Sta znaci na Srpskom FALSE CLAIMS - prevod na Српском

• лажне тврдње
• lažne tvrdnje
• lažnih tvrdnji
• lažnim tvrdnjama
• lažne izjave

Примери коришћења False claims на Енглеском и њихови преводи на Српски

She don't make false claims.
Ne izmišlja lažne tvrdnje.

You make false claims about our intentions towards the church.
Iznosite lažne tvrdnje o našim namerama prema Crkvi.

They don't make an false claims.
Ne izmišlja lažne tvrdnje.

These were all false claims started by pro-opposition activists.
То су све лажне тврдње које су покренули про-опозициони активисти.

In October, Trump, made more than 1000 false claims.
Za 800 dana Tramp izneo više od 10. 000 lažnih tvrdnji.

False claims came out attributing his death to natural causes;
Изашле су лажне тврдње које његову смрт приписују природним узроцима;

Core elements of the theory include these false claims:[1].
Основни елементи теорије укључују ове лажне тврдње:[ 1].

Demonstrably false claims and expressions of hate should not be tolerated.
Demonstriranje lažnih tvrdnji i izraze mržnje ne bi trebalo tolerisati.

Both patients and doctors need to be alert to false claims.”.
И пацијенти и лекари морају бити упозорени на лажне тврдње.".

Others are fact-checking, so that false claims, videos and images can be down-ranked by the platforms.
Drugi proveravaju činjenice, kako bi platforme mogle da potisnu lažne tvrdnje, snimke i slike.

Who here thinks we were manipulated by false claims of WMDs?
Tko ovdje misli da smo manipulirani lažnim tvrdnjama o oružju za masovna ubojstva?

Both false claims and untested claims, but not opinions, claim to provide information about the real world.
И лажне тврдње и непрописане тврдње, али не и мишљења, тврде да пруже информације о стварном свету.

Be advised that under DMCA there can be penalties for false claims.
Треба напоменути да, према Закону DMCA, могу постојати казне за лажне тврдње.

Their responses can help you detect false claims about the amount of money you may make and whether the business is a pyramid scheme.
Njihovi odgovori mogu Vam pomoću da uočite lažne izjave o količini novca koji možete zaraditi i da li je sam posao piramidalna šema.

Additionally, manufacturers need to be held accountable for making false claims.
Осим тога, произвођачи треба да буду одговорни за прављење лажне тврдње.

She testified that she was replaced because of"unfounded and false claims by people with clearly questionable motives.".
Ona je svedočila da je zamenjena zbog" neosnovanih i lažnih tvrdnji ljudi sa očigledno sumnjivim motivima".

Seacrest's attorney calls the allegations"untrue" describes them as"false claims.".
Адвокат Сеацрест-а назива оптужбе“ неистинито” их описује као“ лажне тврдње”.

If the doctors who examined some of the girls were unwilling to make false claims, they simply paid them not to talk to the media.
Ако су доктори који су прегледали неке од девојака били невољни да дају лажне тврдње, једноставно су им платили да не разговарају са медијима.

Bitfinex then responded to the allegations stating that they were full of inaccuracies and false claims.
Bitfinex je naknadno odgovorio na te tvrdnje, navodeći da su“ ispunjeni netačnostima i lažnim tvrdnjama”.

The information they give you will help you determine false claims about the amount of money you make and whether the business is a pyramid scheme or not.
Njihovi odgovori mogu Vam pomoću da uočite lažne izjave o količini novca koji možete zaraditi i da li je sam posao piramidalna šema.

Because we're not in the business of handing out free money. to people who make false claims against us.
Jer mi se ne bavimo poklanjanjem novca, ljudima koji iznose lažne tvrdnje protiv nas.

You've been embezzling millions from your own charity by filing false claims in the names of survivors who are either dead, or who were simply never informed.
Ви сте проневеру милионе од сопственог добротворне сврхе подношењем лажне тврдње у именима преживјелих ко су или мртви, или који су једноставно никада информисани.

In fact, several popular eye exercise programs have been removed from the marketplace for making apparently false claims about their effectiveness.
Заправо, неколико популарних програма за уклањање очију је уклоњено са тржишта због чинећи очигледно лажне тврдње о њиховој ефикасности.

In opposition to relevant and serious historical science, false claims can be found in many Croatian sources that the Croats are the“old nation of warriors and generals.”.
Потпуно у супротности са валидним историјским изворима у многим хрватским изворима могу се наћи лажне тврдње да су Хрвати„ стари народ ратника и генерала“ иако историја не памти ни једног.

File a lawsuit against the collection agency for a violation of the FDCPA if the false claims against you are not dropped.
Поднесите тужбу против агенције за наплату због кршења ФДЦПА ако лажне тврдње против вас не буду одбачене.

Through countless twists and turns, this revelatory work unpicks many false claims and conspiracies, revealing the fiercest loyalty, bitter rivalries and devastating betrayals as the Romanovs, imprisoned, awaited their fate.
Кроз безброј преокрета, њена открића раскринкавају многе лажне тврдње и завере, горка ривалства и разорне издаје док су Романови, затворени, чекали своју судбину.

The US Russian embassy's official Twitter account, which has over 21 thousand followers, did post a link to the“ten false claims,” though just 15 people retweeted it.
Službeni Twitter račun američke ambasade u Rusiji, koji ima više od 21000 sledbenika, nije postavio link na“ deset lažnih tvrdnji,” iako je samo 15 ljudi to ponovo tweetovalo.

The numerous false claims regarding the treatment of the virus have caused harm on various fronts in the fight to subdue it.[9] Death of Özal: Some people believe that Turgut Özal, 8th president of Turkey, was assassinated in 1993.
Бројне лажне тврдње у вези са лечењем вируса нанеле су штету на различитим фронтовима у борби за његово савладавање.[ 3] Смрт Озала: Неки људи верују да је Тургут Озал, 8. председник Турске, убијен 1993.

She also noted that her removal was“based, as far as I can tell, on unfounded and false claims by people with clearly questionable motives.”.
Dodala je da je odluka njenih nadređenih bila zasnovana na" neosnovanim i lažnim tvrdnjama ljudi sa očigledno sumnjivim motivima.".

These false claims, totally disputed in most cases by eyewitness accounts, were addressed at length during last year's campaign, and the American people voiced their judgement by delivering a decisive victory," the White House said.
О овим лажним тврдњама, које су у већини случајева оспорила сведочења очевидаца, дуго се расправљало током прошлогодишње кампање и амерички народ је изнео свој став, обезбеђујући му одлучујућу победу”, саопштено је из Беле куће, уз оцену да је реч о политички мотивисаним оптужбама.