Sta znaci na Srpskom FINANCIAL CONDITION - prevod na Српском

• финансијско стање
• finansijska situacija
• финансијском стању
• финансијског стања
• finansijsko stanje
• finansijskoj situaciji

Примери коришћења Financial condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Good financial condition.
Dobra finansijska situacija.

You worry about your financial condition.
Brine vas vaša finansijska situacija.

Financial condition is well.
Finansijsko stanje je dobro.

How is your financial condition.
Kakva je finansijska situacija.

Financial condition will be normal.
Finansijska situacija će biti uobičajena.

Satisfactory financial condition.
Zadovoljavajuća finansijska situacija.

The financial condition is stabilizing.
Finansijska situacija se stabilizuje.

Are you in a bad financial condition?
Da li ste u lošoj finansijskoj situaciji?

Your financial condition has changed.
Finansijsko stanje vam se promenilo.

One might reckon that the more he has in hand the better his financial condition.
Neko može da misli da što više ima u ruci da je to bolja i njegova finansijska situacija.

The financial condition is only your business.
Финансијско стање је само ваше пословање.

Assess and forecast company's financial condition and company's value.
Процијенити и предвидјети финансијско стање компаније и вриједност компаније…[-].

Financial condition of proposed new Concessionaire.
Финансијско стање предложеног новог концесионара.

At that time his financial condition was not good.
Његово финансијско стање у ово време није било најбоље.

He says the main reason for some companies not paying taxes is Serbia's poor financial condition.
On kaže da je glavni uzrok što neke kompanije ne plaćaju poreze loša finansijska situacija u Srbiji.

Your financial condition will improve during this month.
Vaša finansijska situacija će da se poboljša tokom godine.

It is possible that you are in a dangerous financial condition and someone is supporting you.
Moguće je da se trenutno nalazite u lošoj finansijskoj situaciji i da vas neko izdržava.

The financial condition of his family was not good at that time.
Његово финансијско стање у ово време није било најбоље.

That's the reason why not only women look at the financial condition of men but vice versa as well.
To je i razlog zašto ne samo žene već i muškarci gledaju na finansijsko stanje druge strane.

So, your financial condition will be better than what it was earlier.
Dakle, vaše finansijsko stanje će biti bolje od onoga što je ranije bilo.

Yet we have to put up with the deterioration of the financial condition, relying on a ghostly light strip.
Ипак, морамо да трпимо погоршања финансијског стања, ослањајући се на духова светло траке.

The financial condition of the patient is significant for the decision of the commission on assigning the patient with a disability.
Финансијско стање пацијента је значајно за одлуку комисије о одређивању пацијента са инвалидитетом.

Not until I'm in a financial condition to support a wife.
Ne dok ne budem u finansijskoj situaciji da izdržavam ženu.

A company's financial statements are supposed to provide a picture of its financial condition.
Финансијски извештаји компаније треба да пруже слику о његовом финансијском стању.

The order of the kitchen reflects the financial condition of the family as the basic element that is present here- it is water, symbolizing prosperity.
Редослед кухиња одражава финансијско стање породице, као основни елемент који је присутан овде- то је вода, који симболизује просперитет.

(newscaster 20) Just announced this week that he wants to see a new financial condition in the world and he also says.
Upravo je najavio ove nedelje da želi da vidi novo finansijsko stanje u svetu i dodao je.

Being private partnerships, the family houses never need to, and never do, publish a single public balance sheet, or any other report of their financial condition".
Због приватних партнерства породичне куће никада не морају и никада не објављују јавно иједан рачун или било какви извештај о финансијском стању“.

In practice CFR is triggered too late- when the debtor's financial condition is irredeemably impaired and formal court-driven proceedingsare more appropriate.
У пракси, СФР се касно започиње- када је финансијско стање дужника неповратно погоршано и када су формалне судске процедуре адекватније.

Look for a middle ground where you can help without sacrificing your physical and mental health, your self-esteem and financial condition.
Потражите средину на којој можете помоћи без жртвовања вашег физичког и менталног здравља, вашег самопоштовања и финансијског стања.

It would be wise to consider jurisdictions in good financial condition, with peaceful governments and long-standing financial service providers.
Било би паметно размотрити јурисдикције у добром финансијском стању, уз мирне владе и дугогодишњу индустрију финансијских услуга.