imao posledice na svet od„ Atlantskog do Tihog okeana“.
He added that Syria is"last stronghold of secularism and stability in region" and the consequences of bringing down his regime would be felt"from the Atlantic to the Pacific.".

Srbija želi da bude faktor mira i stabilnosti u regionu.
Serbia wishes to be a factor of peace and stability in the region.

On je dodao da će Turska doprineti demokratiji i stabilnosti u regionu kombinovanjem Islama i vrednosti EU.
He said that Turkey would contribute to democracy and stability in the region by combining Islam with EU values.

Srbija danas aktivno doprinosi bezbednosti i stabilnosti u regionu.
Serbia nowadays is actively contributing to security and stability in the region.

Zvaničnik Evropske komisije pohvalio je postignute ekonomske reforme, ali i doprinos koji Srbija pruža stabilnosti u regionu svojim incijativama za regionalnu saradnju, naročito kroz različite infrastrukturne projekte.
The European Commission official praised the economic reforms made, but also the contribution that Serbia gives to regional stability through its regional cooperation initiatives, especially through various infrastructure projects.

Grčka podržava nastojanja Albanije za prijem u EU i NATO, zato što će doprineti stabilnosti u regionu", rekao je Papuljas.
Greece supports Albania's EU and NATO bids, because it will contribute to stability in the region," Papoulias said.

Srbija je danas istinski faktor mira i stabilnosti u regionu.
Today, Serbia is truly a factor of peace and stability in the region.