Примери коришћења Filled with laughter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The place was filled with laughter.
Стан је био препун смеха.December will be filled with laughter and joy as you will be excited about different events in your life.
Decembar 2020. biće ispunjen smehom i radošću, jer ćete biti uzbuđeni zbog različitih događaja u vašem životu.Then our mouth was filled with laughter.
Уста су нам праскала од смеха.Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations,"Yahweh has done great things for them.".
Tada usta naša behu puna radosti, i jezik naš pevanja. Tada govorahu po narodima: Veliko delo čini Gospod na njima.A happy house is filled with laughter.
Срећна кућа је пуна смеха.Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
Tada usta naša behu puna radosti, i jezik naš pevanja. Tada govorahu po narodima: Veliko delo čini Gospod na njima.Our mouths were filled with laughter.
Уста су нам праскала од смеха.The house is filled with laughter and joy.
Kuća je puna smeha i radosti.She says the call was filled with laughter.
Piše da je plakala od smeha.The house is filled with laughter every single day.
I kuća je svaki dan puna smeha.You want their days to be filled with laughter.
Želim da su mi dani ispunjeni smehom.On this your birthday may you be filled with laughter, joy and peace with your family and close friends, content in all life brings.
На овој твој родјендан можда ће бити испуњен смехом, радост и мир са својом породицом и блиским пријатељима, Садржај у свим животним доноси.I pray that your days are filled with laughter.
Želim da su mi dani ispunjeni smehom.My Christmas is filled with laughter and joy, and this!
Moj je pun smeha i uživancije. I ovoga!Then our u mouth was filled with laughter.
Тада су уста наша била пуна смеха,+.Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing.
Then was our mouth filled with laughter.
Уста су нам праскала од смеха.My days are filled with laughter.
Želim da su mi dani ispunjeni smehom.Then was our mouth filled with laughter•.
Тада су уста наша била пуна смеха,+.I want my life to filled with laughter.
Želim da su mi dani ispunjeni smehom.The days with hour-long play sessions filled with laughter provides more joy than I thought would be possible.
Дани са сат-Лонг Плаи сесија испуњених смехом даје више радости него што сам мислио би било могуће.We've travelled a long journey, filled with laughter and tears.
Prešli smo dug put, ispunjen smehom i suzama.My days were filled with laughter.
Želim da su mi dani ispunjeni smehom.Psalm 126:2- Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing.
Psa 126: 2 Tada usta naša behu puna radosti, i jezik naš pevanja.The parks once filled with children's laughter are.
Positive thoughts your way on the house and may it be filled with the laughter of children.
Neka vaš dom bude prepun pozitivne energije i neka bude ispunjen dečijim smehom.My house should be filled with your laughter just once.
Moja kuca treba biti puna smeha, bar jos jednom.
