Sta znaci na Srpskom EXPRESS CONSENT - prevod na Српском

[ik'spres kən'sent]
[ik'spres kən'sent]
изричите сагласности
express consent
explicit consent
izričitu saglasnost
explicit consent
express consent
consent explicitly
изричитог пристанка
explicit consent
express consent
izričite saglasnosti
explicit consent
express consent
explicit approval
express permission
изричиту сагласност
express consent
explicit consent
изричито одобрење

Примери коришћења Express consent на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Based on your express consent.
Samo na osnovu vaše izričite saglasnosti.
Without your express consent, we will not reduce your rights entitled to under this privacy policy.
Без изричите сагласности нећемо вам умањити права у складу са овом Политиком приватности.
Use of our logo is not permitted without express consent.
Upotreba logotipa nije dozvoljena bez izričite saglasnosti.
Without your express consent, we will not limit any of your rights arising from this Privacy Policy.
Без ваше изричите сагласности нећемо вам умањити права у складу са овом политиком приватности.
These data are not without your express consent to third parties.
Ови подаци нису без вашег изричитог пристанка трећим лицима.
Further, in certain specific cases,your personal data may be forwarded to third countries based on your express consent.
У осталим случајевима,Ваше податке о личности можемо да пренесемо у треће земље само на основу Ваше изричите сагласности.
Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user does not take place.
Bilo kakvo prosleđivanje podataka trećim licima bez izričite saglasnosti korisnika ne može se vršiti.
The consumer has not given prior express consent to the beginning of the performance of the digital content before the end of the 14-day.
( 1) потрошач није дао претходну изричиту сагласност за почетак извршења пре истека рока од 14 дана;
In this situation, removal of non-conformity repair would be possible only with the express consent of the customer.
У овој ситуацији отклањање несаобразности оправком било би могуће само уз изричиту сагласност потрошача.
The forwarding of your data to third parties without express consent, such as for the purposes of advertising, does not take place.
Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
In this case, removal of lack of conformity by repair it would possible only with the express consent of the consumer.
U ovom slučaju otklanjanje nesaobraznosti opravkom bilo bi moguće samo uz izričitu saglasnost potrošača.
The consumer has not given prior express consent to the beginning of the performance of the digital content before the end of the 14-day.
( 1) potrošač nije dao prethodnu izričitu saglasnost za početak izvršenja pre isteka roka od 14 dana;
Processing and using your information for consultation, advertising, andmarketing investigations is only possible with your express consent.
Obrada i upotreba vaših podataka za konsultacije, reklamna imarketinška istraživanja moguća je samo uz vašu izričitu saglasnost.
A transfer of your data to third parties without express consent, such as for advertising purposes, does not occur.
Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
The user agrees that the Bank has the right to change or amend these Special Conditions andthe relevant tariffs of the Bank without the express consent of the user.
Korisnik je saglasan da Banka ima pravo izmene i dopune ovih Posebnih uslova iodgovarajuće Tarife naknada bez izričite saglasnosti Korisnika.
A disclosure of your information to third parties without express consent, such as for purposes of advertising, There is no.
Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.
This right will not apply if the decision is necessary for entering into or performance of a contract, is authorised by law, oris based on your express consent.
Ova prava se ne primenjuju ukoliko je odluka potrebna za zaključivanje ili za izvršenje ugovora,potvrđena zakonom ili na osnovu izričite saglasnosti.
You step one foot on kenyon's land without his express consent, He will put a bullet in you, badge or no badge.
Ти један корак о Кенион-овом земља без његове изричите сагласности, он апос; ћу ставити метак у тебе, значка или без значке.
Because both owners have equal rights to make changes in most joint accounts,one of the owners can close the account without the express consent of the other.
Будући да оба власника имају једнака права на измјене у већини заједничких рачуна,један од власника може затворити рачун без изричитог пристанка другог.
(i) the consumer has not given his prior express consent for the performance of the service to begin before the end of the cancellation period;
( 1) potrošač nije dao prethodnu izričitu saglasnost za početak izvršenja pre isteka roka od 14 dana;
If you provide sensitive information when using the services on our site,we will not disclose these sensitive data to any person for any purpose without your express consent.
Ако пружате осјетљиве информације приликом кориштења услуга на нашој веб локацији,нећемо објављивати ове осјетљиве податке било којој особи у било коју сврху без вашег изричитог пристанка.
VWPI will not, without your express consent, supply your Personal Data to any third party for marketing purposes, whether directly or indirectly.
ИСТХ неће, без вашег изричитог пристанка, доставити ваше личне податке било којој трећој страни у маркетиншке сврхе, било директно или индиректно.
The individual data from the reports for statistical purposes may not be disclosed to third parties andused to create services from the Register, without the express consent of the Reporting Entity.
Појединачни подаци из извештаја за статистичке потребе не могу се уступати трећим лицима икористити за израду услуга из Регистра, без изричите сагласности обвезника.
(2) With the prior express consent of the Customer, personal information may also be used in order to acquire information on products, marketing measures and other services.
( 2) Личне информације се уз претходно изричито одобрење купца услуге могу такође користити за информисање купца о производима, рекламним акцијама и другим акцијамa.
The Cardholder agrees that the Bank has the right to change or amend these SC for Debit cards, which together with the Request, the Tariffs for payment cards andCut-off time plan without express consent of the Cardholder.
Korisnik je saglasan da Banka ima pravo izmene i dopune ovih PU poslovanja sa debitnim karticama, Tarife naknada iTerminskog plana bez izričite saglasnosti Korisnika.
Your personal information remains protected and we always ask for your express consent or“Opt-In” to receive information from Nestlé website(s) before you are added to any mailing list.
Vaši lični podaci ostaju zaštićeni, a mi ćemo uvek tražiti Vašu izričitu saglasnost ili OPT-IN da primate informacije preko Nestlé web stranice pre nego što budete dodati na bilo koju mailing listu.
If, in relation to data transfers abroad, an adequate level of protection of personaldata cannot be ensured, then we shall request your express consent relating to any such data transfers abroad.
Уколико се приликом преноса података у иностранство не може обезбедити одговарајућиниво заштите личних података, тражићемо ваше изричито одобрење у вези са било каквим таквим преносом података у иностранство.
We ONLY do this with your express consent and instruction, such as when you opt-in at the time of profile creation, through a one-click registration offer while using the Site, or when you choose to upgrade your membership.
Ово чинимо САМО уз Вашу изричиту сагласност и помоћ, као на пример када одаберете опцију да учествујете у креирању профила једним кликом ка регистрацији, опцији која се појављује као понуда на главном сајту, или када одаберете да унапредите своје чланство.
If you choose to provide us with unsolicited sensitive personal data,you will be asked to consent to our processing of such data on a case-by-case basis by using a specific express consent form.
Ako odlučite da nam pružite netražene osetljive lične podatke, od vas će biti zatraženo dadate pristanak na obradu tih podataka od slučaja do slučaja korišćenjem posebnog obrasca za izričit pristanak.
The right of revocation of the member expires prematurely if meat Portal DACH GmbH has begun with the performance of paid services with the express consent of the member before the end of the revocation period or the users chargeable services has caused for example by transmitting a message.
Право на опозив члана истека прерано да месо портал-ЦХ ГмбХ је почео са радом плаћених услуга уз изричиту сагласност члана пре истека периода одузимању или корисницима обрачунавају услуге је изазвао на пример преноси поруку.
Резултате: 43, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски