Sta znaci na Srpskom FIELD RESEARCH - prevod na Српском

• теренска истраживања
• истраживања на терену
• теренских истраживања
• terensko istraživanje
• теренског истраживања
• истраживање на терену
• istraživanja na terenu
• поље истраживања

Примери коришћења Field research на Енглеском и њихови преводи на Српски

Field research.
Terensko istraživanje.

We need field research.
Treba nam terensko istraživanje.

Field research on Borački krš.
Теренска истраживања Борачког крша за заштиту.

It's like field research.
To je kao terenskog istraživanja.

Field research is incredibly helpful.
Terensko istraživanje je neverovatno korisno.

We are just doing field research.
Mi samo radimo terensko istraživanje.

This field research is….
Ово поље истраживања се….

The monograph is a synthesis of my bibliographic and field research.
Књига представља синтезу мојих библиографских и теренских истраживања.

Then field research all summer long.
Zatim istraživanja na terenu celo leto.

This research was known as the Pneumoconiosis Field Research(PFR).
Ово истраживање је било познато под називом Поље истраживања пнеумокониозе( ПФР).

Monitor performing of field research and laboratory examinations;
Врше надзор над извођењем теренских истраживања и лабораторијских испитивања;

The presented quantitative analysis gains in importance if combined with qualitative field research.
Анализа добија на значају ако се комбинује са теренским истраживањима.

When's the last time you did field research… orwhen's the first time?
Kada si zadnji put imala istraživanje na terenu… ili možda bolje da kažem, prvi put?

Field research and laboratory tests for the stability analysis of slopes will be learned.
Приказаће се лабораторијска и теренска истраживања и испитивања за анализу стабилности косина.

It is based on the long-term field research of experienced orthologists and bird lovers.
Заснован је на дугогодишњим теренским истраживањима искусних орнитолога и љубитеља птица.

Field research of the areas in Serbia planned for the protection and newly discovered natural phenomena.
Теренска истраживања подручја Србије планираних за заштиту и нови феномени природе.

Well, every year the Kuwaitis select… someone from the Institute to do field research for them.
Pa, svake godine Kuvajćani izaberite… neko iz Instituta da rade istraživanja na terenu za njih.

He has done two field research in Bosnia and Kosovo, which resulted in publications.
Uradio je dva terenska istraživanja u Bosni i na Kosovu, koja su rezultirala publikacijama.

He is currently researching migration issues and is conducting field research on the Frontex work.
Тренутно се бави проблемима миграције и обавља теренска истраживања о раду Фронтекса.

After the war, new field research campaigns were undertaken with the aim of filling the gaps in the collections.
Након рата предузета су нова теренска истраживања како би се попуниле збирке.

Various teaching methods are utilized including experiential learning, cases, team projects, field research, and simulations…[-].
Користе се различити наставни методи, укључујући искуствено учење, случајеве, тимске пројекте, истраживања на терену и симулације…[-].

Conduct field research and laboratory examinations of soil and rocks in environmental protection.
Изводе теренска истраживања и лабораторијска испитивања тла и стена у заштити животне средине.

The high value of his work is due to the basis on field research, especially in the areas of Old Serbia and Macedonia(South Serbia).
Вредност његових радова је у томе што су засновани на теренским истраживањима, а посебно на просторима Старе Србије и Македоније( Јужне Србије).

Conduct field research in partnership with a variety of organizations and analyse data generated by this work.
Спровести теренска истраживања у партнерству са различитим организацијама и анализирати податке добијене од овог посла.

At Midewin National Tallgrass Prairie, students conduct field research at one of the largest prairie restoration projects ever undertaken.
У Мидевин Националног Таллграсс Праирие, студенти спроводе истраживања на терену у једном од највећих прерија рестаурације пројеката икада предузетих.

Field research has shown that rare people still remember how the Ruthenian festive folk clothing was sewn and decorated, on what occasions and how it was worn.
Теренска истраживања су показала да су ретке особе које се још сећају на који начин се русинска свечана одећа шије и украшава, у којим приликама и како се носила.

When pricing your goods, it's better to do some field research and find out how much your competitors are pricing their goods in Thailand.
Када цените робу, боље је обавити неко теренско истраживање и открити колико ваши конкуренти цене своје робе на Тајланду.

The clubs are for instance involved in a wide range of educational and technical development programmes, field research and public awareness campaigns.
Клубови су на пример укључени у широком спектру образовних и развојних програма, техничких истраживања на терену и јавне кампање.

Well, I'm doing some field research, And I was wondering if you could tell me How I could have made a better impression on you?
Radim jedno istraživanje na terenu pa se pitam kako sam mogla ostaviti bolji utisak na vas?

The chapters related to Serbian music were written by four associates of the Institute. Studies of folk songs and dances are based on field research that has been going on for many years.
Поглавља о српској музици написало је четворо сарадника Института. Проучавања народних песама и игара заснивају се на дугогодишњим теренским истраживањима.