Примери коришћења Exactly what happens на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can tell you exactly what happens.
Reći ću vam tačno šta se dešava.That's exactly what happens when a Scorpio girl and a Pisces guy get together.
То је управо оно што се дешава када Sometimes this is exactly what happens in life.
Понекад је то управо оно што се догађа у животу.That's exactly what happens in 10% of cases, which once again reminds us that the medicine is not omnipotent.
То је управо оно што се дешава у 10% случајева,Unfortunately, with aquarium fish this is exactly what happens.
Нажалост, са акваријским рибама то је управо оно што се догађа.This is exactly what happens on Earth.
I think going to put on the same DVD and image backup and rescue disk files,now do not know exactly what happens if backup giga-up exceeds 4.5.
Мислим да ћу ставити на истим ДВД и слика бацкуп испасавање диск фајлова, сада не знам тачно шта се дешава ако резерва гига-горе прелази КСНУМКС.This is exactly what happens in your body!
Evo šta se tačno dešava u vašem telu!So let's watch exactly what happens there.
Hajde da vidimo šta se tu tačno dešava.This is exactly what happens during group therapy.
To je upravo ono što se dešava i tokom terapije.I'm not close enough to them to know exactly what happens, but it seems that Murray's is physical and Djokovic's is mental.
Nisam dovoljno blizak sa njima da bih znao tačno šta se dešava, ali meni izgleda da je Marejev problem fizički, a Đokovićev mentalni.This is exactly what happens in your body.
Ovo je upravo ono što se dešava u vašem telu.This is exactly what happens in therapy.
To je upravo ono što se dešava i tokom terapije.This is exactly what happens in schizophrenia.
To je upravo ono što se dešava kod šizofenije.This is exactly what happens to our characters.
Ovo je upravo ono što se dešava našim likovima.Isn't that exactly what happens in a prison?
Nije li to upravo ono što se dešava u zatvoru punom zločinaca?Isn't that exactly what happens in a prison?
Није ли то управо оно што се дешава у затвору пуном злочинаца?And this is exactly what happens in the ancient Greek tradition.
To je upravo ono što se dešava u tradiciji Antičke Grčke.Isn't this exactly what happens in a prison full of criminals?
Није ли то управо оно што се дешава у затвору пуном злочинаца?Isn't this exactly what happens in a prison full of criminals?
Nije li to upravo ono što se dešava u zatvoru punom zločinaca?One has to die to know exactly what happens after death, although Catholics have their hopes'.
Неко мора умрети да зна тачно шта се дешава након смрти, иако католици имају своје наде.".However, this is exactly what happens in pairs with dependent relationships, the percentage of which, alas, always remains fairly high.
Међутим, то је управо оно што се дешава у паровима са зависним везама, чији проценат, нажалост, увек остаје прилично висок.A new study has broken down exactly what happens to our body during orgasm, which results in that wonderful feeling we're all(hopefully) familiar with.
Nova studija je oborio upravo ono što se dešava u našem telu tokom orgazma,Dear Reader, I cannot quite explain to you exactly what happened next.
Draga čitateljko, ne možemo ti ni mi sa sigurnošću reći šta se tu tačno dešava.Exactly what happened next is subject to some debate.
Управо оно што се десило следеће је предмет неке дебате.It was never determined exactly what happened to him, nor was his body found.
It is interested in exactly what happened.
Živo ga zanima šta se tačno dogodilo.Can you tell us exactly what happened?
Можете ли нам рећи шта се тачно десило?That is exactly what happened with this woman.
To je upravo ono što se desilo ovoj devojci.That is exactly what happened.
