Sta znaci na Engleskom ДРУГИМ РЕГИОНИМА - prevod na Енглеском

• other regions
• other areas
• other cities

Примери коришћења Другим регионима на Српском и њихови преводи на Енглески

У Москви и другим регионима.
In Moscow and other cities.

Цене у другим регионима могу се разликовати.
Prices in other regions may vary.

Они се шире у другим регионима.
Expand to other regions.

Цене у другим регионима могу се разликовати.
Prices may vary in other regions.

Они се шире у другим регионима.
They have spread to other regions.

У другим регионима, главни метод да….
In other regions, the main method to regulate….

Неки Авари живе у другим регионима Русије.
Some Avars live in other regions of Russia.

У другим регионима, то може бити другачије.
In other cities, that might be different.

Неки Авари живе у другим регионима Русије.
Some population of Avars live in other regions of Russia.

У другим регионима забрана неће бити тако строга.
In other regions the ban will not so strict.

Слична је ситуација и у другим регионима света.
The situation is similar in other regions of the world.

Možda, у другим регионима то није тако, и све је у реду.
Perhaps, in other regions it is not so, and everything is fine.

Да ли се печење запаљује у другим регионима или земљама?
Are peatlands burning in other regions or countries?

У другим регионима, прокремлински кандидати су углавном били криви.
In other regions, pro-Kremlin candidates generally fared fine.

Међутим, летње температуре у другим регионима могу да достигну до +38 °C( 100 °F).
But summer temperatures in other regions can reach +38 °C(100 °F).

У другим регионима, про-Кремљски кандидати су углавном имали добру казну.
In other regions, pro-Kremlin candidates generally fared fine.

Како наручити генерике у Москви и другим регионима Руске Федерације?
How to order generics in Moscow and in other regions of the Russian Federation?

Јер у другим регионима Руске Федерације почео пробна емитовања на радио аир" бројева".
Because in other regions of the Russian Federation began test broadcasts on radio air"numbers".

То више можемо применити у другим регионима или земљама које подржавају више пожара и урагана.
We can apply this more in other regions or countries espouse to multiple wildfires and hurricanes.

Како се појачава сарадња евроазијских нација, видећемо још америчких пораза у другим регионима света.
As the Eurasian nations' collaboration increases, we will see more US defeats in other regions of the world.

Врста се широко узгаја и у другим регионима и постала је натурализована у Северној Америци и Аустралији.
The species is widely cultivated in other regions and has become naturalized in North America and Australia.

Све ово је већ постало норма западног друштва и активно се успотавља у другим регионима у свету.
These have all already become the norm in Western society and been actively imposed in other regions of the world.

Да, иу другим регионима, баштовани су садили ране сорте како би млади кромпир на столу већ у јуну.
Yes, and in other regions, gardeners planted early varieties in order to have young potatoes on the table already in June.

Поврће дозријева у региону Ростов неколико месеци раније него у другим регионима Руске Федерације.
Vegetables ripen in the Rostov region a few months earlier than in other regions of the Russian Federation.

Данас, одређене политичке и економске одлуке донесене од стране богатих земаља и даље стварају нестабилност у другим регионима.
Today, certain political and economic choices made by wealthy countries are still creating instability in other areas.

Садња бијеле багреме и његе у предграђима( као иу другим регионима са сличним климатским условима) не захтијева пуно времена и труда.
Planting white acacia and care in the suburbs(as in other regions with similar climates) does not require much time and effort.

Уосталом, безбедност и стабилност у Европи неодвојива је од безбедности и стабилности у другим регионима света.
Indeed security and stability in Europe are inseparable from the stability in the other regions of the world.

Услуге које се пружају у једном региону могу да се разликују од оних у другим регионима због доступности, локалних или регионалних закона, регулативних статуса, испоруке и других разматрања.
The Services offered in one region may differ from those in the other regions due to availability, local or regional laws, and other considerations.

Иако је наша клима далеко од уобичајене за колерабу, може се лако узгајати у већини делова Русије иу другим регионима са умереном климом.
Although our climate is far from the usual for kohlrabi, it can be grown easily in most parts of Russia and in other regions with a temperate climate.

Премијер је изразио задовољство што се локалне самоуправе у Срему" такмиче" да привуку инвеститоре, уз опаску да Срем може да послужи за пример другим регионима.
The Premier expressed his satisfaction over the fact that local self-governments in Srem are competing to attract investors, with the comment that Srem can serve as an example to other regions.