Sta znaci na Srpskom FALSE CHRISTS - prevod na Српском

• лажни христоси
• lažni hristosi
• лажни хришћани
• лажних хришћана

Примери коришћења False christs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who are false Christs?
А ко су лажни хришћани?

False Christs will come.
Доћи ће нови лажни Христоси.

So many false Christs!
Има много лажних хришћана.

False Christs and false prophets will appear….
Јер ће се појавити лажни христоси и лажни пророци….

Who Are the False Christs?
А ко су лажни хришћани?

For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
Jer će izaći lažni Hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.

For there are many false christs.
Има много лажних хришћана.

Matthew 24: 24 False Christs and false prophets will appear.
Матеј 24: 24 Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци; они ће….

For there shall arise false Christs.
Јер ће се појавити лажни христоси.

For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.
Jer će izaći lažni Hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.

Verse 24:"For there shall arise false Christs and false prophets….
О њима у Евангелију пише:„ Појавиће се лажни христоси и лажни пророци“….

Not all signs and wonders are not necessarily originate with God, there are false signs, false prophets and false Christs.
Нису све знаке и чудеса нису нужно потичу са Богом, постоје лажним знацима, лажни пророци и лажни христоси.

For there will arise false Christs and false prophets.
Јер ће се појавити лажни христоси и лажни пророци….

For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.
Jer će izići lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.

Matthew 24:24:“For there shall arise false Christs and false prophets….
Матеј 24: 24 Јер ће се појавити лажни Христоси и лажни пророци; они ће….

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Jer će izići lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaće znake velike i čudesa da bi prevarili, ako bude moguće, i izabrane.

Jesus told His disciples that shortly before His second coming false christs will arise and will“deceive many”(Matthew 24:5).
Isus je rekao svojim učenicima da će neposredno pre Njegovog drugog dolaska izaći lažni hristosi i„ prevariće mnoge”( Matej 24, 5).

Matthew 24.24- For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders to deceive,(if it were possible) even the elect.".
Матеј 24. 24- Јер ће се појавити лажни христоси и лажни пророци, и показаће знаке велике и чудеса да превари,( ако је то било могуће) чак изабранике.".

It is clear that the imitation of Christ's coming can be on multiple sites, multiple parties. These false Christs will preach immense love, mercy, compassion, but without having to listen to all of God's commandments.
Јасно је да имитација Христовог доласка бити на више локација, више странака Ови лажни христоси ће проповедати неизмерну љубав, милосрђе, саосећање, али без потребе да слушају све Божје заповести….

There have been many false Christ.
Има много лажних хришћана.

Many False Christ.
Има много лажних хришћана.

Ultimately, faith in a false Christ leads to a false salvation.
На крају, вера у лажног Христа води у лажно спасење.

Theirs is a false Christ.
Он је лажни Христос.

Theirs is a false Christ.
Једно је лажни Христос.

One is a false Christ.
Једно је лажни Христос.

He is the false Christ.
Он је лажни Христос.

He is a false Christ.
Он је лажни Христос.

There is, however, another false Christ who is much more dangerous than the Christ of the cults and the Christ of Roman Catholicism.
Постоји, међутим, још један лажни Христос, који је много опаснији од Христа култова и Христа римокатолицизма.

This false Christ is extremely dangerous because in many ways he appears to be the True Christ..
Овај лажни Христос је изузетно опасно, јер на много начина изгледа као да је прави Христос..

And, as the counterfeit of all this, are the intentions of the"prince of this world," the devil, to establish on earth his kingdom, his pseudo-church, and to place at her head his chosen one, the false Christ-- Antichrist.
А као подлога свега тога лежи намера‘ кнеза овога света'- ђавола да на земљи оснује своје Царство, своју Псеудо-цркву и на његово чело доведе свога изабраника, лажног Христа- Антихриста.