Sta znaci na Srpskom FEMALE GENDER - prevod na Српском

• женски род
• женског пола
• женски секс
• женских родних

Примери коришћења Female gender на Енглеском и њихови преводи на Српски

Princes of the female gender.
Princeza ženskog roda.

However, the female gender is more prone to the development of these diseases.
Међутим, сексуални секс је најосетљивији на развој ове болести.

It has male and female genders.
Имају их и мужјаци и женке.

And also on that day, there is a full moon which governs the fortune of all princes of the female gender.
I takođe tog dana je pun mesec, koji upravlja srećom svih princeza ženskog roda.

You can have male and female gender, but this is not the limit.
Можете имати мушки и женски род, али то није граница.

I'm going on an expedition to the female gender.
Idem u ekspediciju na ženski pol.

Yes, from this the female gender seems frivolous, windy and impermanent.
Да, женски род изгледа неозбиљно, вјетровито и нестално.

Because of this, children are often assigned female gender.
У том погледу, често је дете поставило женски пол.

But this does not mean that the entire female gender should be dubbed under one line.
Али то не значи да би се цијели женски род требао назвати под једним редом.

The reproductive system unlike the male of female gender.
Репродуктивни систем за разлику од мушког женског пола.

Female gender and the associated increased load on the body(pregnancy, childbirth, frequent abortion, prolonged and uncontrolled intake of hormonal contraceptives);
Женски секс и повезано повећање телесног оптерећења( трудноћа, порођаја, чести абортуси, неконтролисана и дуготрајна употреба хормонских контрацептива);

And the private life of this prince of the female gender what do the stars foretell there?
A privatni život tog princa ženskoga roda, šta zvezde tu predskazuju?

The concept of femininity covers both biological elements and socio-cultural characteristics, and is not caused solely by the female gender.
Концепт женскости покрива и биолошке елементе и социо-културне карактеристике, а не узрокује га само женски род.

The basis of tumor formation in this area is a genetic predisposition, female gender, have the same meanings as pituitary function overload.
На основу формирања тумора у овој области је генетска предиспозиција, женски пол, као и функционална преоптерећења хипофизе.

In Europe, studies based on field experiments in the labour market, provide evidence for no severe levels of discrimination based on female gender.
У Европи студије на основу теренских експеримената на тржишту рада пружају доказе да нема озбољних нивоа дискриминације на основу женског пола.

Those studies also showed that verbal tasks, or tasks that the female gender excels in, were performed better when estrogen and progesterone levels were higher.
Те студије су такође показале да су вербални задаци, или задаци у којима се истиче женски род, боље изведени када су нивои естрогена и прогестерона били већи.

Differences in the number and nature of nosebleeds, ceteris paribus, between male and female gender is not marked.
Разлике у броју и природи крварење из носа, цетерис парибус, између мушког и женског рода није обележено.

At the same time, these same studies have demonstrated that the female gender in the tasks attributed to the primordial man is affected by the threat of proof of stereotype.
Истовремено, те исте студије су показале да је женски род у задацима који се приписују исконском човјеку под утјецајем пријетње доказивања стереотипа.

All terms used in this law in male gender shall cover the same terms in female gender, in line with the law.
Svi pojmovi koji se koriste u ovom zakonu u muakom rodu obuhvataju iste pojmove i u ~enskom rodu, u skladu sa zakonom.

Female gender(women suffer from such infections 5 times more often than men, this is due to the physiological characteristics of the female organism- short and wide urethra makes it possible for the infection enter the urinary tract).
Женски род( жене пате од таквих инфекција 5 пута чешће од мушкараца, то је због физиолошких карактеристика женског тела- кратке и широке уретре, што олакшава улазак инфекције у уринарни тракт).

On a date, he can't help but exude negativity toward his companion and the entire female gender by making rude and insulting comments.
Kada je na sastanku, on jednostavno odiše negativnošću prema svojoj partnerki i čitavom ženskom polu, svojim nevaspitanjem i uvredljivim komentarima.

Recalling the history of women such as Cvijeta Zuzorić can inspire you to, just like her, neglect the opinions that some fields are not for the female gender.
Подсећање на историју жена као што је била Цвијета Зузорић може да вас инспирише да као и она занемарите мишљења да неке области нису за женски род.

Factors predisposing to the development ofrheumatoid arthritis, include genetic predisposition, age over 40 years, female gender, prior allergic skin disease and nasopharyngeal infection.
Фактори предиспонирајући развојуреуматоидни артритис, укључују генетску предиспозицију, старости преко 40 година, женски род, пре болести алергијске коже и назофаринкса инфекцију.

Such an image has been used for many years by the famous actor Johnny Depp and one cannot argue with the fact that he looks spectacular and attracts the female gender.
Ова слика је већ дуги низ година користио познати глумац Јохнни Депп и немогуће се свађати чињеницом да он изгледа спектакуларан и привлачи женски секс.

Protected who warned, so it is important toto know the most common risk factors for AMD, smoking, cardiovascular disease, female gender, obesity, genetic predisposition, poor diet, advanced age and others.
Заштићени који је упозорио, тако да је важно да седа зна факторе најчешће ризика за АМД, пушења, кардиоваскуларне болести, женског пола, гојазност, генетска предиспозиција, лоша исхрана, поодмаклом добу и други.

This provision might read as follows:"All nouns used in this document and in all other general and individual acts of the local community and its bodies in male gender shall be also used in female gender.
Odredba bi mogla da glasi:" Sve imenice koje se u ovom aktu i u svim drugim opštim i pojedinačnim aktima lokalne zajednice i njenih organa, koriste u muškom rodu koristiće će se istovremeno i u ženskom rodu.

This technique is considered almost gender tactic female. That is, there are opinions that nature has built into the female gender the ability to play intuitively with the object you like, alternating between a warm and cold attitude.
То јест, постоје мишљења која је природа уградила у женски род способност да се интуитивно игра са предметом који волите, наизменично између топлог и хладног става.

In the redacted court records, the IAAF referred to the two-time Olympic champion from South Africa as one of a number of"biologically male athletes with female gender identities.".
У редигованим судским списима, ИААФ је поменула двоструку олимпијску шампионку на 800 метара као спортисту„ биолошког мушкарца са женским родним идентитетима”.

Sometimes it becomes even insulting for the entire female gender- after all, the desire to start a family and children, to have a sensitive and caring man next to whom you can rely on in any situation is a perfectly normal desire for a woman.
Понекад то постаје чак и увредљиво за читав женски род- на крају крајева, жеља за оснивањем породице и дјеце, имати осјетљивог и брижног човјека до кога се можете ослонити у било којој ситуацији је савршено нормална жеља за женом.

Therefore, we should strive to help our country reach gender equality, banish stereotypes about male and female gender roles and eliminate gender-based violence.
Због тога треба да тежимо томе да наша земља постане родно равноправна, без стереотипа о родним улогама мушкараца и жена и без родно заснованог насиља.