Sta znaci na Srpskom EVER KNEW - prevod na Српском

• nije znao
• ћеш икад знати
• nikada nije saznao
• ikada znali

Примери коришћења Ever knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one ever knew.
Niko nikada nije znao.

There was something about Emmie that no one ever knew.
Ima nešto u vezi sa Emi što niko nije znao.

Nobody ever knew.
Niko nikad nije saznao.

I have already forgotten more than you ever knew.
Ја сам заборавио више него што ћеш ти икад знати.

No one ever knew.
Niko nikad nije saznao.

No one ever knew that name until his family was killed.
Niko nije znao to ime dok mu porodica nije pobijena.

No one ever knew.
Niko nikada nije saznao.

No one ever knew that I might have been in love with her.
Нико није знао да сам ја био заљубљен у њу.

Nobody I ever knew.
Ja nijednog nisam znao.

No one ever knew who was responsible.
Niko nije znao ko je odgovoran.

Very discreet-- no one ever knew about it.
Vrlo diskretnu… Nitko nikada nije znao za to.

No one ever knew what happened to them.
Niko nikada nije saznao šta im se dogodilo.

I forgot more than you ever knew.
Ја сам заборавио више него што ћеш ти икад знати.

But no one ever knew anything.
Ali niko nikada nije znao bilo šta.

There's momsey tiggers and popsey tiggers And tiggers In ever knew.
Imam mamu Tigar i tatu Tigar l tigrove za koje nisam znao.

No one ever knew what happened to the kid.
Niko nikad nije znao šta se dogodilo klincu.

When it happens to kids, you forget what normal is, if you ever knew.
Kad dođu deca, zaboravite da ste ikada znali šta je to normalno.

And no one ever knew I loved him.
I niko nikada nije znao da sam ga voljela.

I have forgotten more than those fools at The Ministry ever knew!
Zaboravio sam više nego što su one tupadžije u Ministarstvu ikada znali!

Because no one ever knew… not even my own droids.
Jer niko nije znao… čak ni mojih droida.

As he told his father, Brezhnev was always 2 helicopter, and no one ever knew what he sit.
Како је рекао свом оцу, Брежњев је увек био 2 хеликоптера, и нико није знао шта је сит.

Nobody ever knew what old Wait was thinking.
Niko nikad nije znao šta je stari Volt mislio.

Mind you, I don't think that Roger Ackroyd ever knew about Parker's drinking.
Kako uzbudljivo. Usput, mislim da Rodžer Ekrojd nije znao da Parker pije.

No one ever knew where he went, but he came back.
Niko nije znao kad je otisao, ali vratio se.

Have you ever known your place, Mr. Raleigh?
Jeste li vi ikada znali svoje mesto, gospodine, Raleigh?

When everybody you've ever known is dead, all you get is junk mail.
Kad su svi koje ste ikada znali mrtvi, dobijate samo reklame.

This neighborhood is all I've ever known.
Ovaj kraj je jedino mjesto za koje smo ikada znali.

By destroying the only family we've ever known?
Tako što ćete nam uništiti jedinu porodicu za koju smo ikada znali?

The First predates everything we've ever known.
Prvo je starije od svega što smo ikada znali.

ALL we've ever known.
Sve što smo ikada znali.