Sta znaci na Srpskom EVEN PUT - prevod na Српском

Why even put the uniform on?

Zasto onda oblacimo uniforme?

Where would we even put them now?

Gde bismo ih sad uopšte smestili?

I even put your name on there.

Čak sam stavio svoje ime na tu.

I didn't even put it in.

Nisam čak ga stavi unutra.

I even put other people before me.

I dosta sam ja stavljala druge ljude ispred sebe.

Now they've even put on music.

Sad su i muziku pustili.

You can even put in orbit around the Earth where we could mine it, although that's a whole other thing.

Možemo ga čak i postaviti u Zemljinu orbitu gde ga možemo iskopavati kao rudnik, ali to je potpuno nova tema.

And then just get out of bed andgo to work- you can not even put this haircut on.

И онда само устани из кревета ииди на посао- не можеш ни ставити ову фризуру.

You can even put your feet up.

Можете чак и да подигнете ноге.

Full customization, allowing players to change the difficulty level,the number of waves, or even put your own made up of favorite monsters.

Пуна прилагођавање, омогућавајући играчима да промените ниво тежине,број таласа, или чак ставити свој састављен од омиљених чудовишта.

She even put the date on it!

Ona je čak i staviti datum na njemu!

Perhaps their nerves to get the better of them and they end up behaving oddly, trying too hard,clamming up or even putting on a front to cover up the nerves.

Можда њихови нерви да буде бољи од њих и они завршавају понаша чудно, много напора,кламовање горе или чак стављајући на фронту се прикрио нерве.

They even put it in professional contracts.

To stavljaju i u profi ugovore.

The process of breeding in catfish is quite simple, and if you only live in the aquarium of the fish of this species,you can not even put them in a separate aquarium.

Процес размножавања у сому је прилично једноставан, а ако живите само у акваријуму рибе ове врсте,не можете их ни ставити у посебан акваријум.

Once he even put a knife to my throat.

Jednom joj je čak i stavio nož pod grlo.

This is fraught with the fact that then such a fake user can blackmail a naive interlocutor with the publication of compromising materials(personal correspondence,photographs) about him, or even put it on the common ridicule.

То је препуна чињенице да такав лажни корисник може уцењивати наивног саговорника објављивањем компромитирајућих материјала( личне преписке,фотографија) о њему, или чак ставити га на заједничко исмијавање.

They even put my picture up there.

Ја још увијек стављам своје слике тамо.

You know, maybe even put it on the Internet.

Znate, možda čak i stavio ga na internet.

Even putting aside the ethical side of the issue, on closer examination it becomes clear that this method is ineffective because of the sharply negative attitude Internet- audience spam.

Чак стављајући на страну етички страну питања, о пажљивом испитивању постаје јасно да је овај метод је неефикасан због негативног става оштро Интернету- публика спама.

They might even put you in a cockpit.

И они могу да те стављају у редовну кабину.

The museum even put a plaque outside their building declaring that the museum was the real home of Sherlock Holmes.

Музеј је чак поставио плаку испред своје зграде у којој је изјавио да је музеј био прави дом Шерлок Холмс.

Factory"Signal" over time, even put the production of DVB-T receivers on the conveyor.

Фабрика" сигнала" током времена, чак ставити производњу ДВБ-Т пријемника на транспортеру.

You can even put in orbit around the Earth where we could mine it, although that's a whole other thing; I won't go into that.

Možemo ga čak i postaviti u Zemljinu orbitu gde ga možemo iskopavati kao rudnik, ali to je potpuno nova tema. Neću sada o tome.

With the mouse, you can choose what will be the house- brick or wood,you can even put a dog around the house, as well as what plants to plant in the garden- watermelons or eggplant, or maybe something else.

Са миша, можете изабрати шта ће бити кућа- цигле или дрвета,можете чак ставити пса у кући, као и оно биље у фабрици у башти- лубенице или патлиџан, или можда нешто друго.

Sidis even put the theories to practice raising his son, William Sidis, who was a child prodigy and for a time considered the smartest human alive, by IQ anyways.

Сидис је чак поставио теорије да се упражњавају његовог сина, Вилијам Сидис, који је био дечак продоран и за неко вријеме сматран најфективним људским живом, ИК било како.

If an injury hurts so much you can't even put weight on it, it's probably a serious one, and you should get advice immediately.

Ако се повреда боли толико не можете ни ставити тежину на њега, вероватно је озбиљна, а требало би да одмах добити савет.

They even put you in the wrong boxes.

Cak su vas stavili u pogresne kutije.

Sometimes we even put poisons psoriasis treatment cream a few minutes.

Понекад нам чак ставити крему отрови псоријаза третман за неколико минута.