Sta znaci na Srpskom EVERY SOUL - prevod na Српском

• svaka duša
• svakoj duši
• svako misaono
• свака душа
• svaku dušu
• сваку душу
• свакој души

Примери коришћења Every soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

One for every soul.
Jedan za svaku dušu.

Every soul is Calvary.
Svaka duša biće čista.

Christ living in every soul.
Hrist živi u svakoj duši.

Every soul or just some?
Svaka duša ili samo neke?

Ask in Bandra, every soul knows Ali.
Pitaj u Bandri. Svaka duša zna za Alija.

Every soul has its price.
Svaka duša ima svoju cenu.

My faith taught me to value every soul.
Vjera mi nalaže da cijenim svaku dušu.

Every soul is filled with light.
Svaka duša biće čista.

Fear came upon every soul"(Acts 2:43).
I uđe strah u svaku dušu…«( Dela 2, 43 Karadžićev prevod).

Every soul brings him closer!
Svaka duša, dovodi ga bliže!

I can't be responsible for every soul who wants a piece of me.
Ne mogu biti odgovorna za svaku dušu koja me želi.

And every soul Thy humble subjects.
I svaka duša Tebi ponizna.

The time is not far distant when the test will come to every soul.
Nije daleko vreme kada će ispit doći na svaku dušu.

And let every soul in Christendom-.
I neka svaka duša na svetu.

And he would dwell in every heart, in every mind in every soul.
А тада би боравио у сваком срцу, у сваком уму… у свакој души.

Every soul on this planet does.
Свака душа на овој планети се пита.

I condemned every soul on this island to death.
Prokleo sam svaku dušu na ovom ostrvu na smrt.

Every soul he takes will feed me.
Svaka duša, koju uzme, hranice mene.

Paperwork. For every soul the division's ever taken.
Papirologija za svaku dušu koju smo pokupili.

Every soul is entitled to live freely.
Svaka duša ima pravo da živi slobodno.

On that day, every soul will be given what it deserves.
Danas će se platiti svakoj duši šta je zaslužila.

Every soul will know what it has brought.
Svako misaono biće zna šta će uraditi.

That Day will every soul be requited for what it earned;
Danas će se platiti svakoj duši šta je zaslužila.

Every soul shall know to what it is prone'.
Svako misaono biće zna šta će uraditi.

This day will every soul be requited for that which it has earned.
Danas će se platiti svakoj duši šta je zaslužila.

Every soul shall know what it has prepared.
Svako misaono biće zna šta će uraditi.

God Requires That every soul was educated, clean, noble and tempered.
Бог захтева да свака душа је образован, чисто, племенито и темперамента.

Every soul in the parish is in your cure.
Свака душа у епархији тражиће се од вас.

It is said that every soul experiences a similar defeat on the way to perfection.
Говоре да и свака душа на путу ка савршенству доживљава сличну тешкоћу.

Every soul will know what it hath made ready.
Svako misaono biće zna šta će uraditi.