Примери коришћења Fill the void на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To fill the void.
Da popunim prazninu.None of it will fill the void.
Ona neće popuni prazninu.Fill the void with new activities and experiences,' she recommends.
Попунити празнину са новим активностима и искуствима," она препоручује.You gotta fill the void.
Moraš popuniti prazninu.When we are not participating, we are not paying attention,other voices fill the void.”.
Kad ne učestvujemo, kada ne obraćamo pažnju, kada ne reagujemo,drugi glasovi popunjavaju prazninu.
Људи такође преводе
Where I may fill the void I feel?
Kako popuniti prazninu koju osećamo?Possessions‒ they are never gonna fill the void.
Stvari- one nikad neće ispuniti prazninu.Then nothing can fill the void in her eyes.
Tada ništa ne može popuniti prazninu u očima.It's on because something has to fill the void.
Prikazuje se zato što mora popuniti prazninu.Someone else will fill the void that is left.
Na kraju neko drugi popuni prazninu koja je nedostajala.I miss you so much and nothing can fill the void.
I don't intend to fill the void she's left.
Ne želim da ispunim prazninu koju je ostavila.She gave birth to a beautiful baby boy and although she loves him deeply,he could not fill the void in her life.
Она је родила лепог дечака иако га дубоко воли,није могао попунити празнину у њеном животу.Nothing will ever fill the void in their soul.
When you have sex with a partner you're in love with, on the other hand, the dissipation of dopamine post-coitus is compensated for by the Here& Now chemicals- the serotonin, oxytocin,and endorphins- that fill the void.
Kad, s druge strane, imate seks sa partnerom koga volite, postkoitalni pad dopamina je kompenzovan molekulima Ovde i Sada- serotoninom,oksitocinom i endorfinima- koji popunjavaju prazninu.It is important to fill the void.
Важно је попунити празнину.But nothing could fill the void growing deep in Tarzan's heart.
Ali ništa nije moglo da popuni prazninu koja raste duboko u Tarzanovom srcu.It's a classic attempt to fill the void.
Klasičan pokušaj popune praznine.Nothing could fill the void in my heart.
Jednostavo ništa nije moglo da popuni prazninu u mojoj utrobi i duši.Without God, something must fill the void.
Када немамо Бога, онда нешто мора да попуни празнину.But nothing can fill the void that you left behind.
Ništa ne može popuniti prazninu koju si za sobom ostavila.….Nothing, nothing could fill the void!
Ништа, ништа могао попунити празнину!Cut a piece of plywood to serve as a shim that will fill the void left between the bottom of the remote and the edge of the tin.
Пресеките косу шперплоче да служи као шимпанз који ће напунити празнину која се налази између дна даљинског и ивице лимена.A greedy person never gets a feeling of happiness, since this is impossible by definition, he is always short and always lacking, he does not know the measure,because the material cannot fill the void of the spiritual need of development.
Похлепна особа никада не добија осећај среће, пошто је то по дефиницији немогуће, он је увек кратак и увек му недостаје, не познаје меру, јерматеријал не може попунити празнину духовне потребе развоја.Looking for someone to fill the void in his life.
Traži nekog da popuni prazninu u životu.Nothing seemed to fill the void.
Ništa nije moglo da popuni prazninu.Nothing will be able to fill the void that you left.
Ništa ne može popuniti prazninu koju si za sobom ostavila.….Said he was trying to fill the void.
Rekao je They have something to fill the void which I don't.
Be nice to her… and let it fill the void.
