Sta znaci na Srpskom STABILITY IN THE REGION - prevod na Српском

• stabilnosti u regionu
• регионалну стабилност
• стабилности у регији
• стабилности у региону
• stabilnost u regionu
• стабилност у региону
• stbilnosti u regionu

Примери коришћења Stability in the region на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need stability in the Region.
Нама је потребна стабилност у региону.

This would be bad for peace and stability in the region.
To bi bilo loše za mir i stabilnost u regionu.

Stability in the region is in the interest of Switzerland.
Стабилност у региону је интерес Србије.

Such an outcome won't bring stability in the region.
To neće doneti stabilnosti u regionu.

Stability in the region is in the interest of Switzerland.
Стабилност у региону jе интерес Србиjе.

Moscow needs peace and stability in the region.
Москви су потребни мир и стабилност у региону.

For them, stability in the region is most important.
Istakao sam da je za nas stabilnost u regionu najvažnija.

Japan is promoting peace and stability in the region.
Japan promoviše mir i stabilnost u regionu.

Stability in the region is"very much at stake", he said.
Stabilnost u regionu je" zaista na kocki", rekao je on.

This is very important for the stability in the region.
Ovo je ključno, takođe, za stabilnost u regionu.

The doctrine was also applied by the Nixon administration in the Persian Gulf region, with military aid to Iran and Saudi Arabia, so that these U.S. allies could undertake the responsibility of ensuring peace and stability in the region.
Доктрину је Ричард Никсон применио у Персијском заливу с војном помоћи Ирану и Саудиској Арабији пошто су се ове америчке савезнице сматрале важнима за одржавање мира и стабилности у регији.

The KSF will contribute to peace and stability in the region and beyond.
KSB će doprineti miru i stabilnosti u regionu i šire.

They agreed that it was necessary to preserve the continuity of regular high-level dialogue, and also to intensify all aspects of bilateral relations between Serbia and Turkey. Both Ministers recognized the importance of Serbian-Turkish relations for stability in the region.
Саговорници су се сагласили да је неопходно очување континуитета редовног дијалога на високом нивоу, као и интензивирање свих аспеката билатералних односа Србије и Турске. Два министра су констатовала важност српско-турских односа за регионалну стабилност.

It is the most direct threat to peace and stability in the region,” Dacic said.
To je najveća pretnja miru i stabilnosti u regionu, rekao je Dačić.

Japan- which is still under U.S. occupation, following the 1941-45 war- expressed hope that recognition will"contribute to long-term stability in the region"(IHT/Reuters).
Јапан, који је и даље под делимичном америчком окупацијом( после рата 1941-45) се нада да ће признање" допринети дугорочној стабилности у регији.".

In his statement, Ambassador Filipovic underlined the commitment of the Republic of Serbia to promoting peace and stability in the region as the main condition for ensuring prosperity in the Western Balkans.
U svom izlaganju, ambasador Filipović je naglasio čvrstu opredeljenost Republike Srbije na unapređenju mira i stbilnosti u regionu, kao osnovnog uslova za prosperitet na Zapadnom Balkanu.

On our part, it was stressed that in order to address the security challenges, it was necessary to coordinate efforts and cooperation between all stakeholders of the region. In his statement, Ambassador Filipovic underlined the commitment of the Republic of Serbia to promoting peace and stability in the region as the main condition for ensuring prosperity in the Western Balkans.
Sa naše strane je naglašeno da je da su u suočavanju sa ovim bezbednosnim izazovima, neophodni zajednički napori i saradnja svih aktera u regionu. U svom izlaganju, ambasador Filipović je naglasio čvrstu opredeljenost Republike Srbije na unapređenju mira i stbilnosti u regionu, kao osnovnog uslova za prosperitet na Zapadnom Balkanu.

Serbia wishes to be a factor of peace and stability in the region.
Srbija želi da bude faktor mira i stabilnosti u regionu.

Serbian Government committed to EU membership and building peace and stability in the region.
SR Влада Србије посвећена чланству у ЕУ и изградњи мира и стабилности у региону.

Serbia wishes to be a factor of peace and stability in the region.
Србија треба да буде фактор мира и стабилности у региону.

The important thing for me is that there will be stability in the region.
Мени су важни мир и стабилност у региону.

Serbia wishes to be a factor of peace and stability in the region.
Србија има интерес да буде фактор мира и стабилности у региону.

Today, Serbia is truly a factor of peace and stability in the region.
Србија је данас истински фактор мира и стабилности у региону.

Today, Serbia is truly a factor of peace and stability in the region.
Srbija je danas istinski faktor mira i stabilnosti u regionu.

Recognition does not help to facilitate stability in the region.
Јер једноставно не верујемо да признавање осигурава стабилност у региону.

I thank you for your commitment to maintaining peace and stability in the region.
Lepo od tebe što se brineš za mir i stabilnost u regionu.

This partnership positively contributes to peace and stability in the region.
Ovo partnerstvo je znacajno radi mira i stabilnosti u regionu.

Only a just resolution of that conflict can bring peace and stability in the region.
Samo iskren dogovor može doneti mir i stabilnost u regionu.

Serbia nowadays is actively contributing to security and stability in the region.
Srbija danas aktivno doprinosi bezbednosti i stabilnosti u regionu.

Serbia nowadays is actively contributing to security and stability in the region.
Србија данас активно доприноси безбедности и стабилности у региону.