Sta znaci na Srpskom EXTENDED TIME - prevod na Српском

• дуже време
• продужено време
• дужег времена

Примери коришћења Extended time на Енглеском и њихови преводи на Српски

What if I have extended time?
Pa šta ako je bilo produženo radno vreme?

Extended time for their presentations.
Koriscen neko vreme za prezentacije.

I wouldn't know how to be angry with her for an extended time.
Ne znam kako bih preživela neki njen odlazak na dyže vreme.

We know extended time in space can do something to the brain!
Znamo da produženi boravak u svemiru može da…- Lažovi!

The doctor takes his daughter to Europe for an extended time to separate them.
Доктор води своју ћерку у Европу на дуже време да их раздвоји.

Extended time on standardized tests, more attention from teachers.
Produženo vreme na testovima, više pažnje od nastavnika.

I am back in Thailand, the country where it all began, to spend extended time traveling around the region.
Вратио сам се на Тајланд, земљу у којој је све почело, да проведем дуже вријеме путујући по регији.

It took me an extended time to not decide myself through somebody else's eyes.”.
Требало ми је дуго времена да не осудим себе кроз очи другог".

When prices in countries may vary for the same product at the same proportional rate over extended time.
Када цене у земљама могу варирати за исти производ по истој пропорционалној стопи током дужег времена.

Readjusting after extended time away is already difficult, and this just makes it harder.
Поновно подешавање након дужег времена је већ тешко, и то само отежава.

People do surf and enjoy some water sports here, but a wetsuit is necessary for any extended time in the water.
Људи се сурфују и уживају у неким воденим спортовима овде, али је неопходно за све продужено време у води.

The thought of spending extended time on the road doesn't fill me with as much excitement anymore.
Мисли да проводим продужено време на путу више ме не испуњава толико узбуђењем.

I love the city, and being in one place afforded me the opportunity to spend extended time with my friends and get to know the city more.
Волим град, а то што сам на једном мјесту пружио ми је прилику да проведем дуже вријеме с пријатељима и да упознам град.

The thought of spending extended time on the road doesn't fill me with as much excitement anymore.
Помисао да се проведе дуже време на путу ме више не испуњава са толико узбуђења.

Although we started to see signals of energy drains, within months of our arrival, from Companions like myself, who spent extended time on this planet.
Iako smo počeli da vide znake isušivanje energije, nekoliko meseci našeg dolaska, kao što sam saradnik, koji je proveo duže vreme na ovoj planeti.

Spending extended time on the road makes it hard to accomplish what I want to do with my life now.
Пружање продуженог времена на путу отежава постизање онога што желим да радим са својим животом.

I am 25 yr-old and recently took a day in extended time with God to seek God concerning my future partner.
Ја сам 25 год стара и недавно је један дан у дуже време са Богом да траже Бога у вези мог будућег партнера.

Spending extended time on the road makes it hard to accomplish what I want to do with my life now.
Провођење продуженог времена на путу чини тешко остваривим оно што желим сада да радим са својим животом.

Moving locations for work can be stressful enough, without having to stay in a hotel for any extended time or trying to secure a short term rental agreement.
Preseljenje zbog posla je dovoljno stresno bez moranja boravka u hotelu na duži period ili pravljenja Ugovora za kraće periode smeštaja.

Go hiking- If you have extended time in Macau, the island of Coloane has some beaches, golf courses, and hiking trails.
Го хикинг- Ако сте продужили време у Макау, острво Колон има неколико плажа, голф терена и планинарске стазе.

There is no need to take a liver guard supplement, but if you are stacking supplements or taking them for an extended time, a basic milk thistle or liver guard is recommended.
Нема потребе да се додатак чувара јетре, али ако се слагање допуне или њихово узимање дуже време, Препоручује основна тхистле млеко или гуард јетре.

When you hug someone for an extended time, it will lift your serotonin levels, elevating mood and creating overall happiness.
Grljenjem nekoga duže vreme, povećavate nivo serotonina, koji poboljšava vaše raspoloženje i proizvodi osećaj sreće.

Another technique, commonly referred to as'surfing', involves reaching the plateau phase and slowing down the stimulation to maintain a heightened level of sensation for an extended time.
Друга техника, обично позната као сурфинг( од енгл. surfing), укључује достизање' плато' фазе и успоравање стимулације да се одржи повишен ниво сензације продужен период.

If you expose a sheet of glass for some extended time to the sunlight, it will begin to show all kinds of colors on its outer surface.
Ако се стаклена плочица дуже време изложи сунчевој светлости, убрзо ће се на спољној површини показивати разне боје.

When we spend extended time pouring over what others are doing and saying, it draws our attention to all the things we don't have or are missing out on?
Када проводимо продужено време сипања у шта други раде и говоре, скреће пажњу на све оно што немамо или пропуштате. може да нас проузроковати питање зашто су наши животи не изгледају исто. Зашто се нисам сетио тог цитатом?

In a statement, the company said it believes extended time away from the office allows employees“to pause, refocus and come back more energized.”.
U izjavi stoji da kompanija veruje da će produženo vreme van kancelarije pomoći zaposlenima da“ malo pauziraju, promene fokus, resetuju se i vrate se sa više energije”.

Having spent some extended time in London recently, I decided to focus my trip around a thing I love to death: walking tours.
Након што сам недавно провео неко дуже време у Лондону, одлучио сам да се усредоточим на ствар коју волим на смрт: пјешачке туре.

But for those of us who lived through the death of loved ones, or spent extended time in the hospital, or were hit by divorce or losing a job or any one of a hundred crises, we might not want another look at this past year.
Svi oni koji su preživeli smrt voljenih, proveli duže vreme u bolnici, prošli kroz razvod ili izgubili posao, možda ne žele da još jednom pogledaju kako je izgledala godina za njima.

It's only when I spend extended time in a place- like I have in New York City and Bangkok- that I feel comfortable recommending a list of restaurants.
То је само када проводим продужено вријеме на мјесту- као што имам у Нев Иорку и Бангкоку- да се осјећам угодно препоручујући листу ресторана.

We noticed that children spend extended time using their devices, holding them too close to their eyes, which is not ideal and might cause damage to their sight.
Primetili smo da deca provode više vremena u upotrebi svojih uređaja, da ih drže preblizu očiju, što nije idealno i što može da ošteti njihov vid.