Sta znaci na Srpskom FAR MORE POWERFUL - prevod na Српском

• daleko moćniji
• далеко моћнији
• далеко моћније
• много моћније

Примери коришћења Far more powerful на Енглеском и њихови преводи на Српски

It does something far more powerful.
Ради нешто далеко моћније.

It is far more powerful than prayer, than meditation.
Molitva je mnogo lakša nego meditacija.

I found that love is far more powerful.
Otkrio sam da je ljubav mnogo mocnija.

This is far more powerful than illicit copying.
Ово је далеко моћнија од недозвољеног копирања.

Well, historically speaking, far more powerful.”.
Па, историјски гледано, моћнији.".

They are far more powerful than men.
Они су много моћнији од људи.

But it's transformed into something far more powerful.
Pretvorilo se u nešto mnogo, mnogo snažnije.

Ideas are far more powerful than guns….
Ideje su mnogo snažnije od oružja.

His desire to continue was far more powerful.
Moja želja da nestanem je i dalje bila veoma jaka.

Imagination is far more powerful than the logical brain.
Mašta je daleko snažnija od logike.

Stalin supposedly once said,“Ideas are far more powerful than guns.
Drug Staljin kaže:“ Ideje su mnogo snažnije od oružja.

Windsor is far more powerful than you made him out to be.
Vinsor je daleko moćniji nego što si očekivao da bude.

However, the hydrogen bombs that have replaced them are far more powerful.
Међутим, још моћније су хидрогенске бомбе које су их замениле.

He gave her something far more powerful than love!
On joj je dao nešto mnogo veće od ljubavi!

It is far more powerful than all the politicians and political machines.
А то значи да је моћнији од свих политичара и свих војски.

I've wrenched it from a far more powerful grip than yours.
Otrgnuo sam ga iz mnogo jačeg stiska od tvog.

It is far more powerful, faster, and smarter than the current standard.
Она је много моћнија, бржа и паметнија од садашњег стандарда.

Joseph Stalin-“Ideas are far more powerful than guns.
Drug Staljin kaže:“ Ideje su mnogo snažnije od oružja.

Love is far more powerful than your limiting beliefs.
Univerzum je daleko moćniji od ograničenih moći vaših misli.

Traditional content formats aren't dying, they're just transforming into something far more powerful.
Nešto tradicionalniji načini ne izumiru, sada samo metarmofiraju u nešto daleko moćnije.

They were far more powerful than anything known in Hess's world.
Bilo su mnogo snažniji nego išta poznato u Hesovom svetu.

Mr. Trump described the force as an"armada" and said the submarines being sent were"far more powerful than the aircraft carrier".
У свом Твиту Трамп је ове снаге назвао армада и додао да су подморнице које су послате„ много моћније од носача авиона”.

The human spirit is far more powerful than we ever dare dream.
Језуити су много моћнији него што би икада могли и да сањамо.

Numerology calls your internal forces your"personal cycles," and considers them far more powerful than any external energies.
Numerologija naziva naše unutrašnje snage” ličnim ciklusima” i smatra se da su daleko moćniji od bilo kakvih spoljnih energija.

The rune will be far more powerful than anything you've faced so far..
Rune će biti daleko moćnije od svega što si do sada srela.

Instead of creating an interfamilial threat to motivate work, meritocracy unlocks a far more powerful energy source: passion for excellence.
Умјесто стварања међупородичне опасности да мотивише рад, Меритократија откључава далеко моћнији извор енергије: страст према вјештини.

And that, to me, is far more powerful than a few breakups and celebrity feuds.
А то је, за мене, далеко моћније од неколико распада и славних слављења.

Going back to the example of the heart, the heart's own stem cells are just not up to the task of fixing the damage from a heart attack, but a transplant of millions of stem cells would be far more powerful.
Ако се вратимо поменутом примеру срца, сопствене срчане матичне ћелије једноставно нису дорасле том задатку да поправе штету насталу после инфаркта, али би трансплант са милионима матичних ћелија био далеко моћнији.

It's a feeling in your heart far more powerful than memory alone.
To je probadanje u srcu, mnogo snažnije od samog sećanja.

The jinni part, being far more powerful than the human part, is very strong in you all, and that is what made it possible for you to survive the otherness in there;
Taj džinovski deo, pošto je daleko moćniji od ljudskog, veoma je jak u svima vama, i to ti je omogućilo da preživiš tamošnju drugost;