Примери коришћења Saveta federacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saveta Federacije.
Predstavnicima Saveta Federacije.
Of the Federation Council.Izmene Ustava iz 2008. usvojene su, ne referendumom, većglasovima Državne dume i Saveta Federacije.
The 2008 amendments to the Constitution were adopted, not by referendum butby votes of the State Duma and the Federation Council.U medjuvremenu, predsednica Saveta Federacije, gornjeg doma….
Meanwhile, the Kremlin and the Federation Council, the upper chamber of….Valentina Matvienko, koja je na čelu Saveta Federacije od 2011. godine, razgovarala je sa zvaničnicima nekoliko institucija, uključujući Komitet za ekonomsku politiku Gornjeg doma i rusko Ministarstvo za digitalni razvoj, komunikacije i masovne medije.
Valentina Matvienko, who has headed the Federation Council since 2011, spoke to officials from several institutions, including the Upper House Committee for Economic Policy and Russia's Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
evropskog savetaфискални саветнационалног саветаdobar savetкорисни саветиmali savetдржавног саветаpravni savetследеће саветеjedini savet
Више
Odbora odbranu i bezbednost Saveta Federacije.
The Federation Council Committee on Defense and Security.Osim što je predsednica Saveta federacije, Matvijenkova je i stalni član Saveta bezbednosti Rusije.
As head of the Federation Council, Valentina Matviyenko is a permanent member Na Komiteta odbranu i bezbednost Saveta federacije.
To je izjavio član Komiteta Saveta Federacije za odbranu i bezbednost Franc Klincevič.
This was stated by first Deputy Chairman of the Federation Council Committee on defense and security Frants Klintsevich.To je novembra prošle godine izjavio predsednik Komiteta za odbranu i bezbednost Saveta Federacije Viktor Bondarev.
This statement was made by the head of the Federation Council Committee on defense and security Viktor Bondarev on Saturday.Svih 143-je prisutnih članova Saveta federacije danas je glasalo u prilog tom zakonskom predlogu, koji sada treba da potpiše predsednik Putin.
All 143 members of the Federation Council present voted Wednesday to support the bill, which now goes to President Vladimir Putin for his signature.To je novembra prošle godine izjavio predsednik Komiteta za odbranu i bezbednost Saveta Federacije Viktor Bondarev.
About it on Wednesday, December 5, Svih 143-je prisutnih članova Saveta federacije danas je glasalo u prilog tom zakonskom predlogu, koji sada treba da potpiše predsednik Putin.
All 143 members of the Federation Council upper chamber present voted in favour of the bill leaving it to be signed into law by President Vladimir Putin.Kampanja za predsedničke izbore zvanično je počela u Rusiji,odgovarajuća uredba Saveta Federacije objavljena je u„ Rosijskoj gazeti“.
Prvi zamenik predsedavajućeg ekonomskog odbora Saveta federacije Rusije, Sergej Kalašnjikov, izjavio je ranije da bi Rusija mogla da izađe iz STO ukoliko se ispune zahtevi Evropske unije za svinjetinu.
Rekla sam mu da sedne jer je trebalo da govori iobjasni, i on se vratio", rekla je predsednica Saveta Federacije Valentina Matvijenko.
He tried to get up and leave the session, and I told him to sit down because he was supposed to speak and give an explanation- andhe went back,” Federation Council speaker Valentina Matvienko said in televised comments.Rusija će uraditi sve da ne dozvoli vojnu invaziju u Venecuelu,izjavila je predsednica Saveta Federacije Valentina Matvijenko na sastanku sa potpredsednicom Venecuele Delsi Rodrigez, koja se nalazi u radnoj poseti Moskvi.
Russia will make every effort to preventmilitary intervention in Venezuela, Russia's Federation Council(upper house) Speaker Valentina Matviyenko told a meeting with Venezuela's Executive Vice-President Delcy Rodriguez, who is paying a working visit to Moscow.Uzrok nesreće aviona Tu-154 Ministarstva odbrane Rusije može biti ili tehnička greška ili greška pilota, teroristički napad je isključen,izjavio je predsednik Komiteta za odbranu i bezbednost Saveta Federacije Viktor Ozjorov.
Different reasons, including technical malfunction or a pilot's error can be behind the crash of the Russian Ministry of Defense's Tu-154, butthe version of the terror attack is excluded, the chairman of the Federation Council Committee on Defense and Security Viktor Ozerov stated.Ambasador Čepurin je predsedniku Vučiću uručio i pismo predsednice Saveta Federacije Valentine Matvijenko, koja je nedavno boravila u Beogradu, u kome se, između ostalog, kaže.
Chepurin also gave Vucic a letter from the Federation Council Chairwoman Valentina Matviyenko, who recently visited Belgrade, that said, among other things.Rusija u slučaju razmeštanja oružja u kosmos od strane drugih zemalja neće nužno recipročno odgovarati, jer ona može uništiti te objekte u slučaju pretnje sa Zemlje,rekao je član Odbora za odbranu i bezbednost Saveta Federacije Franc Klincevič.
Russia will not necessarily respond in a reciprocal way in case Da se radi na ovom projektu ranije je saopštio na sednici Komiteta za odbranu i bezbednost Saveta federacije zamenik načelnika„ 46 Centralnog istraživačkog instituta“ Oleg Ačasov.
About this, reports"Interfax", at a meeting Savetu federacije.
Federation Council.Savet federacije.
Federation Council.Govorili ste na Savetu federacije.
Your head of the Federation Council.Савета Федерације.
The Federation Council.Савет Федерације ће размотрити закон 22. априла.
Federation Council will consider the law on April 22.Савет Федерације Русије је горњи дом руског парламента.
The Federation Council of Russia is the upper house of the Russian Parliament.Савет Федерације једногласно је подржао захтев председника- 162 гласа за“- казао је он.
The Federation Council supported the President's appeal unanimously, 162 people voted for," he said.Савет Федерације је издао одговарајућу дозволу.
The Federation Council issued permission.Савета Федерације думе Русиј е.
The Federation Council State Duma of Russia.
