Sta znaci na Engleskom ЖЕНСКОГ ПОЛА - prevod na Енглеском

• of the female sex
• female half
• female gender

Примери коришћења Женског пола на Српском и њихови преводи на Енглески

Кликните овде да бисте Наручите ову крему женског пола.
Click here to Order this female sex cream.

Добра вест за оне који траже женског пола креме.
Good news for those looking for female sex creams.

Стога се сматра најчешћим здравственим проблемом женског пола.
Therefore, it is considered the most common health problem of the female sex.

Већина у таквим стварима вјерује особама женског пола, које су сујеверније од мушкараца.
Most in such things believe persons of the female sex, who are more superstitious than men.

Симбол римске богиње Венера се често употреблљава за представљање женског пола.
The symbol of the Roman goddess Venus is commonly used to represent the female sex.

Треба напоменути, да су представници женског пола, обично, срећан да искористим ову игру.
It should be noted, that representatives of the female sex, in General, happy to see this game.

Мушка психологија у љубави је опуштенија у односу на лепе и ефемерне бића женског пола.
Male psychology in love is more relaxed direction than the beautiful and ephemeral creatures of the female sex.

Представници женског пола злостављају човека дијете, што доводи до поремећаја метаболичких процеса и затвора.
Representatives of the female half of humanity abuse diets, which leads to disruption of metabolic processes and constipation.

У овом случају, ова патологија се посматра са истом фреквенцијом као код појединаца женског пола и код мужјака.
In this case, this pathology is observed with the same frequency as in individuals of the female sex, and in the male.

Према медицини, овај феномен се јавља због високе стресне толеранције женског пола, као и због развоја емоционалне интелигенције.
According to medicine, this phenomenon is due to the high stress tolerance of the female sex, as well as the development of emotional intelligence.

У Европи студије на основу теренских експеримената на тржишту рада пружају доказе да нема озбољних нивоа дискриминације на основу женског пола.
In Europe, studies based on field experiments in the labour market, provide evidence for no severe levels of discrimination based on female gender.

Тензијска главобоља је чешћа код женског пола и углавном погађа људе који доста времена проводе седећи на погрешним позицијама или акумулирајући стрес. Такође.
The tension headache is more common in the female sex and it mainly affects people who spend a lot of time sitting in incorrect positions or accumulate stress.

Ми кажемо да мушкарци не би требало да плаче, да цвета, жале на потешкоће у животу и страдању других сентименталне глупости, то је доста женског пола човечанства.
We say that men should not cry, to blossom, to complain about the difficulties of life and the suffering of other sentimental nonsense, that is the lot of the female half of humanity.

У том огромном племену, особе женског пола… владају и управљају… и систематски одбијају дати иста права мушкарцима… који су слаби и ситни након година подложности… преслаби да би се побунили.
In this vast tribe, members of the female sex… rule and govern… and systematically deny equal rights to the men… made weak and puny by years of subservience… too weak to revolt.

Стога, Фараон наредио све људе своје, рекавши:" Шта год да се роди од мушког пола, баци у реку; без обзира ће се родити женског пола, задржи га.".
Therefore, Pharaoh instructed all his people, saying:“Whatever will be born of the male sex, cast it into the river; whatever will be born of the female sex, retain it.”.

Заштићени који је упозорио, тако да је важно да седа зна факторе најчешће ризика за АМД, пушења, кардиоваскуларне болести, женског пола, гојазност, генетска предиспозиција, лоша исхрана, поодмаклом добу и други.
Protected who warned, so it is important toto know the most common risk factors for AMD, smoking, cardiovascular disease, female gender, obesity, genetic predisposition, poor diet, advanced age and others.

Али управо у спознаји свих скривених аспеката душе Адамових синова, свест о њиховој мушкој психологији лежи у моћи женског пола.
But it is precisely in the knowledge of all the hidden aspects of the soul of the sons of Adam, the awareness of their male psychology that lies the power of the female sex.

Часни судијо, читава се моја обрана… заснива на принципу да особе женског пола… морају уживати иста права као и особе мушког пола..
May it please the court, I submit that my entire line of defense… is based on the proposition that persons of the female sex… should be dealt with before the law as equals of persons of the male sex..

Што се више човек развија, он покушава да постигне нешто у животу( нека буде и најмања достигнућа на нивоу поправљања фрижидера) што више шансе да се утврди прави пут до разумевања женског пола.
The more a man develops, he tries to achieve something in life(let it be even the slightest achievements at the level of repairing a refrigerator by himself) the more chances to determine the true path to understanding the female sex.

Након што сте уложили почетни капитал у куповину појединаца мушког и женског пола, без трошења новца на сточну храну и изградњу шупе, за неколико година ћете бити више него способни вратити свој новац продајом меса.
Having invested initial capital in the purchase of individuals of the male and female sex, without spending money on fodder and the construction of sheds, in a few years you will be more than able to return your money through the sale of meat.

У том погледу, често је дете поставило женски пол.
Because of this, children are often assigned female gender.

Ženski pol.
The female sex.

Женски пол је хормонално заштићен од њих до краја репродуктивног периода.
The female sex is hormonally protected from them until the end of the reproductive period.

Који припадају женском полу;
Belonging to the female sex;

Припадају женском полу;
Belonging to the female sex;

Тип ИИИ: нема детектабилне аномалије код Ц1ИНХ, углавном утиче на женски пол( Кс-везана доминантна).
Type III: No detectable anomaly in C1INH affects primarily the female sex(X-linked dominant).

Dakle, nije isto za muški pol i ženski pol?
Therefore, is it not the same for the male sex and the female sex?

Такође се сматрало да је описана патологија карактеристична само за женски пол.
It was also believed that the described pathology is characteristic only of the female sex.

На основу формирања тумора у овој области је генетска предиспозиција, женски пол, као и функционална преоптерећења хипофизе.
The basis of tumor formation in this area is a genetic predisposition, female gender, have the same meanings as pituitary function overload.

А мушкарци су устајали један на другога и против женскога пола, као што се уобичајено и догађа у било каквој ноћној бици.
And the men stood against one another, and against the female sex, as happens in a battle by night.