Sta znaci na Srpskom FEWER RIGHTS - prevod na Српском

• manje prava
• мања права

Примери коришћења Fewer rights на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women have fewer rights.
Žrtve imaju manje prava.

The Jews will, of course point to other aliens:"now, these have been granted equal, or almost equal, rights, whereas the Jews have fewer rights than all other aliens;
Јевреји ће, разуме се, указати на друге странце:" Како су ето они, рећи ће, изједначени или приближно изједначени са Русима; Јевреји међутим имају много мање права него сви остали туђинци;

Why should I have fewer rights than any other species?
Zašto bih imao manje prava od drugih vrsta?

Does a human fetus have fewer rights?
Da li ljudski fetus ima manje prava?

Children have fewer rights than adults and are classed as unable to make serious decisions, must always be under the care of a responsible adult or child custody, whether their parents divorce or not.
Деца генерално имају мања права од одраслих и класификују се као неспособна за доношење озбиљних одлука, и правно увек морају да буду под надзором одговорне одрасле особе или дечијег старатеља, независно од тога да ли су родитељи разведени.

People have fewer rights.
Žrtve imaju manje prava.

Personal data collected on the Sites may be transferred from time to time to IPG's Partners and their personnel across our global organization, as well as to our third party service providers located throughout the world, including in countries where the local law may grant you fewer rights than you have in your own country.
Lični podaci prikupljeni na Sajtovima mogu s vremena na vreme da se prenose zavisnim i povezanim društvima kompanije McKinsey i njihovom osoblju širom naše globalne organizacije, kao i našim nezavisnim pružaocima usluga koji se nalaze širom sveta, što obuhvata i zemlje u kojima vam lokalno zakonodavstvo daje manje prava nego što imate u svojoj zemlji.

He does not claim to have more or fewer rights than those around him.
Он не тврди да има више или мање права од људи који су око њега.

Personal data collected in the course of McKinsey business activities, including in connection with some client services, as well as on the Sites may be transferred from time to time to McKinsey subsidiaries and affiliates and their personnel across our global organization, as well as to our third party service providers located throughout the world, including in countries where the local law may grant you fewer rights than you have in your own country.
Lični podaci prikupljeni na Sajtovima mogu s vremena na vreme da se prenose zavisnim i povezanim društvima kompanije McKinsey i njihovom osoblju širom naše globalne organizacije, kao i našim nezavisnim pružaocima usluga koji se nalaze širom sveta, što obuhvata i zemlje u kojima vam lokalno zakonodavstvo daje manje prava nego što imate u svojoj zemlji.

He does not claim to have more or fewer rights than those around him.
On ne tvrdi da ima više ili manje prava od ljudi koji su oko njega.

To me people who chose to identify themselves with, and as, Jews are not inherently different from any other human and they deserve no more and no fewer rights and protections than any other human being.
За мене, људи који су изабрали да се идентификују са, и као, Јевреји нису инхерентно различити од било ког другог човека и не заслужују ништа више ни мање права и заштите од било ког другог људског бића.

In contrast to Vojvodina, the Romanian language has far fewer rights in the Timok Valley where the Serbian Vlachs live.
За разлику од Војводине, румунски језик има далеко мање права у долини Тимока где живе српски Власи.

Are you saying my poor, elderly clients have fewer rights than jail inmates?
Kažete da moji siroti, stariji klijenti imaju manja prava od zatvorenika?

Miss Peskova is certainly the daughter of an important personality in the Russian Federation, but as a student she has no fewer rights than other young people who do an internship as part of their studies.
Gospođica Peskova jeste ćerka važne ličnosti u Ruskoj Federaciji, ali kao student nema manja prava nego drugi mladi ljudi koji dolaze na praksu u okviru studija- rekao je Šoprad u komentaru koji je imejlom poslao" Radiju Slobodna Evropa".

Ms. Peskova is certainly the daughter of an important personality in the Russian Federation, but as a student, she does not have fewer rights than other young people to do an internship as part of her studies,” Chauprade said in an e-mailed comment.
Gospođica Peskova jeste ćerka važne ličnosti u Ruskoj Federaciji, ali kao student nema manja prava nego drugi mladi ljudi koji dolaze na praksu u okviru studija- rekao je Šoprad u komentaru koji je imejlom poslao" Radiju Slobodna Evropa".

There are fewer right answers.
A premalo pravih odgovora.

Authors have fewer legal rights.
Žrtve imaju manje prava.

Users whose accounts are configured to have fewer user rights on the system could be less affected than users who have administrative user rights..
Корисници чији су рачуни су конфигурисани да имају мање права корисника на систем се може у мањој опасности од корисника који су радили са административним корисника права..

By continuing to use our services and by providing us with any personal data, you expressly consent to such transfers, storage and processing of your personal data outside the country in which you are located and outside the European Economic Area, including to countries where under local law you may have fewer legal rights.
Ако наставите да користите наше услуге и омогућите нам приступ личним подацима, дајете изричиту сагласност за наведени пренос, складиштење и обраду ваших личних података изван земље у којој се налазите и изван Европског економског простора, укључујући земље где можда имате мање законских права у складу са локалним законом.

Better fewer and right than more and wrong.
Боље читати мање а добро него више а погрешно.

In contrast, with the Dvorak layout, only a few words are typed using only the left hand and even fewer use the right hand alone.
Супротно томе, код Дворак распореда само неколико речи се куца користећи само леву руку, а још мање речи користећи само десну руку.

Split is a left rotation and level increase to replace a subtree containing two or more consecutive right horizontal links with one containing two fewer consecutive right horizontal links.
Split је лева ротација и повећање нивоа да се замени поддрво које садржи две или више узастопних десних хоризонталних веза са оним које садржи мање узастопних десних хоризонталних веза.