Sta znaci na Srpskom FEEL GUILT - prevod na Српском

• осећају кривицу
• da oseća krivicu
• osećaj krivice
• се осећају кривим

Примери коришћења Feel guilt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your not feel guilt.
Твој не осећају кривицу.

Many who grieve feel guilt for things they did or said to the person, since there is now no way to make amends.
Mnogi pak imaju osećaj krivice, jer su nešto uradili ili rekli toj osobi, a sada više nemaju priliku da izglade stvari.

You should feel guilt.
Treba da osećaš krivicu.

The person may feel guilt afterward and even discard the stolen objects, and might have other compulsive disorders(such as an eating disorder or obsessive compulsive disorder, OCD).
Osoba može da oseća krivicu posle i da se otarasi ukradenih predmeta, ali takođe može imati i druge kompulsivne poremećaje( kao što su poremećaji sa ishranom ili obsesivno kompulsivni poremećaj).

Why Christians Feel Guilt.
Робови осећају кривицу.

Is it because you feel guilt for other things that you've done?
Je li to zato što osećaš krivicu zbog drugih stvari koje si uradio?

You don't have to feel guilt.
Не треба да осећаш кривицу.

The person may feel guilt afterward and often discard the objects after stealing them, and also might have other compulsive disorders(such as an eating disorder or obsessive compulsive disorder, OCD).
Osoba može da oseća krivicu posle i da se otarasi ukradenih predmeta, ali takođe može imati i druge kompulsivne poremećaje( kao što su poremećaji sa ishranom ili obsesivno kompulsivni poremećaj).

Mothers feel guilt.
Господарице се осећају кривим.

At the time they thought it was what they wanted, but later feel guilt or shame.
Oni žele da budu onakvi kakvi su zamislili datreba da budu, ali nisu, i zbog toga osećaju krivicu i stid.

Can a Horse feel Guilt?
Може ли змија да осећа кривицу?

How can someone NOT feel guilt?
Kako mama da ne oseća krivicu?

You must not feel guilt.
Не треба да осећаш кривицу.

I feel sorry for people who feel guilt.
Žao mi je osoba koje osećaju krivicu.”.

Maybe they feel guilt.
Можда се само осећају кривим.

I feel sorry for people who feel guilt.".
Жао ми је људе који осећају кривицу.".

So they shouldn't feel guilt about it.”.
Ne bi trebalo da osećaš krivicu zbog toga.”.

I would like to underline that this resolution was not designed against Serbs, but as a German I can understand that Serbs feel guilt for what happened in Srebrenica'.
Напомињем да ова резолуција није направљена против Срба, али као Немица могу да разумем да Срби осећају кривицу због онога што се десило у Сребреници.

But the reality is,“sex addicts often feel guilt and shame,” says Engler.
Али реалност је," сек зависници често осећају кривицу и срамоту", каже Енглер.

But you shouldn't feel guilt.
Ali ne bi trebalo da osećate krivicu.

Can animals feel guilt?
Може ли змија да осећа кривицу?

Can dogs really feel guilt?›?
Da li psi zaista osećaju krivicu?

The question is, if dogs can feel guilt at all?
Postavlja se pitanje da li psi uopšte imaju osećaj krivice?

And something you should never feel guilt about.
Zbog nekih stvari nikada ne biste trebali da osećate krivicu.

If we want our children to be caring, it is important that they feel guilt rather than shame when they misbehave.
Ukoliko želimo da naša deca brinu o drugima, moramo ih naučiti da, kada nisu dobra, osećaju krivicu umesto stida.

Feeling guilt or ashamed when unable to maintain diet standards.
Osećaj krivice ili stida kada nije moguće pridržavati se standarda u ovom tipu ishrane.

Feeling guilt is common.
Osećaj krivice je uobičajen.

Feeling guilt and shame for a mistake I made at 19.
Strahove i osećaj krivice zbog grešaka koje pravim.

Feeling guilt, confusion, and anxiety when you do achieve success.
Osećanje krivice, konfuzije, anksioznosti kada postignete neki uspeh.

No judging or feeling guilt.
Bez žalbe ili osećaja krivice.