Примери коришћења Every pair на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Every pair that I own.
Richard! You've liked every pair.
Ričarde, dopao ti se svaki par.Every pair of people has to do this.
Svaki par to mora da učini.He had one for every pair of shoes.
Imao je po jedan za svaki par cipela.Every pair of shoes was custom made.
Just make sure to keep the same spacing between every pair of blocks.
Every pair of them set to cross fire.
Svaki par je podešen na unakrsnu vatru.Tell you what… why don't we just take every pair of shoes that's not your size and, um.
Знаш шта… зашто не бисмо само узети сваки пар ципела то није ваша величина и, хм.And every pair of pants you've ever worn.
I svaki par pantalona koji si nosio.If you are not a natural chick magnet,you cannot expect to see every pair of eyes following you.
Ако нисте природно магнет за рибе,Ви не можете очекивати да види сваки пар очију вас прати.Every pair is consists of two nation's currency.
Svaki par se sastoji od dve valute.The foramen are openings that exist between every pair of vertebrae from your neck down to the base of your spine.
Отвори су отвори који постоје између сваког пара пршљенова са вашег врата до основе кичме.Link every pair of same-coloured markers to complete a cube.
Линк сваки пар као-обојених маркера да заврши коцку.In an optimal coloring there must be at least one of the graph's m edges between every pair of color classes, so.
У оптималном бојењу мора постојати барем једна одm грана графа између сваког пара исто обојених чворова, па важи.Link every pair of like colored markers to complete the cube.
Линк сваки пар као обојених маркера да заврши коцку.A complete k-partite graph is a k-partite graph in which there is an edge between every pair of vertices from different independent sets.
Комплетни к-партитни граф је к-партитни граф у коме постоји ивица између сваког пара темена из различитих независних склопова.Every pair hangs off me… Unless I shop in the boys' department.
Svaki par visi na meni… ako ne kupujem u muškom delu.A directed graph is strongly connected or strong if it contains a directed path from x to y anda directed path from y to x for every pair of vertices}.
Усмерен граф је јако повезан или јак, ако садржи директан пут из у чвор y, идиректан пут из чвора y до чвора x, за сваки пар чворова( x, y).Every pair only has two possibilities: they either know each other or they don't.
Сваки пар има само две могућности, или се знају или се не познају.Building binary classifiers that distinguish between one of the labels and the rest(one-versus-all) or between every pair of classes(one-versus-one).
Прављење бинарних класификатора који праве разлику између једне од ознака и остатка( један против свих) или између сваког пара класа( један против једаног).I deserve every pair of shoes in my collection, so don't make me feel bad about it.
Zaslužujem svaki par cipela u svojoj kolekciji. I zato nemoj me jebavati zbog toga.One way of doing this is to define a DAG thathas a vertex for every object in the partially ordered set, and an edge xy for every pair of objects for which x≤ y.
Jedan način da se ovo izvede je dase definiše DAL koje ima čvor za Between every pair of arbitrary distributions of disks there are one or two different shortest paths.
Између сваког пара прозвољне расподеле дискова постоје један или два најкраћа пута.In fact, the method for finding like terms,consisting of testing every pair of terms, is too costly for being practicable with very long sums and products.
У ствари, поступак за проналажење сличних израза,састоји се од тестирања сваког пара термина, ово превише кошта и изводљиво је само са веома великим новцем и производима.Every pair has an X and a Y value(from left/top of an image) and is separated with a comma.
Сваки пар има X и Y вредност( рачуна се од левог горњег угла слике), а вредности су раздвојене зарезом.Even if some couples say the same vows ortake a deep dip for the kiss, every pair has a unique mix of things as it comes to their celebrant, their remarks, their ring exchanges, and more.
Čak i akoneki parovi kažu iste reči ili i poljube strasno, svaki par ima jedinstvenu energiju momenta u odnosu na njihove službenike, priredbu, razmenu prstenja, recesiju i još mnogo toga.They needed every pair of hands, every horse, every cannon, every man.
Био је потребан сваки пар руку, A directed graph is strongly connected or strong if it contains a directed path from x to y anda directed path from y to x for every pair of vertices{x, y}. The strong components are the maximal strongly connected subgraphs.
Усмерен граф је јако повезан или јак, акосадржи директан пут из у чвор y, и директан пут из чвора y до чвора x, за сваки пар чворова( x, y). Јаке компоненте су најјачи повезани подграфови.An alternative model considers a spring-like force for every pair of nodes( i, j){\displaystyle(i, j)} where the ideal length δ i j{\displaystyle\delta_{ij}} of each spring is proportional to the graph-theoretic distance between nodes i and j, without using a separate repulsive force.
Alternativni model razmatra silu sličnu opruzi za svaki par čvorova( i, j){\ displaystyle( i, j)}, gde je savršena dužina δ i j{\ displaystyle\ delta_{ ij}} svake opruge proporcionalna dužini definisanoj teoriji grafova između čvorova i i j, ne koristeći odbojne sile.A function F: N→ N of natural numbers is a computable function if andonly if there exists a lambda expression f such that for every pair of x, y in N, F(x)=y if and only if f x=β y, where x and y are the Church numerals corresponding to x and y, respectively and=β meaning equivalence with β-reduction.
Функција F: N→ N природних бројева је израчунива ако исако ако постоји ламбда израз f такав да за сваки пар x, y у N, F( x) =y и ако и само ако је f x =β y, где су x и y Черчови одговарајући бројеви за x и y, односно и =β представља еквиваленцију за бета редукцију.
