Sta znaci na Srpskom FEDERATION COUNCIL - prevod na Српском

• савета федерације
• савет федерације
• saveta federacije
• савету федерације
• савјету федерације
• вијеће федерације

Примери коришћења Federation council на Енглеском и њихови преводи на Српски

Federation Council.
Savet federacije.

Your head of the Federation Council.
Govorili ste na Savetu federacije.

Federation Council.
Saveta Federacije.

Meanwhile, the Kremlin and the Federation Council, the upper chamber of….
U medjuvremenu, predsednica Saveta Federacije, gornjeg doma….

Federation Council.
Savetu federacije.

Konstantin Kosachev is the head of the Federation Council committee on international affairs.
Константин Косачов је председник Комитета Савета Федерације за међународна питања.

The Federation Council State Duma of Russia.
Савета Федерације думе Русиј е.

They are undergoing a procedure of interagency coordination",- said Pankov in the Federation Council.
Они пролазе кроз процедуре међуагенцијске координације", рекао је Панков у Савету Федерације.

The Federation Council.
Савет Федерације.

Both chambers of the Russian parliament(the State Duma and the Federation Council) also sit in the city.
Оба дома руског парламента( Државна Дума и Савет Федерације) своја седишта такође имају у Москви.

The Federation Council.
Савета Федерације.

By the way, the 90-year-old veteran still lives and is a member of the Federation Council of the Russian Federation!.
Иначе, 90-годишњи ветеран и даље живи и члан је Савета Федерације Руске Федерације!.

Of the Federation Council.
Predstavnicima Saveta Federacije.

The 2008 amendments to the Constitution were adopted, not by referendum but by votes of the State Duma and the Federation Council.
Измене Устава из 2008. усвојене су, не референдумом, већ гласовима Државне думе и Савета Федерације.

The Federation Council issued permission.
Савет Федерације је издао одговарајућу дозволу.

At least two senators are planning to leave the Federation Council, the upper chamber of parliament, for similar reasons.
Најмање два сенатора планирају да из сличних разлога напусте Савет Федерације, тј. горњи дом парламента.

Federation Council will consider the law on April 22.
Савет Федерације ће размотрити закон 22. априла.

The federal subjects have equal representation-two delegates each-in the Federation Council, the upper house of the Federal Assembly.
Субјекти Федерације имају по два представника у горњем дому руског парламента- Савјету Федерације.

The Federation Council Committee on Defense and Security.
Odbora odbranu i bezbednost Saveta Federacije.

The judges of the Constitutional Court, the Supreme Court and the Higher Arbitration Court are appointed by the parliament's upper house, the Federation Council.
Судије Уставног суда, Врховног суда и Највишег арбитражног суда поставља горњи дом парламента, Савет Федерације.

The Federation Council of Russia is the upper house of the Russian Parliament.
Савет Федерације Русије је горњи дом руског парламента.

The funeral oration was held by Pavle Savić, president of SASA, Rodoljub Čolaković, member of Federation Council and Kiro Gligorov, president of Federal Parliament.
Опроштајни говор одржали су Павле Савић, председник САНУ, Родољуб Чолаковић, члан Савета федерације и Киро Глигоров, председник Скупштине СФРЈ.

The Federation Council supported the President's appeal unanimously, 162 people voted for," he said.
Савет Федерације једногласно је подржао захтев председника- 162 гласа за“- казао је он.

About this"Russian newspaper" said the Chairman of the Federation Council Committee on defense and security, Colonel-General Viktor Bondarev.
Ово је у интервјуу руском новинском листу„ Руска газета“ рекао председник комитета Савета Федерације за послове одбране и безбедности, генерал-пуковник Виктор Бондарев.

The Federation Council unanimously supported the president's request- 162 votes in favor[of granting permission]," Ivanov said.
Савет Федерације једногласно је подржао захтев председника- 162 гласа за“- казао је он.

Ru'afo suggested to Dougherty that it was for that very reason why the Federation Council"embraced[the Son'a's] offer, because it will give your dear Federation new life.".
Ру' афо је рекао Дороти да је из тог разлога Вијеће Федерације" пригрлило Сон' аову понуду, јер ће дати твојој Федерацији нови живот.".

Federation Council Speaker Valentina Matviyenko is the most influential woman in Russia for 2012, according to Russia's leading media.
Председница Савета Федерације Валентина Матвијенко заузела је прво место на листи 100 најутицајнијих жена у Русији за 2012, према процени руских медија.

And on December 22nd of this year,[2014] members of the Duma, Federation Council, and Presidential Administration will meet in Moscow for a round-table discussion of his work.
А 22. децембра ове године, чланови Савета Федерације Думе и председничке администрације ће се састати у Москви и за округлим столом i дискутовати о његовом раду.

All federal subjects are of equal federal rights in the sense that they have equal representation--two delegates each--in the Federation Council(upper house of the Federal Assembly).
Ови субјекти имају једнака федерална права у смислу да имају једнаку заступљеност- сваки по два делегата у Савету Федерације( горњи дом Федералне скупштине).

All 143 members of the Federation Council present voted Wednesday to support the bill, which now goes to President Vladimir Putin for his signature.
Svih 143-je prisutnih članova Saveta federacije danas je glasalo u prilog tom zakonskom predlogu, koji sada treba da potpiše predsednik Putin.